ווהאָאָפּינג הוסט וואַקסינז איז איינער פון די מערסט וויכטיק וואַקסינז פֿאַר קינדשאַפט. בעערעך צען צו 20 יאָר פּראַטעקץ קעגן ינפעקציע מיט פּערטוסיס פּאַטאַדזשאַנז. עלטערע קינדער, אַדאָולעסאַנץ און אַדאַלץ זאָל דערפרישן די וואַקצין. אַזוי זיי זענען נאָך פּראָטעקטעד. לייענען אַלע וויכטיק אינפֿאָרמאַציע וועגן ווהאָאָפּינג הוסט וואַקסינז.
ווהאָאָפּינג הוסט וואַקסינז: פארוואס איז עס וויכטיק?
פּערטוסיס איז אַן אַקוטע באַקטיריאַל ינפעקציע. דער הויפּט אַפעקץ די אויבערשטער רעספּעראַטאָרי שעטעך. אין דער פאַרגאַנגענהייט, ווהאָאָפּינג הוסט איז געווען אַ קינד קרענק. דערווייַל, מער און מער טיניידזשערז און אַדאַלץ ווערן קראַנק.
ווהאָאָפּינג הוסט איז באגלייט דורך היציק, ספּאַסמאָדיק קאָפינג סוץ פֿאַר סאַפאַקיישאַן אַטאַקס. ספּעציעל ביי קליינע קינדער אונטער זעקס חדשים, כאַפּינג הוסט קענען זיין לעבן טרעטאַנינג. דעריבער, דאקטוירים רעקאַמענדיד אַ זייער פרי וואַקסאַניישאַן (פֿון די 2 חודש פון לעבן).
ווהאָאָפּינג הוסט קענען אויך גרונט ערנסט סיקוואַנסאַז. די אַרייַננעמען פּנעומאָניאַ, אָטיטיס מעדיע און סיזשערז. אין עטלעכע פאלן, די פעלן פון זויערשטאָף רעכט צו ווהאָאָפּינג הוסט קענען לאָזן שטענדיק שעדיקן אַזאַ ווי פּאַראַליסיס, וויזשאַוואַל און געהער דיסאָרדערס ווי געזונט ווי גייַסטיק דיסאָרדערס. דער הויפּט ענדיינדזשערד זענען בייביז.
דעריבער, ווהאָפּפּינג הוסט וואַקסאַניישאַן איז זייער וויכטיק. עס ינשורז אַז דער גוף אין אַ כוואַפּינג הוסט ינפעקציע קענען געשווינד קעמפן די פּאַטאַדזשאַן.
ווהאָאָפּינג הוסט וואַקסינאַטיאָן: וואָס כאַפּאַנז דאָרט
אין ווהאָאָפּינג הוסט וואַקסאַניישאַן, אַ אַזוי-גערופֿן טויט וואַקצין איז אַדמינאַסטערד. אין קאַנטראַסט צו די לעבן וואַקסאַניישאַן, דאָס כּולל קיין לעבעדיק באַקטיריאַ, אָבער בלויז יחיד צעל קאַמפּאָונאַנץ פון די באַקטיריאַ. אין דעם פאַל פון ווהאָאָפּינג הוסט וואַקסאַניישאַן, דאָס זענען כאַראַקטעריסטיש ייבערפלאַך סטראַקטשערז פון פּערטוסיס באַקטיריאַ.
די אַזוי גערופענע אַנטיגענס קענען נישט מאַכן איר קראַנק. אָבער, זיי סטימולירן די ימיון סיסטעם צו פאָרעם ספּעציפיש אַנטיבאָדיעס. אויב דער מענטש שפּעטער ווערט ינפעקטאַד מיט די "אמת" ווהאָאָפּינג הוסט דזשערמז, דער גוף קענען קעמפן זיי געשווינד און פּערפּאַסלי: די וואַקסינאַנט בלייבט געזונט.
די אַנטיבאָדיעס וואָס זענען געשאפן אין ענטפער צו די ווהאָאָפּינג הוסט וואַקסינז סערקיאַלייץ אין דעם גוף אין גענוג קוואַנטיטי פֿאַר וועגן 10 צו 20 יאָר. ווי לאַנג ווי די וואַקסאַניישאַן שוץ בלייבן אַפּרייט.
אין די פּערטוסיס וואַקצין, די וואַקצין איז ינדזשעקטיד גלייַך אין די מוסקל (ינטראַמוסקולאַרלי). מערסטנס דער דאָקטער לייגט די שפּריץ אין די הינטן, אויבערשטער אָרעם אָדער דיך מוסקל. דער שטאָך קען שאַטן אַ ביסל. סאַפערערז נאָך וואַקסאַניישאַן, אָבער ראַרעלי האָבן טענות.
וועמען זאָל באַקומען די ווהאָאָפּינג הוסט וואַקסינז?
