אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס

שנעל איבערבליק

• דעפֿיניציע: M. Bechterew איז אַ פאָרעם פון ינפלאַמאַטאָרי רומאַטיזאַם וואָס אַפעקץ ספּעציעל ביינער און דזשוינץ.

• ז: נאָך ניט קלעראַפייד, גענעטיק ז און אַ פאַנגקשאַן פון די ימיון סיסטעם זענען סאַספּעקטיד.

• סימפּטאָמס: דער הויפּט טיף-סיטאַד צוריק ווייטיק, נאַקטערנאַל ווייטיק, מאָרגן סטיפנאַס.

• דיאַגנאָסיס: דאָקטער-פּאַציענט ינטערוויעוו (געשיכטע), קליניש טעסץ צו קאָנטראָלירן די מאָביליטי, אויב נייטיק בלוט פּרובירן און ימידזשינג.

• באַהאַנדלונג: געניטונג, מעדאַקיישאַנז, פיסיאָטהעראַפּי, עפשער כירורגיע.

• פאָרויסזאָגן: אַנגקילאָסינג ספּאָנדיליטיס איז ניט קיוראַבאַל, אָבער טרעאַטאַבלע; אויף דעם וועג, די קורס קענען זיין דורכויס ינפלוענסעד.

אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס: באַשרייַבונג און ז

אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס (M. Bechterew) געהערט צו די גרופּע פון ​​די אַזוי-גערופֿן ספּאָנדילאָאַרטהריטידעס, די זייַנען חולאתן פון די אַקסיאַל סקעלעט (שאַרבן, רוקנביין און טאָראַקס). אַנסילאָסינג ספּאָנדיליטיס אַפעקץ דער הויפּט די רוקנביין און זייַן פֿאַרבינדונג צו די פּעלוויס, ווו אָנצינדונג פארמען. די קענען צעשטערן ביין געוועב. אין דערצו, די ינפלאַממאַטיאָנס קענען אָנמאַכן ביינער אַפּפּענדאַגעס אין די פאָרעם פון פיבראָקאַרטילאַגעס ריפּלייסינג די אַרטיקולאַר מאַרדזשאַנז. דאָס קען, אָבער ניט שטענדיק, פירן צו אָסיפיקאַטיאָן פון די פילע קליין דזשוינץ און ליגאַמאַנץ פון דעם רוקנביין און פּעלוויס. דאָס איז ווייטיקדיק פֿאַר די אַפפעקטעד און דראַסטיקלי ריסטריקץ זייער מאָביליטי.

די קרענק פון בעטהערעוו אַקערז אין סענטראַל אייראָפּע אין וועגן 0.5 פּראָצענט פון דער דערוואַקסן באַפעלקערונג, יוזשאַוואַלי צווישן 20 און 40 יאָר. אין דייַטשלאַנד, וועגן 350,000 מענטשן זענען מער אָדער ווייניקער אַפעקטאַד דורך די קרענק, אַרייַנגערעכנט דריי מאָל ווי פילע מענטשן ווי וואָמען.

די פּינטלעך גרונט פון בעקערעוו ס קרענק איז אומבאַקאַנט. מאַשמאָעס, עס איז אַ פאָלטי פון די ימיון סיסטעם. זינט עטלעכע פון ​​אַ משפּחה מיטגלידער באַקומען עס, עקספּערץ יבערנעמען אַז עס איז אַ גענעטיק פּרידיספּאַזישאַן צו אַנגקילאָסינג ספּאָנדיליטיס: וועגן 90 פּראָצענט פון אַלע פּאַטיענץ האָבן אַ ספּעציעל פּראָטעין הלאַ-ב27, עס זיצט אויף די ייבערפלאַך פון זיכער סעלז פון די ימיון סיסטעם און איז געמיינט צו דערקענען און אָפּשטויסן פּאַטאַדזשאַנז אָדער פרעמד סאַבסטאַנסיז.

אין פּאַטיענץ מיט אַנגילאָסינג ספּאָנדיליטיס, דעם פּראָטעין מיינט צו זיין ווייניקער געראָטן אין עטלעכע פּאַטאַדזשאַנז. דעריבער, די ימיון סיסטעם דאַרף צו רעאַגירן שטארקער צו זיין עפעקטיוו קעגן די ינוויידערז. דערנאָך קומט צו אַ כראָניש אָנצינדונג פון די ווערטאַבריי און פּעלוויק ביינער.

