אין דעם פאַל פון אַסטיגמאַטיזאַם, די אַניוואַן פאָרעם פון די קאָרניאַ פון די אויג ז די פאַרקריפּלט ליכט איז פאַרקרימט אויף די רעטינאַ. די אַפעקטיד פנים זען אין די קאַנסאַקוואַנס בלערד. די סיבות פון אַסטיגמאַטיזאַם זענען מאַניפאָולד, אָבער אָפט עס איז ינייט. מיט ספּעציעל וויזשאַוואַל אַידס, דאָס קען אָפט זיין קאַמפּאַנסייטאַד. לייענען מער וועגן אַסטיגמאַטיזאַם.
קאָרנאַטורע פון די קאָרנאַל: באַשרייַבונג
די קאָרניאַ (קאָרניאַ) איז די פאָרמאָוסט טייל פון די ייבאָל וואָס ליגט אין פראָנט פון די טאַלמיד. עס איז אַ ביסל אָוואַל פאָרעם, אַ ביסל קלענערער ווי אַ 1 סענט שטיק און וועגן אַ האַלב מילאַמיטער דיק. ווייַל עס רעסץ אויף די קייַלעכיק ייבאָל, עס איז ספעריש קערווד ווי אַ קאָנטאַקט אָביעקטיוו.
וואָס איז אַ קערוואַטשער פון די קאָרנאַל?
א קערוואַטשער פון די קאָרנאַל (ומפּינקטלעך: "קערוואַל אין די קאָרנאַל") איז ווען די קאָרניאַ איז נישט יוואַנלי קערווד. דעם אַנאַמאַלי איז אויך גערופן "אַסטיגמאַטיזאַם." די מעדיציניש טערמין איז "אַסטיגמאַטיזאַם", וואָס קומט פון די גריכיש און מיטל עפּעס ווי "פּוינטלאַסנאַס". די טערמינען שוין אָנווייַזן די ווירקונג אויף אַסטיגמאַטיזאַם זעאונג.
נאָרמאַללי, די קאָרניאַ, צוזאַמען מיט די אָביעקטיוו פון די אויג, פאַרשאַפן די פּאַראַלעל ינסידענט ליכט שטראַלן און פאָקוס אויף אַ איין פונט פון די רעטינאַ (פאָקוס). ווי אַ רעזולטאַט, שאַרף זעאונג איז מעגלעך.
אָבער, ווען די קאָרניאַ איז בענט, די קאָרניאַ איז אַניוואַנלי קערווד, וואָס מיטל אַז די ליכט קענען נישט זיין רעכט באַנדאַלד. אין עטלעכע ערטער, די ינסידענט ליכט שטראַלן פאָוקיסט מער טייטלי ווי אנדערע. זיי טאָן ניט פאַרייניקן אויף די רעטינאַ אין די סיקוואַנס אין אַ איין פונט: אויף די רעטינאַ איז נישט אַ איין קלאָר פונט געוויזן – די מיינונג איז בלערד.
וואָס טייפּס פון אַסטיגמאַטיזאַם זענען דאָרט?
אין רעגולער אַסטיגמאַטיזאַם, ינסידענט ליכט שטראַלן זענען פּראַדזשעקטאַד אַנטו פּערפּענדיקולאַר פאָקאַל שורות ("רוט"). די פאָרעם פון אַסטיגמאַטיזאַם קענען זיין ווייַטער צעטיילט, אָבער דאָס איז דער הויפּט באַטייַטיק פֿאַר די אָפּטיקער, אַזוי אַז ער קענען מאַכן אַ בישליימעס פּאַסיק וויזשאַוואַל הילף.
ירעגיאַלער איז אַ קערוואַטשער פון די קאָרניאַ וועמענס אָפּטיש פּליינז זענען נישט פּערפּענדיקולאַר צו יעדער אנדערער. צו זיין סימפּלי, כאָטש עס איז נאָך עטלעכע סדר אין רעגולער אַסטיגמאַטיזאַם, אין אַ ירעגיאַלער, מאל, קיין סיסטעם איז רעקאַגנייזאַבאַל. אין עקסטרעם פארמען, אַזאַ ווי סקאַרינג פון די קאָרניאַ, די ליכט איז דעפלעקט אין פאַרשידענע אינסטרוקציעס, אַזוי אַז עס זענען קוים קיין פאָקאַל שורות. דער באַהאַנדלונג פון ירעגיאַלער אַסטיגמאַטיזאַם איז דעריבער מער שווער.