די שטייענדיק וואַקסינאַטיאָן קאַמישאַן (STIKO) אין ראבערט קאָטש אינסטיטוט רעקאַמענדז אַלעמען קינדער פֿון די רגע חודש פון לעבן זאָל באַקומען אַ פּערטוסיס וואַקצין. סאַקסידיד פיר דאָוסאַז פון וואַקסינז. דערנאָך די יקערדיק ימיונאַזיישאַן איז געענדיקט. שפּעטער, די ווהאָאָפּינג הוסט וואַקסינז זאָל זיין דערקוויקט עטלעכע מאָל.
אפילו מיט גאָר וואַקסאַנייטיד קינדער און אַדאָולעסאַנץ, ווו די לעצטע וואַקסאַניישאַן איז געווען מער ווי פינף יאר צוריק, אַ נייַע מקור פון פּערטוסיס וואַקסאַניישאַן קען זיין נוציק אין פאַל פון ריזיקירן פון ינפעקציע. אויב אַ קינד האט עטלעכע דירעקט קאָנטאַקט מיט מענטשן אין דער זעלביקער הויזגעזינד, עס קען זיין זינען צו האָבן אן אנדער ווהאָופינג הוסט וואַקסינז.
מער און מער דערוואַקסן ווערן קראַנק פון כאָופּינג הוסט. זיי אָפט אָנשטעקן קליינע קינדער און די עלטער מיט כאַפּינג הוסט קענען זיין שטרענג און לעבן-טרעטאַנינג. דער סטיקאָ רעקאַמענדז דעריבער זינט 2009 איין ווהאָופּינג הוסט וואַקסאַניישאַן פֿאַר אַלע אַדאַלץ. די וואַקצין זאָל זיין אַדמינאַסטערד מיט וואַקסאַניישאַן קעגן טעטאַנוס און דיפטהעריאַ. א איין וואַקסאַניישאַן קעגן כאָופּינג הוסט קען נישט זיין.
די פאלגענדע מענטשן זאָל שטענדיק באַקומען אַ ווהאָאָפּינג הוסט וואַקסינז:
- וואָמען מיט אַ פאַרלאַנג צו פאַרשטיין איידער שוואַנגערשאַפט
- נאָענט קאָנטאַקט פנים פון שוואַנגער וואָמען אין דער זעלביקער הויזגעזינד און קאַריערז (למשל טשילמינדער, עלטערן, סיבלינגז) פּרעפעראַבלי פיר וואָכן איידער דער געבורט פון דעם קינד
- עמפּלוייז אין די געזונט דינסט ווי אין קהל פאַסילאַטיז
וואַקסינג ווהאָאָפּינג הוסט: יקערדיק ימיונאַזיישאַן
די STIKO רעקאַמענדז די פאלגענדע סכעמע פֿאַר די פיר וואַקסאַניישאַן דאָסעס פון די ערשטיק וואַקסאַניישאַן:
- דער ערשטער וואַקסאַניישאַן דאָזע איז אַדמינאַסטערד פון די 2 חודש פון אַגע, יוזשאַוואַלי אין דעם קאָנטעקסט פון די 3 טשעק (ו 3 דורכקוק).
- די רגע וואַקסאַניישאַן דאָזע איז געגעבן צו דעם קינד מיט די געענדיקט 3 חודש פון לעבן.
- די דריט וואַקסאַניישאַן דאָזע איז געגעבן פֿון די געענדיקט 4 חודש פון לעבן.
- דער פערט וואַקסאַניישאַן דאָזע איז בדעה פֿאַר די סוף פון דער ערשטער יאָר פון לעבן (צווישן די 11 און 14 חודש פון לעבן)
דעם ענדיקן די ערשטיק וואַקסאַניישאַן אין ווהאָאָפּינג הוסט וואַקסאַניישאַן.
אַלע וואַקסאַניישאַן דאָסעס זענען יוזשאַוואַלי געגעבן אין קאָמבינאַציע מיט אנדערע וואַקסינז, ווי אַ זעקס-פאַרלייגן וואַקסינז: עס כּולל וואַקסינז קעגן ווהאָאָפּינג הוסט, דיפטהעריאַ, טעטאַנוס, פּאָליאָ, Haemophilus influenzae טיפּ b און העפּאַטיטיס ב.
רעפרעשינג די ווהאָאָפּינג הוסט וואַקסינז
וואַקסאַניישאַן פֿאַר ווהאָאָפּינג הוסט טוט נישט לעצטע אַ לעבן. ססיענטיסץ כאָשעד אַז די וואַקסאַניישאַן וועט דויערן וועגן 10 צו 20 יאָר נאָך אַ גאַנץ ערשטיק וואַקסאַניישאַן. דעריבער, רעגולער בוסטער וואַקסאַניישאַנז זענען נויטיק צו זיין פּראָטעקטעד קעגן ווהאָאָפּינג הוסט:
- דער ערשטער בוסט פון ווהאָאָפּינג הוסט וואַקסאַניישאַן ווערט אַלט צווישן פינף און זעקס יאָר רעקאַמענדיד.