לויט דעם איצטיקן וויסנשאַפֿטלעכן צושטאַנד מוז מען ינפעקציע צונויפפאַלן מיט אַ יערושעדיק פּרידיספּאַזישאַןצו גרונט בעקטערעוו ס קרענק.

די קרענק קענען זיין פֿון אַ אַזוי גערופענע ריאַקטיוו אַרטריט אַרויסקומען. דאָס איז אַ שלאָס אָנצינדונג וואָס אַנטוויקלען אין ענטפער צו אַ ינפעקציע אין אן אנדער גוף געגנט (רעספּעראַטאָרי שעטעך, יעראַנערי שעטעך, אאז"ו ו). צי סיבות אַזאַ ווי גשמיות דרוק, קאַלט און נאַס אָדער עמאָציאָנעל ינפלואַנסיז טויווע די ויסברוך אָדער בלויז פאַרשטאַרקן די סימפּטאָמס דערנאָך, איז נישט קאַנקלוסיוולי קלעראַפייד. איין זאַך איז אָבער זיכער: Bechteres קרענק איז נישט קאַנטיידזשאַס.

אַנגקילאָסינג ספּאָנדיליטיס: סימפּטאָמס

אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס איז אַ כראָניש קרענק און אָפט אַקערז אין ספּורץ. דעם מיטל אַז פּאַטיענץ דערפאַרונג פאַסעס (רילאַפּסיז) מיט שטרענג ומבאַקוועמקייַט און יענע אין וואָס זיי פילן בעסער. איבער צייט, די קרענק קענען פּראָגרעס, און קאָזינג די רוקנביין סטיפאַן און ווערן דיפאָרמד.

דער טיפּ און שטרענגקייט פון סימפּטאָמס פון אַנגקילאָסינג ספּאָנדיליטיס אָפענגען אויף דעם יחיד בינע אויף דער בינע פון ​​די קרענק. אויף די אנדערע האַנט, עס זענען אויך יחיד דיפעראַנסיז פון פּאַציענט צו פּאַציענט.

צווישן די הויפּט סימפּטאָמס פון M. Bechterew טיף-סיטאַד באַקייק, מאָרגן סטיפנאַס און נאַקטערנאַל ווייטיקאַז געדויערן אין מינדסטער דריי חדשים. פילע פּאַטיענץ מעלדונג ווייטיק אין דער צווייטער העלפט פון די נאַכט, וואָס ווערט מער נישקאָשע ווען זיי גיין אַרום אָדער טאָן גימנאַסטיק. סטאַרטינג פון די סאַקראַל יליאַק דזשוינץ פון די פּעלוויס (סאַקראָיליאַק דזשוינץ), דער ווייטיק ראַדיאַטעס אין די הינטן און אין ביידע דיך. ווייטיק אין די הינטן ענדערונגען צווישן לינקס און רעכט.

פּראָסט פרי וואונדער זענען אויך:

• טייל מאָל לענד, קני און אַקסל ווייטיק
• ווייטיק אויף די פּיאַטע
• טעניס עלנבויגן (יריטאַן יריטיישאַן ביי די עלנבויגן שלאָס) אָדער אנדערע טענדאָן חולאתן
• מידקייַט
• וואָג אָנווער
• ווייטיק ווען קאָפינג אָדער ניסן

נאָך חדשים צו יאָרן, די קרעמער Bechterew קענען ווערן טוישן האַלטנ זיך און באַוועגונגטיפּיקאַללי, בשעת די נידעריקער רוקנביין (לאַמבאַר רוקנביין) יוזשאַוואַלי פלאַטאַנז, די טאָראַסיק רוקנביין ינקריסינגלי ויסבייג. דאָס איז ווי מען אָפט פאָרעם האָרב, צו וואָג, די האַלדז סטרעטשיז, און די לענד און קני דזשוינץ בייגן. רעכט צו דער האָרבאַקק פון דעם רוקנביין, די פעלד פון זעאונג ווען איר קוק גלייַך פאָרויס קענען זיין לימיטעד. אין דערצו, גרויס דזשוינץ (היפּס, ניז, פּלייצעס, עלבאָוז) קענען מאל זיין ריסטריקטיד.

אין וועגן 20 פּראָצענט פון פּאַטיענץ פאַלן ווייַטער ינפלאַמאַטאָרי ריאַקשאַנז אין דעם גוף. אָפט אַפעקטאַד זענען אויגן (יריס), האַרץ און קידניז. צווישן אנדערע זאכן, דאָס קען פירן צו וויזשאַוואַל דיסטערבאַנסיז, קאַרדיאַק ערידמיאַז אָדער ניר שוואַכקייַט. אַזאַ ינפלאַמאַטאָרי ריאַקשאַנז מוזן זיין קלעראַפייד: די פונקציע פון ​​די אויגן, האַרץ און קידניז קען זיין אין ריזיקירן.

