מאַמפּס (Parotitis epidemica) איז אַן אַקוטע וויראַל ינפעקציע אַז טיפּיקלי סוועלז די פּאַראָטיד גלאַנדז לאַטעראַללי אויף די קאָפּ אָדער האַלדז. זייער אָפט קינדער ווערן קראַנק. אָבער, מאַמפּס אין אַדאָולעסאַנץ און אַדאַלץ אַקערז. די קרענק קענען ניט זיין באהאנדלט קאַוסאַלי. אָבער איר קענען באַפרייַען די סימפּטאָמס. אין רובֿ פאלן, מאַמפּס היילן זיך אָן קאַמפּלאַקיישאַנז אָדער סיקוואַלז. לייענען אַלע וועגן מאַמפּס: סימפּטאָמס, ינפעקציע, מעגלעך קאַמפּלאַקיישאַנז, באַהאַנדלונג און פּראָגנאָסיס.
שנעל איבערבליק
- וואָס איז מאַמפּס? אַן אַקוטע, קאַנטיידזשאַס וויראַל ינפעקציע קאַמאַנלי באקאנט ווי "ציגעלע פּעטער" אָדער "באָאָבי." מאַמפּס איז איינער פון די טידינג קאָפּדרייעניש, כאָטש אַדאָולעסאַנץ און אַדאַלץ ינקריסינגלי ווערן קראַנק.
- קאַנטיידזשאַן: די מאַמפּס ווירוס איז יוזשאַוואַלי ינפעקטאַד דורך דראַפּלאַט ינפעקציע אָדער דירעקט קאָנטאַקט מיט סאַליוואַרי (קיסינג). זעלטן איז אַ ומדירעקט טראַנסמיסיע דורך ייַנטיילונג פון גאָפּל – לעפל, ברילן, אאז"ו ו. אַ קאַנטיידזשאַן מיט מאַמפּס איז מעגלעך אַלע יאָר אַרום.
- סימפּטאָמס: טכילעס נאַנספּאַסיפיק סימפּטאָמס אַזאַ ווי דראַוזינאַס, פעלן פון אַפּעטיט, ייקס פון קאָפּ און גוף און היץ. דערנאָך ווייטיקדיק געשווילעכץ פון די פּאַראָטיד דריז לאַטעראַללי אויף די קאָפּ / האַלדז (איין-סיידאַד אָדער ביילאַטעראַל).
- מעגלעך קאַמפּלאַקיישאַנז: עט על מענינגיטיס (מענינגיטיס), מאַרך אָנצינדונג (ענסעפאַליטיס), אויער אָטיטיס אָדער אָנצינדונג פון די אָדיטאָרי נערוו (עפשער מיט שטענדיק דעפנאַס), אָרטשיטיס אָדער עפּידידימיטיס (עפּידידימיטיס), אָווועריאַן אָנצינדונג (אָפּהאָהריטיס), ברוסט אָנצינדונג (מאַסטיטיס), פּאַנקרעאַטיטיס (פּאַנקרעאַטיטיס), מייאָקאַרדיטיס, נעפריטיס, אַרטריט, אַנעמיאַ
- באַהאַנדלונג: רעליעף פון סימפּטאָמס (סימפּטאַמאַטיק טעראַפּיע) מיט אַנאַלדזשיסיקס, אַנטיפּירעטיק דרוגס, עטק.
- פאָרויסזאָגן: אין וועגן 40 פּראָצענט פון אַלע מאַמפּס ינפעקשאַנז ווייַזן קיין אָדער זייער קליין סימפּטאָמס. ספּעציעל מאַמפּס אין קינדער איז יוזשאַוואַלי ומשעדלעך. די עלטערע דער פּאַציענט, די מער מסתּמא עס וועט זיין קאַמפּלאַקיישאַנז. לינגגערינג סיקוואַלז אַזאַ ווי דעפנאַס אָדער ינפערטיליטי זענען זעלטן.
מאַמפּס: סימפּטאָמס
מאַמפּס טוט נישט צינגל סימפּטאָמס אין אַלע ינפעקטאַד מענטשן: מאַקסימום זעקס פון צען מענטשן אַנטוויקלען באַטייַטיק סימפּטאָמס.