אַסטיגמאַטיזאַם קענען אויך זיין געמשפּט דורך ווו די פאָקאַל שורות זענען אין באַציונג צו די רעטינאַ. אָפט איינער איז אין די רעטינאַל פלאַך אָבער די אנדערע איז אין פראָנט פון עס (אַסטיגמאַטיזאַם מיאָפּיקוס סימפּלעקס) אָדער הינטער (אַסטיגמאַטיזאַם היפּעראָפּיקוס סימפּלעקס). עס קען אויך זיין אַ פאָקאַל שורה אין פראָנט פון עס און די אנדערע הינטער עס (אַסטיגמאַטיזאַם מיקסטוס). אין אַדישאַן צו די אַסטיגמאַטיזאַם, כייפּעראָופּיאַ אָדער מייאָופּיאַ (אַסטיגמאַטיזאַם קאָמפּאָסיטוס) איז וואָס די מומכע רופט "כייפּעראָופּיאַ".
אַסטיגמאַטיזאַם איז מעגלעך אפילו אָן אַסטיגמאַטיזאַם
כאָטש דער זעלביקער איז אָפט מענט מיט אַסטיגמאַטיזאַם און אַסטיגמאַטיזאַם, די טערמין "אַסטיגמאַטיזאַם" איז אַקשלי ברייטערער. אפילו פֿאַר די ירעגיאַלעראַטיז פון די אָביעקטיוו (לענטיקולאַר אַסטיגמאַטיזאַם) און אפילו די פונדוס קענען פירן צו אַסטיגמאַטיזאַם. אַסטיגמאַטיזאַם איז די מערסט פּראָסט סיבה פֿאַר אַסטיגמאַטיזאַם.
אַסטיגמאַטיזאַם: סימפּטאָמס
קאָרנאַטורע פון די קאָרנאַל איז נאָר באמערקט ווען עס איז מער פּראַנאַונסט. מילד פארמען פון דעם זעאונג כיסאָרן, אויף די אנדערע האַנט, האָבן קוים באמערקט יפעקס פֿאַר די אַפעקטאַד און קענען זיין געפֿונען אין פילע מענטשן. אָבער, פּראַנאַונסט אַסטיגמאַטיזאַם ווייַזן די פאלגענדע סימפּטאָמס:
- בלערד זעאונג לעבן און ווייַט. אין קאַנטראַסט, אין פאַל פון סייט-סייטנאַס אָדער פאָרסיגהטעדנעסס, נאָר לעבן-זעאונג אָדער בלויז ווייַט-סייטאַדנאַס איז ימפּערד.
- קאָפּווייטיק און ווייטיק אין די אויג
- אין קינדער, עפשער אַ שטענדיק פאַרקלענערן אין זעאונג
פילע פּאַטיענץ באַקלאָגנ זיך בפֿרט פון קאָפּווייטיק און ווייטיק אין די אויגן מיט אַ קליין אַסטיגמאַטיזאַם. אויף די אנדערע האַנט, סימפּטאָמס פון ימפּערד זעאונג אָפט דערשייַנען שפּעטער אָדער נישט. דאָס איז ווייַל די אויג קעסיידער פרוווט צו ריכטיק די בלערד בילד פון די ענדערונג אין די אָביעקטיוו פאָרעם, וואָס אין די לאַנג טערמין יגזערץ זיכער אויג מאַסאַלז און אַזוי יווענטשאַוואַלי גרונט כעדייקס און יריטיישאַן פון די אויג.