דאָס איז ווייניקער אָפט אין M. Bechterew צו קאַרדיאָווואַסקיאַלער קרענק אָדער אָנצינדונג פון די גרויס גוף אַרטעריע (אַאָרטיטיס). שלאָס אָנצינדונג (אַרטריט) פון די גאנצע פינגער אָדער טאָעס אָדער טענדיניטיס (ענטהעסיטיס) זענען מעגלעך. די יענער דעוועלאָפּס דער הויפּט אָפט אויף די אַטשיללעס סענדאָן צוגאַנג.

פילע פּאַטיענץ אויך ווייַזן איין רידוסט ביין געדיכטקייַט (אָסטעאָפּעניאַ) צו די ביין אָנווער (אָסטעאָפּאָראָסיס). עס איז אויך אַ חשד אַז די קרענק פון Bechterew קען זיין שייך צו דיסאָרדערס פון די גאַסטראָוינטעסטאַנאַל אָדער יעראַנערי שעטעך.

דיפערענטשייישאַן פון פאָררעסטיער קרענק

אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס קען נישט זיין ווייניקער דראַמאַטיק פאָררעסטיער ס קרענק (היפּעראָסטאָטיק ספּאָנדיליטיס). כאָטש די סימפּטאָמס פון דעם קרענק אַרייַננעמען ינקריסינג סטיפנינג און ווייטיק. אָבער, דאָס איז אַוואַדע בלויז אַ ריין אָסאַפאַקיישאַן פון דעם רוקנביין, וואָס דעוועלאָפּס אָן ינפלאַמאַטאָרי ריאַקשאַנז. די קאַנסאַקווענסאַז זענען יוזשאַוואַלי פיל מער ומשעדלעך.

אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס אין שוואַנגערשאַפט

אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס קען נישט גרונט ינפערטיליטי אָדער פאַרגרעסערן די ריזיקירן פון מיסקעראַדזש אָדער צו פרי געבורט. גיביקייַט איז יוזשאַוואַלי אַנימפּיערד דורך די קרענק.

בעשאַס שוואַנגערשאַפט, בעקערעוו ס קרענק יוזשאַוואַלי איז קיין ריזיקירן פֿאַר די יקספּעקטאַנט מוטער אָדער די אַנבאָרן קינד. שוואַנגער וואָמען זאָל נעמען ווי ווייניק רפואות ווי מעגלעך. דער אַטענדינג דאָקטער וועט רעקאָמענדירן יעדער פרוי ינדיווידזשואַלי.

אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס: דיאַגנאָסיס און יגזאַמאַניישאַנז

דער מערסט וויכטיק מקור פון אינפֿאָרמאַציע פֿאַר די דאָקטער אין קלעראַפייינג אַ מעגלעך קרענק פון אַנסילאָסינג ספּאָנדילאַנד איז דער פּאַציענט זיך. מעדיציניש געשיכטע צו כאַפּן (אַנאַמנעסיס). אויבן אַלע, ער קען באַשרייַבן די סימפּטאָמס וואָס פּאַסירן פּונקט. מאל ער פרעגט אויך דער פּאַציענט צו פּלאָמבירן ספּעציעל קוועסטשאַנערז (באַט ינדאַסיז). זיי זענען געניצט ווי אַ סאַבדזשעקטיוו מאָס צו אָפּשאַצן די שטרענגקייַט פון די קראַנקייט און גשמיות פאַנגקשאַנינג. טיפּיש פֿראגן וואָס זענען וויכטיק פֿאַר די דיאַגנאָסיס פון אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס, למשל:

• טוט די באַקייק לעצטע מער (מער ווי דרייַ חדשים)?
• האָבן די סימפּטאָמס פּאַסירן איידער די עלטער פון 45?
• טוט די מאָרגן סטיפנאַס דויערן מער ווי 30 מינוט?
• טוט דער צוריק ווייטיק פֿאַרבעסערן מיט באַוועגונג, אָבער נישט מיט מנוחה?
• צי איר אָפט וועקן זיך אין דער צווייטער העלפט פון די נאַכט ווייַל פון דיין צוריק ווייטיק?
• האָבן די סימפּטאָמס אנגעהויבן סלאָולי?
• צי איר פילן קעגנאַנאַנדיק הינטן ווייטיק?
• האָבן איר בלערד זעאונג, האַרץ און / אָדער ניר פּראָבלעמס?

