ווינדעלסאָאָר איז אַ ינפעקציע מיט די הייוון פונגוס קאַנדידאַ אַלביקאַנס, וואָס איז אָפט ביי בייביז. דער פונגוס פּראַליפערייץ אין די וויקעלע געגנט און ז אַ רויט ויסשיט וואָס איז אָפט באגלייט דורך פּוסטולעס און שופּן. רובֿ פון די הינטן און געשלעכט-אָרגאַנען זענען אַפעקטאַד, טייז, בויך און צוריק. לייענען דאָ ווי איר דערקענען ווינדעלסאָאָר און ווי איר קענען מייַכל עס.
Windelsoor: באַשרייַבונג
ווינדעלסאָאָר איז אַ ספּעציפיש פאָרעם פון וויקעלע דערמאַטיטיס, אַזוי אַ דערמאַטיטיס אין די וויקעלע געגנט ביי בייביז. עס גייט צוריק צו אַ ינפעקציע מיט קאַנדידאַ אַלביקאַנס, אַ פּראָסט הייוון. דעריבער רעדט מען טייל מאָל פון אַ וויקעלע פונגוס אָדער – מער בכלל – פון אַ קאַנדידיאַסיס. קאַנדידאַ אַלביקאַנס קענען אָנשטעקן אנדערע געביטן פון דעם גוף ביי בייביז און אַדאַלץ, אַזאַ ווי די מויל מיוקאַס מעמבריינז, פייַכט פאָולדז פון די הויט אַזאַ ווי גרוין, אַנאַל פאָולדז אָדער די אַרמפּיץ, ינטעסטינז און עסאָפאַגוס, אין עטלעכע פאלן אנדערע ינערלעך אָרגאַנס. אָבער, דאָס איז פיל ראַרער ווי ווינדעלסאָאָר.
Windelsoor איז וויידלי געניצט אין אַלע לענדער ווו בייביז זענען יוזשאַוואַלי ווונדאַד. קליינע קינדער זענען דער הויפּט מסתּמא צו זיין אַפעקטאַד בעשאַס דער ערשטער צוועלף חדשים פון לעבן. כּמעט יעדער בעיבי האט אַ ווייטיקדיק באַט, און דאָ די וויקעלע פונגוס ספּרעדז זייער געשווינד. אָבער ניט בלויז קליינע קינדער קענען פאַלן קראַנק – אויך ביי דערוואַקסן מענטשן, וואָס פירן אַ וויקעלע צוליב ינקאַנטאַנאַנס, קענען פאַרשפּרייטן אַ וויקעלע פונגוס. די מערסט וויכטיק טעראַפּיע מאָס איז צו האַלטן די נאַפּפּי געגנט ווי ריין און טרוקן ווי מעגלעך.
ווינדעלסאָר: סימפּטאָמס
ביי ווינדעלסאָר די בעיבי ערשטער ווייַזן טיפּיש סימפּטאָמס פון וויקעלע דערמאַטיטיס. יוזשאַוואַלי, די ינפעקציע הייבט מיט אַ קליין רעדנאַס אין די געגנט פון די אַנוס, וואָס דערנאָך טורנס טיף רויט און פאַרשפּרייטן איבער די געשלעכט-אָרגאַנען צו די גאנצע וויקעלע געגנט. אין עטלעכע פאלן, וויקעלע פונגוס אויך אַפעקץ די טייז און די נידעריקער צוריק און אַבדאָמינאַל געגנט.
א שטריך פון ווינדעלסאָאָר זענען רויט, יז ווייַס-פריינג באַבאַלז און פּוסטולעס, וואָס טייל צונויפגיסן אין רויט געביטן. אין דערצו, די הויט אָפט פארמען אַ כווייטיש, סקאַלי קראַנץ אויף די עדזשאַז פון די ויסשיט. ניט ענלעך אַ קאַנדידיאַל ינפעסטיישאַן פון די מיוקאַס מעמבריינז איז יוזשאַוואַלי געפֿונען אין אַ ווינדעלסאָר, אָבער קיין ווייַס קאַווערינגז.
פֿאַר די בעיבי, די וויקעלע פונגוס מיטל יטשינג און ווייטיק, וואָס קען מאַכן עס ומרויק און אָפט וויינען, ספּעציעל ווען רייניקונג און ווען עס דרייז. דער פונגוס קענען אויך זיין טראַנסמיטטעד צו אנדערע טיילן פון דער גוף, למשל צו די מויל, דורך די הענט. דעריבער, מויל טהרוש און וויקעלע טהרוש אָפט אַקערז צוזאַמען ביי קליינע קינדער.