אויב זעאונג פּראָבלעמס פאַלן, די אַפעקטיד מענטש איז נישט בלויז אַ בלערד, אָבער אויך פאַרקרימט. ווייַל עס איז קיין פאָקאַל פונט אויף די רעטינאַ, אָבער פאָקאַל שורות, זיי זען פּונקטואַט סטראַקטשערז אלא ווי מלקות אָדער רוט. דאָס דערקלערט דעם טערמין "אַסטיגמאַטיזאַם".
אויב דאָס איז מער פּראַנאַונסט, אַ ינייט אַסטיגמאַטיזאַם אין קינדער אָן באַהאַנדלונג פירט צו אַ אַזוי-גערופֿן נידעריק-זעאונג (אַמבליאָפּיאַ). דאָס איז וואָס מען רופט אַ וויסואַל ימפּערמאַנט אין מעדיצין ווייַל זעאונג איז נישט "געלערנט". זינט אַ שאַרף בילד קיינמאָל פאלן אויף די רעטינאַ, קיין ריכטיק סענסערי פּערסעפּשאַנז קענען זיין טראַנסמיטטעד דורך די אַפּטיק נערוו צו די מאַרך, וווּ די פּראַסעסינג פון די דאַטן פּאַסירן. אויב אַ קאַנדזשענאַטאַל זעאונג כיסאָרן האלט צו לאַנג, די מאַרך אַדזשאַסטיד צו אים און דעריבער מאכט נאָרמאַל זעאונג אוממעגלעך, אפילו אויב די פאַקטיש וויזשאַוואַל כיסאָרן איז לעסאָף קערעקטאַד.
קאָרנאַטורע פון די קאָרנאַל: ז און ריזיקירן סיבות
אין פילע קאַסעס, אַסטיגמאַטיזאַם איז קאַנדזשענאַטאַל. עס איז טייל מאָל יערושעדיק – די אַסטיגמאַטיזאַם דאַן זיך אין עטלעכע משפּחה מיטגלידער. א ביישפיל פון קאַנדזשענאַטאַל אַסטיגמאַטיזאַם איז די אַזוי-גערופֿן קעראַטאָגלאָבוס, אין וואָס די קאָרניאַ איז אַרטשט און טינד פאָרויס.
אונטער זיכער צושטאנדן, אַ קערוואַטשער פון די קאָרנאַל אַקערז אויך בלויז אין אַדאַלטכוד. דערנאָך עס ערייזאַז, דורך:
- אַלסערז און סקאַרס אויף די קאָרניאַ (געפֿירט דורך ינדזשעריז, אָנצינדונג און ינפעקשאַנז פון די קאָרניאַ)
- קאָרנעע שישקע (קעראַטאָקאָנוס): אין דעם פאַל, די קאָרנז באַלדזשעס אין עטלעכע ספּורץ צו אַ שישקע, וואָס איז יוזשאַוואַלי באמערקט צווישן די 20 און 30 יאָר.
- כירורגיש פּראָוסידזשערז אויף די אויג, אַזאַ ווי אַפּעריישאַנז פֿאַר אַ גלאַקאָומאַ (גלאַוקאָמאַ)
אַסטיגמאַטיזאַם: יגזאַמאַניישאַנז און דיאַגנאָסיס
א סאַספּעקטיד קאָרנאַטורע פון די קאָרנאַל קענען דערקלערן די אַפטאַמאַלאַדזשיסט ניצן פאַרשידן דורכקוק מעטהאָדס. עס איז אויך מעגלעך צו באַשליסן די טיפּ און שטרענגקייַט פון אַסטיגמאַטיזאַם.
די סעהפעהלער קענען ווערן געניצט פֿאַר בייַשפּיל דורך די אַזוי גערופענע אָביעקטיוו בראָכצאָל ידענטיפיצירן. אַ ינפרערעד בילד איז פּראַדזשעקטאַד אויף די פונדוס פון דער פּאַציענט און אין דער זעלביקער צייט עס איז מעזשערד צו זען אויב דאָס בילד איז אין פאָקוס. אויב דאָס איז נישט דער פאַל, פאַרשידענע לענסעס זענען געשטעלט איידער יעדער אנדערע ביז אַ שאַרף בילד איז באקומען. דאָס אַלאַוז די עקסאַמינאַטאָר צו מאַכן קאַנקלוזשאַנז וועגן דעם טיפּ פון זעאונג כיסאָרן.