נאָך וואָס, דער דאָקטער מיט עטלעכע קליניש טעסץ באַשטימען ווי רירעוודיק דער פּאַציענט איז אין זיין רוקנביין. אין דערצו, ער קען באַשליסן פּונקט ווו דער ווייטיק איז.

ווען אַזוי גערופענע מעננעל פּרובירן ער לייגט דעם פּאַציענט אין אַ פּראָנע שטעלע און הייבן זיין פוס קאַפּויער. אָן אַ אָנצינדונג אין די דזשוינץ, דעם באַוועגונג איז מעגלעך וויץ-פריי. אַנדערש, דער פּאַציענט פילז אַ סטאַבינג ווייטיק אין די קרייַז-פוס שלאָס.

מיט די שובר און אָט אותיות די מאָביליטי פון די לאַמבאַר און טהאָראַסיק רוקנביין ווי געזונט ווי די דזשוינץ קענען זיין אַססעססעד. אין די טעסץ, דער פּאַציענט רילז פאָרויס שטייענדיק און פרוווט צו ברענגען זיין פינגגערטיפּס ווי נאָענט צו די טאָעס ווי מעגלעך. דער דאָקטער ניצט פריער געווענדט הויט מאַרקס צו מעסטן ווי ווייַט די פלעקשאַן איז מעגלעך.

עס זענען קיין ספּעציפיש בלוט טעסץ פֿאַר Bechterew ס קרענק. אָפט, כאָטש אין די בלוט פון פּאַטיענץ מאַדעראַטלי עלעוואַטעד לעוועלס פון אָנצינדונג (אַזאַ ווי קרפּ אָדער עריטהראָסיט סעדאַמאַנטיישאַן) קענען זיין געפֿונען. די בלוט לעוועלס קענען אויך זיין געוואקסן דורך פילע אנדערע חולאתן.

מיט די ימידזשינג אופֿן רענטגענ-שטראַל און מרי (Imaging Magnetic Resonance Imaging of Magnetic Resonance Imaging) קענען אויך דעטעקט די צעשטערונג און נייַע פאָרמירונג פון ביין געוועב און די צושטאַנד פון די דזשוינץ.

אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס: באַהאַנדלונג

אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס איז ניט קיוראַבאַל. היינט, אָבער, די טיפּיש סימפּטאָמס פון Bechterews קרענק זענען לייכט טרעאַטאַבלע – מיט פיסיאָטהעראַפּי און מעדאַקיישאַנז. אויב אַזאַ טעראַפּיוטיק מיטלען זענען ימפּלאַמענאַד קאַנסיסטאַנטלי, די לעבן קוואַליטעט פון פּאַטיענץ קענען זיין בעכעסקעם לעפיערעך געזונט און די לויף פון די קרענק קענען זיין דורכויס ינפלוענסעד.

בייסיקלי, עס זענען פאַרשידן באַהאַנדלונג אָפּציעס אין די פאַל פון אַנגילאָסינג ספּאָנדיליטיס, וואָס טייל אויך ינטערלאַק:

• מעדיצין טעראַפּיע
• אָפּעראַטיווע טעראַפּיע
• געזונט לייפסטייל
• אנדערע טעראַפּיוטיק מיטלען (פיסיאָטהעראַפּי, אאז"ו ו)

מעדיצין טעראַפּיע

עס דעפּענדס אויף די טענות פון די פּאַטיענץ. אין באַזונדער, אָנצינדונג, ווייטיק און סטיפנאַס זאָל זיין רידוסט און מאָביליטי זאָל זיין מיינטיינד מיט פּאַסיק מעדאַקיישאַנז. דאָס זענען יוזשאַוואַלי אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי און אַנאַלדזשיסיק אַגענץ פֿון דער גרופּע פון ​​ניט-סטערוידאַל אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי דרוגס (נסאַידס), למשל יבופּראָפען.

זינט די דרוגס באַפאַלן די מאָגן מיוקאָוסאַ, אַ מאָגן-פּראַטעקטיוו מעדיצין (למשל אָמעפּראַזאָלע, פּאַנטאָפּראַזאָלע) זאָל אויך זיין גענומען.