- די רגע בוסטער וואַקסאַניישאַן זאָל צווישן 9 און 17 יאָר געטאן.
- אין אַדאַלטכוד די ווהאָאָפּינג הוסט וואַקסינז זאָל זיין דערקוויקט אַמאָל.
די בוסטער דאָוסידזשיז זענען אַדמינאַסטערד אין קאָמבינאַציע מיט אנדערע נויטיק וואַקסינז. אָפט געניצט איז אַ דרייַיק וואַקסאַניישאַן קעגן ווהאָאָפּינג הוסט, דיפטהעריאַ און טעטאַנוס. אויב נויטיק, די וואַקסאַניישאַן קעגן פּערטוסיס, דיפטהעריאַ, טעטאַנוס און פּאָליאָ זענען געגעבן.
ווהאָאָפּינג הוסט טראָץ וואַקסאַניישאַן?
אויב די ווהאָאָפּינג הוסט וואַקסינז איז נישט דערקוויקט ווי רעקאַמענדיד, די וואַקסאַניישאַן שוץ וועט זיין פאַרפאַלן. אויב איינער ינפעקץ די פּאַטאַדזשאַן פון די פּערסטאַסיס, קראַנק מען הוסט. דאָס כאַפּאַנז צו פילע אַדאָולעסאַנץ און אַדאַלץ וואָס האָבן מיסט בוסטער שאַץ.
עס כאַפּאַנז זייער ראַרעלי אַז די ווהאָאָפּינג הוסט וואַקצין איז נישט גענוג צו פאַרמייַדן ינפעקציע. דאָס איז למשל דער פאַל מיט דערענדיקט ערשטיק ימיונאַזיישאַן. פּערטוסיס דעמאָלט יוזשאַוואַלי ברייקס אויס אין אַ מיטאַגייטיד פאָרעם.
וואַקסינג הוסט קאָפינג: זייַט יפעקס
ביז אַהער, די פּערטוסיס וואַקצין כּולל גאַנץ געהרגעט פּאַטאַדזשאַנז. הייַנט, בלויז כאַראַקטעריסטיש ייבערפלאַך סטראַקטשערז פון די פּאַטאַדזשאַנז זענען ינאַקיאַלייטיד. דעריבער, הייַנט ס ווהאָאָפּינג הוסט וואַקסאַניישאַן איז פיל בעסער טאָלעראַטעד ווי די אַלט וואַקצין. זייַט יפעקס זענען זייער זעלטן.
דעריבער, נאָך די וואַקסינג הוסט הוסט ביי די ינדזשעקשאַן פּלאַץ, עס קען פאָרעם אַ רעדנאַס, געשווילעכץ אָדער קליין כאַרדאַנינג. די היגע זייַט יפעקס יוזשאַוואַלי האַלטן זיך ין אַ ביסל שעה.
אין עטלעכע וואַקסינז, די גוף טעמפּעראַטור ינקריסיז. עטלעכע פילן הינקען נאָך וואַקסינג הוסט הוסט. די זייַט יפעקס פאַרשווינדן זיך אין זייער קורץ צייט.
עטלעכע קינדער אַנטוויקלען סקרימינג דער ערשטער טאָג נאָך ווהאָפּינג הוסט הוסט וואַקסאַניישאַן.
אין דער פאַרגאַנגענהייט, ריאַקשאַנז צו די פּערטוסיס וואַקצין זענען אָפט סיזשערז און אַלערדזשיק ריאַקשאַנז. אַזאַ זייַט יפעקס זענען זייער זעלטן הייַנט. זיי אויך פירן נישט צו קאַנסאַקווענטשאַל שעדיקן.
אָלטערנאַטיוו צו ווהאָאָפּינג הוסט וואַקסינז?
עס איז ניט דערקענט אָלטערנאַטיוו צו ווהאָאָפּינג הוסט וואַקסאַניישאַן. אָבער, אויב עס איז אַן אַקוטע ריזיקירן פון ינפעקציע פֿאַר נאָענט קאָנטאַקט פנים פון פּאַטיענץ, זיי קענען נעמען פאַרהיטנדיק מעדאַקיישאַנז. רופאים ריפערד צו דעם ווי טשעמאָפּראָפילאַקסיס. ווי אַ פּריקאָשאַן, די זעלבע אַנטיביאַטיקס (יוזשאַוואַלי עריטהראָמיסין) זענען געגעבן, וואָס זענען אויך רעקאַמענדיד פֿאַר אַ פאַקטיש קראַנקייט. אַ ווהאָאָפּינג הוסט וואַקסאַניישאַן קען נישט פאַרבייַטן דעם מאָס.