אויב עס איז קלאָר ווי דער טאָג אַז אַ קאָרנאַטורע פון די קאָרנאַל איז פאָרשטעלן, איר קענען מעסטן די קאָרניאַ מער אַקיעראַטלי און אַזוי באַשליסן די אַסטיגמאַטיזאַם אין מער דעטאַל. דעם כאַפּאַנז, למשל, מיט אַ אָפטהאַלמאָמעטער, דאָ, דער מיטל, רימאָוטלי רעמאַניסאַנט פון אַ מיקראָסקאָפּ, פּראַדזשעקטאַד אַ פּוסט און אַ קרייז אויף די קאָרנאַט פון די אַפעקטיד מענטש: אויף די יידילי שייפּט קאָרניאַ, ביידע וואָלט ליגן פּונקט אויף שפּיץ פון יעדער אנדערער. אין דעם פאַל פון אַסטיגמאַטיזאַם, אויף די אנדערע האַנט, די קראָסיז מאַך קעגן יעדער אנדערער, און מער אַזוי די מער פּראַנאַונסט די אַסטיגמאַטיזאַם פון די קאָרניאַ. אין דעם וועג, די וואַלועס פֿאַר די קערוואַטשער ראַדיוס און די רעפראַקטיווע מאַכט פון די קאָרניאַ קענען זיין באשלאסן.
אין דעם פאַל פון ירעגיאַלער אַסטיגמאַטיזאַם, אָבער, די דיאַגנאָסטיק מיטל ריטשאַז זייַן לימאַץ. דאָ קומט אַ קאָמפּיוטער-קאַנטראָולד קאָרנאַל טאָפּאָגראַפי (ווידעאָקעראַטאָסקאָפּי) געניצט צו אַנאַלייז די רעפראַקטיווע מאַכט פון די גאנצע קאָרנאַל ייבערפלאַך. דעם לערנען גיט די מערסט פּינטלעך דאַטן אויף די נאַטור און שטרענגקייַט פון אַסטיגמאַטיזאַם.
פֿאַר סאַפערערז וואָס ווילן צו באַקומען אַ געדאַנק פון זייער אַסטיגמאַטיזאַם, עס זענען ספּעציעל גראַפיקס וואָס מאַכן דעם מעגלעך. צו טאָן דאָס, זיי מוזן קוקן אין אַ אַזוי-גערופֿן אַסטיגמאַטיזאַם זון ראָד אָדער שטראַל פיגיערז פון פאַרשידענע דיסטאַנסאַז. אין דעם פאַל פון אַסטיגמאַטיזאַם, טיפּיש דיסטאָרשאַנז אויפשטיין. אַזאַ גראַפיקס זענען נישט אַ פאַרלאָזלעך אַסטיגמאַטיזאַם פּרובירן.
אויב די אַסטיגמאַטיזאַם איז דיפיינד דורך פאַרשידענע דעוויסעס, די סאַבדזשעקטיוו בראָכצאָל: דאָ די קאָואַפּעריישאַן פון דער פּאַציענט איז פארלאנגט. בשעת ער קוקט אויף די טשאַרץ, דער אַפטאַמאַלאַדזשיסט ווייַזן אים פאַרשידן וויזשאַוואַל אַידס אין סאַקסעשאַן. דער פאציענט האט איצט צו זאָגן מיט וואָס וויזשאַוואַל הילף ער זעט די טשאַרץ די שאַרפּאַסט. ווען דאָס איז קלעראַפייד, גאָרנישט שטייט אין די וועג פון אַ באַהאַנדלונג.