אין אַקוטע עפּאַסאָודז אָדער דער הויפּט שטרענג שלאָס ווייטיק, דער דאָקטער קענען אַרייַנשפּריצן אַן אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי אַגענט אין די צונעמען געגנט (גלוקאָקאָרטיקאָיד = קאָרטיסאָנע), דאָס יוזשאַוואַלי העלפּס געשווינד. אָבער, עס איז נישט נאָך באַוווסט אויב און אין וואָס מאָס אַזאַ קאָרטיסאָנע ינדזשעקשאַנז השפּעה די לויף פון די קרענק.

אויב די געווער און לעגס פון אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס סינדראָום זענען אויך אַפעקטאַד און אנדערע אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי אגענטן זענען נישט גענוג, דער דאָקטער קען אויך פאָרשרייַבן אַ מעדיצין וואָס ינערפירז די מאַטאַבאַליזאַם פון ינפלאַמאַטאָרי שליחים (סולפאַסאַלאַזינע).

אין אַדישאַן צו די אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי דרוגס זענען מאל אַזוי גערופֿן TNF אַלף בלאַקער געוויינט. זיי דאַמפּען די ימיון סיסטעם. עס איז געניצט אין פּאַטיענץ וואָס האָבן שטרענג אַנגקילאָסינג ספּאָנדיליטיס און די סימפּטאָמס זענען נישט אַנדערש קאַנטראָולאַבאַל.

מיט די דערצו פון אַזאַ דרוגס, פּאַטאַדזשאַנז קענען פאַרשפּרייטן פאַסטער אין דעם גוף, עפן די טיר צו פּאַטענטשאַלי געפערלעך ינפעקשאַנז.

אָפּעראַטיווע טעראַפּיע

פֿאַר בייַשפּיל, כירורגיע קען זיין נויטיק אין אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס אויב כראָניש אָנצינדונג האט סאַווירלי דאַמידזשד אָדער חרובֿ אַ שלאָס (אַזאַ ווי די לענד) און דאַרף זיין ריפּלייסט מיט אַ פּראָסטהעסיס. אויב די סערוואַקאַל רוקנביין פון אַ פּאַציענט איז זייער אַנסטייבאַל ווי אַ רעזולטאַט פון די קרענק, די ווערטאַבריי ללבער קענען זיין סורגיקאַללי סטיפאַנד (סערוואַקאַל פוסיאָן). אין דערצו, אַ כירורג קען באַזייַטיקן ביין וועדזשיז צו שייַעך-בויען אַן ינקריסינגלי קערווינג רוקנביין (וועדזש אָסטעאָטאָמי).

געזונט לייפסטייל

באַוועגונג און די געהעריק דערנערונג קען ווירקן אויף די לויף פון די קרענק. באַוועגונג קען אפילו זיין די מערסט וויכטיק קאָמפּאָנענט פון בעקערעוו ס קרענק. געניטונג אין וואָכעדיק לעבן אַזאַ ווי גיין, רעגולער גימנאַסטיק, סייקלינג, שווימערייַ, נאָרדיק גיין און אנדערע ספּאָרט, און טאַרגעטעד פֿאַרשטאַרקונג עקסערסייזיז טייַנען די מאָביליטי פון פּאַטיענץ. אין דערצו, זיי שטיצן די ירעקשאַן פון די רוקנביין.

ניקאָטין קאַנסאַמשאַן אויף די אנדערע האַנט, די באָני ענדערונגען קענען פּראָגרעס פאַסטער. דעריבער, איר זאָל נישט רייכערן אין אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס.

בכלל די פיעסעס עסנוואַרג אַ זייער גרויס ראָלע פֿאַר די געזונט. אַזוי איר וויסן אַז די פּאָליונסאַטוראַטעד פאַטי זויער אַראַטשידאָניק זויער פּראַמאָוץ אָנצינדונג אין די דזשוינץ. דעם פאַטי זויער איז דער הויפּט פאָרשטעלן אין (כאַזער) פלייש. אין הויך-פעט קאַלט וואַסער פיש, לינסיד און רייפּסיד ייל, אָבער, איז שעפעדיק תוו -3 פאַטטי זויער, אַנסאַטשערייטיד פאַטי זויער קען ינכיבאַט אָנצינדונג. דעריבער, דער בעטטערעוו קרענק איז רעקאַמענדיד פֿאַר אַ נידעריק פלייש דיעטע רייַך אין פירות, וועדזשטאַבאַלז, פיש, גרינס פאַץ און רידוסט-פעט מילכיק פּראָדוקטן.