ווינדעלסאָאָר: ז און ריזיקירן סיבות
די גרונט פון ווינדעלסאָאָר איז קאַנדידאַ אַלביקאַנס, אַ הייוון פונגוס וואָס איז אויך באקאנט ווי באָדן פונגוס. דעם פּאַטאַדזשאַן איז וויידספּרעד: אין רובֿ געזונט מענטשן, קאַנדידאַ פאַנדזשיי קענען זיין דיטעקטאַד, ספּעציעל אין די קישקע, אין די מויל און האַלדז, אויף די פינגער און אויף די געשלעכט-אָרגאַנען. דאָ, די פאַנדזשיי יוזשאַוואַלי פאַרענטפערן אָן קאָזינג סימפּטאָמס. זייער קייפל האלט די ימיון סיסטעם פון דעם גוף אין קאָנטראָל.
אונטער זיכער טנאָים, די קאַנדידאַ פונגוס הייבט צו צעמערן. דאָס איז גערופֿן אַ אַפּערטוניסטיק ינפעקציע, די פּאַטאַדזשאַן ניצט אַ געלעגנהייַט עס אָפפערס. ביי בייביז מיט וויקעלע סקאָרף, דאָס כאַפּאַנז אויף די איין האַנט ווייַל זיי טאָן נישט האָבן אַ גאָר דעוועלאָפּעד ימיון סיסטעם. אויף די אנדערע האַנט, די הויט אין די וויקעלע געגנט איז אָפט סאַקסידאַד סייַ ווי סייַ, וואָס פאַסילאַטייץ אַ פונגאַל ינפעקציע. די פייַכט, וואַרעם, אָפט בענקל און ענריטשט מיליע אין די וויקעלע סאָפאַנז די הויט און מאכט עס מער סאַסעפּטאַבאַל צו רייַבונג און יריטיישאַן. די פריער דאַמידזשד הויט גיט אַן אידעאל באַפאַלן ייבערפלאַך פֿאַר באַקטיריאַ אַזאַ ווי פאַנדזשיי – און אַזוי אויך פֿאַר וויקעלע סאָראַל.
קאַנדידאַ אַלביקאַנס קענען דערגרייכן די הינטן פון די בעיבי אין פאַרשידענע וועגן – אָדער פֿון די אַרויס פון די הענט פון די עלטערן, די טשאַנגינג מאַטע אָדער די וויקעלע זיך. אין עטלעכע פאלן, די פונגוס סעטאַלז זיך שוין אַננאָוטיסט אין די קישקע פון די בעיבי און יווענטשאַוואַלי אַנטוויקלען אַ וויקעלע טהרוש. ער געמערט אין די ווייטיקדיק אַנאַל געגנט.
Windelsoor: ינוועסטאַגיישאַנז און דיאַגנאָסיס
די דיאַגנאָסיס ווינדעלסאָר רעפּראַזענץ יוזשאַוואַלי די פּידיאַטרישאַן. ער פרעגט די קערגיווערז פון די בעיבי, זינט ווען די רעדנאַס יגזיסץ און ווי עס סטאַרטעד. ער וויל אויך וויסן אויב די בעיבי האט קיין אנדערע סימפּטאָמס, אַזאַ ווי טרינקט פּראָבלעמס.
די מערסט וויכטיק אָנווייַז פֿאַר די דיאַגנאָסיס ווינדעלסאָאָר גיט דער דאָקטער די כאַראַקטעריסטיש הויט אויסזען מיט רויט ויסשיט, צונויפגיסן פּוסטולעס און סקאַלי עדזשאַז. אויף די גרונט פון די ויסשיט, ער קען אָפט שוין אונטערשיידן צי עס איז אַ בלויז הויט יריטיישאַן דורך די וויקעלע (טיפּיש וו-פאָרעם), צי די ינפעקציע איז בפֿרט געפֿירט דורך באַקטיריאַ (נאַס הויט רעדנאַס און בליסטערז) אָדער אויב עס איז אַ וויקעלע פונגוס.
אין פאַל פון סאַספּעקטיד וויקעלע סקלעראָוסאַס, דער דאָקטער אויך יגזאַמאַנד אנדערע גוף טיילן פון די בעיבי – ספּעציעל די מויל מיוקאָוסאַ – צו קאָנטראָלירן צי דער פונגוס האט געזעצט דאָרט.
די שוועמל באַווייַזן פּראָוועס די דיאַגנאָסיס ווינדעלסאָאָר
אָבער מיט די אויג די דיאַגנאָסיס איז אָפט שווער צו מאַכן, ווייַל די פאַרשידענע ראַשעס קענען זיין זייער ענלעך. אין דערצו, באַקטיריאַ און שילשל זענען אָפט ינוואַלווד אין די ינפעקציע. אין דעם פאַל, דער דאָקטער וועט נעמען אַ ווישער פון אַ ינפליימד הויט פּלאַץ, וואָס וועט זיין יגזאַמאַנד פֿאַר קאַנדידאַ פאַנדזשיי און באַקטיריאַל פּאַטאַדזשאַנז. מאל אַ בענקל מוסטער איז זינען פֿאַר די דיאַגנאָסיס. אויב אַ גרויס נומער פון פאַנדזשיי קענען זיין דיטעקטאַד אין די בענקל, דאָס איז אַן אָנווייַז אַז שטאַרק פונגוס קאָלאָניזאַטיאָן אין די בעיבי 'ס קישקע טריגערז די וויקעלע טהרוש.