אַסטיגמאַטיזאַם: באַהאַנדלונג
אויב די ווינקל און די רעפראַקטיווע טעות פון אַ קאָרנאַטורע פון די קאָרנאַל זענען באַוווסט, איר קענען פּרובירן צו פאַרגיטיקן די וויזשאַוואַל כיסאָרן מיט פּאַסיק וויזשאַוואַל אַידס:
- סאַלינדריקאַל לענסעס מיט סילינדריקאַל שנייַדן (סילינדריקאַל לענסעס)
- ווייך, קאָראַספּאַנדינגלי קערווד קאָנטאַקט לענסעס וואָס ייַנרייען זיך אויף די קערווד קאָרניאַ
- שווער קאָנטאַקט לענסעס וואָס בייגן די קאָרניאַ רעכט
די ערשטע מיינונג דורך ברילן לענסעס איז ברכה און קלאַפּ פֿאַר רובֿ מענטשן מיט אַסטיגמאַטיזאַם. כאָטש זיי איצט זען שאַרף פונקטן, אָבער די וועלט סימז אַניוזשואַלי קערווד. און די שפּעטער די אַסטיגמאַטיזאַם איז קערעקטאַד, די סלאָוער די אויג איז געוויינט צו די וויזשאַוואַל הילף. ניט אָפט, די האַביטואַטיאָן איז באגלייט דורך כעדייקס.
אַסטיגמאַטיזאַם: לאַזער כירורגיע
אין אַדישאַן צו וויזשאַוואַל אַידס, עס איז אויך מעגלעך צו לאַזערד אַ קאָרנאַטורע פון די קאָרנאַל. די הייס ליכט שטראַל רימוווז די באַמפּס אין די קאָרניאַ און אַזוי קריייץ אַ מונדיר ייבערפלאַך. צי אַ לאַזער פּראָצעדור קומט אין קשיא, די אַפטאַמאַלאַדזשיסט מוזן באַשליסן אויף אַ פאַל פון פאַל.
קאָרנאַטורע פון די קאָרנאַל: פאַרבייַט פון אָביעקטיוו
אן אנדער אָפּעראַטיווע באַהאַנדלונג צוגאַנג איז די קערעקשאַן פון אַסטיגמאַטיזאַם דורך אַ נייַ אָביעקטיוו. די קאָרניאַ בלייבט ווי עס איז, אַנשטאָט די אויג אָביעקטיוו איז אַוועקגענומען און ריפּלייסט מיט אַ קינסטלעך אָביעקטיוו (ינטראַאָקולאַר אָביעקטיוו). עס איז שייפּט צו וואָג אַסטיגמאַטיזאַם ווי בעסטער עס קען. דער פּראָצעדור איז יוזשאַוואַלי געניצט בלויז מיט אַ פּראַנאַונסט אַסטיגמאַטיזאַם.
קאָרנאַטורע פון די קאָרנאַל: טראַנספּלאַנטיישאַן פון די קאָרנאַל
אין זעלטן פאלן, ניט וויסואַל אַידס אדער די אַפאָרמענשאַנד כירורגיש פּראָוסידזשערז העלפֿן ווייטער. ווי אַ לעצט ריזאָרט, די קאָרנאַל גראַפטינג בלייבט. די קערווד קאָרניאַ איז אַוועקגענומען און אַ בעשאָלעם מענאַדעוו קאָרניאַ איז ימפּלאַנטיד ווי אַ פאַרבייַט.
קאָרנאַטורע פון די קאָרנאַל: לויף פון קרענק און פּראָגנאָסיס
קאַמפּערד צו קורץ אָדער לאַנג סייטנאַס, אַסטיגמאַטיזאַם איז אַ לעפיערעך קאָמפּליצירט וויזשאַוואַל כיסאָרן וואָס קענען ניט זיין באהאנדלט ווי לייכט. צום באַדויערן, די יגזיסטינג זעאונג אַידס טאָן ניט פאָרשלאָגן אַ 100 פּראָצענט באַפרידיקנדיק רעזולטאַט. נאָרמאַללי, אַסטיגמאַטיזאַם טוט נישט פּראָגרעס אָבער בלייבט קעסיידערדיק. אַ ויסנעם איז דער קעראַטאָקאָנוס: אין דעם וואַריאַנט נעמט די אַסטיגמאַטיסם שטענדיק אויף צו.