די רעכט דערנערונג איז, צוזאַמען מיט רעגולער געניטונג, אויך וויכטיק פֿאַר אַ געזונט גוף וואָג. ספּעציעל יבערוואָג איז נישט קעדייַיק: מיט צו פיל פעט פּאַדס, עס איז האַרדער צו טייַנען אַ אַפּרייט האַלטנ זיך און צו מאַך גענוג.

רעדן צו דיין דאָקטער וועגן ווי דיין דיעטע זאָל קוקן בעסטער. די רעכט דיעטע קענען יפעקטיוולי שטיצן די אַנגקילאָסינג ספּאָנדיליטיס באַהאַנדלונג.

אנדערע טעראַפּיוטיק מיטלען

וואַרעמקייַט טריטמאַנץ, מאַסאַזשיז און ספּעציעלע ספּאָרטזאַל עקסערסייזיז זענען זייער נוציק פֿאַר אַנגילאָסינג ספּאָנדיליטיס: זיי העלפֿן צו האַלטן האַלטנ זיך און בייגיקייט, אויסשטרעקן פאַרקירצט מאַסאַלז און פארשטארקן שוואַך אָנעס. רעגולער פיסיאָטהעראַפּי קענען אויך פאַרהאַלטן ספּיניאַל פוסיאָן און רעדוצירן ווייטיק.

אין וואָכעדיק לעבן, איר זאָל ויסמיידן אַקטיוויטעטן וואָס דאַרפן איר צו בייגן ווייַט פאָרויס. עס איז ידעאַל אויב איר (מוזן) באַקומען אַרויף קעסיידער. אויב איר אַרבעט בייַ די שרייַבטיש אָדער דרייווינג אַ וועדזש-שייפּט אַוועקזעצן קישן, דאָס קען זיין נוציק: דאָס פּריווענץ די פּעלוויס צו קאַפּריז. אַזוי איר זיצן אויטאָמאַטיש אַפּרייט.

מאַכט זיכער אַז דער מאַטראַס פון דיין בעט איז פעסט און טוט נישט בייגנ זיך. דער קישן זאָל זיין ווי פלאַך ווי מעגלעך און האַלטן די קאָפּ גלייַך. א מאַלטשינג קישן קען פאַרמיידן די שפּיץ פון די קאָפּ אויף די האַלדז.

אַנגקילאָסינג ספּאָנדיליטיס: געשיכטע און פּראָגנאָסיס

Bechterews קרענק איז א לאנגע טערמין (כראָניש) קרענק וואָס פאסירט אין ספּורץ. דעם מיטל אַז די סימפּטאָמס (ווייטיק און סטיפנאַס) פּלוצלינג ווערן שטארקער אין אַ ביסל וואָכן. דערנאָך, עס יוזשאַוואַלי קומט צו אַ קליין אָפּזוך צו אַ כּמעט סימפּטאָם-פריי מעהאַלעך. עס קען נעמען אַ אַנדערש צייט איידער דער ווייַטער קרענק עפּיזאָד קומט.

מענטשן מיט M. Bechterew זאָל גיין צו רעגולער טשעק-אַפּס. דער דאָקטער יגזאַמאַנז די מאָביליטי פון די רוקנביין, די פּעלוויס און די גרויס דזשוינץ אויף די געווער און די לעגס. זעאונג און האַרץ פונקציע (עקג, אַלטראַסאַונד) זאָל זיין קעסיידער טשעק.

אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס איז ניט קיוראַבאַל. אַלע טעראַפּיוטיק אַפּראָוטשיז קענען בלויז סלאָוד די פּראַגרעשאַן פון די קרענק און באַפרייַען די סימפּטאָמס. מאָרטאַליטי איז ניט אַפעקטאַד דורך אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס: די לעבן יקספּעקטאַנסי פון פּאַטיענץ איז די זעלבע ווי אין די באַפעלקערונג דורכשניטלעך.

ווייטער אינפֿאָרמאַציע:

ביכער:

• אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס, ינפלאַמאַטאָרי ספּיניאַל רומאַטיזאַם (Paul Schmied און Heinz Baumberger, Urban & Fischer Verlag, 1998)

גיידליינז:

• גיידליין "אַקסיאַל ספּאָנדילאָאַרטהריטיס אַרייַנגערעכנט אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס און צו פרי קרענק" פון די דייַטש געזעלשאפט פון רהעומאַטאָלאָגי (2013)

שטיצן גרופּעס:

• דייַטש פאַרבאַנד Morbus Bechterew e.V.