ווינדעלסאָר: באַהאַנדלונג
פֿאַר די באַהאַנדלונג פון וויקעלע סקלעראָוסאַס, דער דאָקטער פּריסקרייבז יוזשאַוואַלי איין אָדער מער הויט פּאַסטעס פֿאַר די בעיבי. א ווייך צינק פּאַפּ פּראַטעקץ די הויט און העלפּס מיט ווונד היילונג. גלייך קעגן די פּאַטאַדזשאַנז אַקטאַד אַנטיפאַנגאַלז, אַזוי-גערופֿן אַנטימיקאָטיקס. די אַקטיוו ינגרידיאַנץ – יוזשאַוואַלי קלאָטרימאַזאָלע אָדער מיקאָנאַזאָלע – זענען אויך געווענדט ווי אַ פּאַפּ צו די אַפעקטאַד געביטן אין וויקעלע סאָר.
אין פאַל פון שטרענג אָנצינדונג, דער דאָקטער קען פאָרשרייַבן אַ פּאַפּ מיט הידראָקאָרטיסאָנע אויף קורץ באַמערקן. אין צוגרייטונג צו די מויל אָדער ינטעסטאַנאַל געגנט, די בעיבי אויך באַקומען אַן אַנטיפאַנגגאַל (יוזשאַוואַלי ניסטאַטין) ווי אַ געל אָדער אַ לייזונג פֿאַר סוואַלאָוינג.
וואָס איר קענען טאָן אין Windelsoor
אָבער, די מערסט וויכטיק טעראַפּיע פֿאַר ווינדעלסאָאָר איז צו האַלטן די נאַפּפּי געגנט ווי ריין און טרוקן ווי מעגלעך, אַזוי אַז די אָנצינדונג סאַבסיידז און כילז די הויט. די פאלגענדע עצות זענען נוציק:
- טוישן די דייפּערז אין די שאָרטיסט מעגלעך ינטערוואַלז. דאָס איז ידעאַל אין ווינדעלסאָאָר ווען די בייבי איז נישט וויקעלע בייינג.
- ניצן דער הויפּט אַבזאָרבאַנט און ברעאַטהאַבלע דיספּאָוזאַבאַל דייפּערז אָדער וואַטע דייפּערז. די יענער זאָל זיין בוילד אַראָפּ נאָך יעדער נוצן.
- וואַשן די בעיבי 'ס הויט מיט לוקוואָרם וואַסער ווען טשאַנגינג דייפּערז און ווענטלי, אָבער קערפאַלי טרוקן. מיט אַ שטאָף אָדער אַ האָר דרייער אויף אַ לוקוואָרם מדרגה. דערנאָך צולייגן דעם פּאַפּ איידער די "ראַפּינג" די בעיבי ווידער.
- ניצן אַ פריש שיכטע אויף די טשאַנגינג טיש יעדער מאָל איר ווינט עס און וואַש דיין הענט קערפאַלי.
- מילד און אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי באַטס קענען זיין גוט פֿאַר די הויט פון דעם קינד אין וויקעלע סקאָרף, למשל האָבער, ווייץ קלייַען און בוימל באַטס.
ווינדעלסאָר: פאַרהיטן
א זיכער פאַרהיטונג איז ניט מעגלעך מיט Windelsoor. אָבער, איר קענען רעדוצירן די ליקעליהאָאָד אַז דיין קינד סאַפערז פון וויקעלע פונגוס מיט פאַרשידן היגיענע מיטלען. עס איז ספּעציעל וויכטיק צו טוישן די וויקעלע אָפט – ספּעציעל אויב דער קינד האט שילשל – און צו רייניקן און טרוקן די הויט ונ דורך מיט יעדער ענדערונג אין וויקעלע. מויסטשער פייווערד וויקעלע טהרוש און אנדערע ינפעקשאַנז. טרוקן דאַבינג און קלאַפּ-דרייינג איז מילד ווי טרוקן ראַבינג. וואַרעם סאָופּס באַפאַלן די נאַטירלעך פּראַטעקטיוו קאָוטינג פון די הויט, און עטלעכע בייביז אויך דערפאַרונג הויט הויט יריטיישאַן.
ווינדעלסאָר: קורס און פּראָגנאָסיס
עס איז וויכטיק צו מייַכל ווינדעלסאָר גלייך, אַנדערש די אָנצינדונג קענען פאַרשפּרייטן מער און מער. דאָס מאכט טעראַפּיע ינקריסינגלי שווער. אָבער אויב איר רעאַגירן געשווינד און קאַנסיסטאַנטלי דורכפירן אַ באַהאַנדלונג, איר באַקומען וויקעלע טהרוש געשווינד אונטער קאָנטראָל.