ערשטער מאַמפּס סימפּטאָמס זענען נאַנספּאַסיפיק. עס זענען, למשל אָנווער פון אַפּעטיט, היץ ווי געזונט ווי קאָפּווייטיק און גוף ייקס אויף. פילע פּאַטיענץ אויך באַקלאָגנ זיך גענעראַל מאַלייז און פילן שלאַבעריק און ונוועלל.
ווייַל די מאַמפּס ווירוס גייט די סאַליוואַרי גלאַנדז קענען אויך טרוקן געפיל אין די מויל און שוועריקייט סוואַלאָוינג באַשטעטיק.
ספּעציעל ביי קינדער אונטער פינף, מאַמפּס אָפט ריזעמבאַלז אַ פּראָסט קאַלט (פלו) מיט סימפּטאָמס אַזאַ ווי ראַני נאָז, קאָפּווייטיק, גוף ייקס און מילד היץ. ביי קינדער אונטער צוויי יאר, די ינפעקציע זייער אָפט לויפט אָן קענטיק סימפּטאָמס.
איין צו צוויי טעג נאָך די אָנסעט פון די קרענק, די טיפּיש הייבט ינפלאַמאַטאָרי געשווילעכץ פון די פּאַראָטיד גלאַנדז (פּאַראָטיטיס), די פּערד פּאַראָטיד דריז (Glandula parotis) ליגט אויף ביידע זייטן פון די פּנים און יקסטענדז פון די זיגאָמאַטיק אַרטש אויף די הייך פון די אויער צו די קין ווינקל. אין מאַמפּס יוזשאַוואַלי ביידע פּאַראָטיד גלאַנדז טייַער (מאל אַ ביסל פריער ווי די רגע). ראַרעלי, בלויז איינער פון די צוויי גלאַנדז איז געשוואָלן. די געשווילעכץ אין די באַק און האַלדז פירט צו די טיפּיש "האַמסטער טשיקס" (ספּעציעל אין קינדער). עס יוזשאַוואַלי סטאַפּס ין אַ וואָך.
געשווילעכץ אָפט מיט די דריז וויי טאָן פארבונדן: דרוק אויף די אויער קאַנאַל ז עאַראַטשע. די קייַען און ברייט עפן פון די מויל קענען זיין ווייטיקדיק. אין שטרענג פאלן, פּאַטיענץ מייַ נאָר עסן ווייך אָדער פליסיק פודז, אַזאַ ווי מאַשט פּאַטייטאָוז, סופּס אָדער קאַשע.
אין עטלעכע פּאַטיענץ, אין דערצו צו די פּעראָטיד גלאַנדז, די פּערד אָנעס אויך טייַער סאַליוואַרי גלאַנדז אין דער נידעריקער קין אָדער אונטער די צונג אויף. אויך שכייניש לימף נאָדע קענען פאַרגרעסערן.
מאַמפּס: קאַמפּלאַקיישאַנז
מאַמפּס אין קינדער ראַרעלי ז קאַמפּלאַקיישאַנז. אין קאַנטראַסט, מאַמפּס זענען פיל מער פּראָבלעמאַטיק אין אַדאַלץ. אין אַלגעמיין, די ריזיקירן פון קאַמפּלאַקיישאַנז פון מאַמפּס ינפעקציע ינקריסיז מיט די עלטער פון די פּאַציענט. אַזאַ קאַמפּלאַקיישאַנז אויפשטיין ווען די מאַמפּס ווירוסעס פאַרשפּרייטן אין דעם גוף און אָנשטעקן אנדערע אָרגאַנס.
אזוי ציילט מען ינוואַלוומאַנט פון די הויפט נערוועז סיסטעם (CNS) די מערסט פּראָסט קאַמפּלאַקיישאַנז פון מאַמפּס. מענטשן זענען אַפעקטאַד מער ווי וואָמען. פֿאַר בייַשפּיל, קנס ינוואַלוומאַנט קענען זיין ארויסגעוויזן ווי מענינגיטיס (מענינגיטיס) אָדער ענסעפאַליטיס (ענסעפאַליטיס):
- אין איין צו צען פּראָצענט פון קאַסעס אַנטוויקלען אַ סימפּטאַמאַטיק מענינגיטיס. אַ אָנווייַז פון דעם איז ווען פּאַטיענץ מיט מאַמפּס ווייַזן וואונדער פון שייגעץ האַלדז, עקל און וואַמאַטינג, ווי אויך אַפּאַטי און אפילו אָנווער פון באוווסטזיין. לינגגערינג סיקוואַנסאַז אָדער דעטס פון מאַמפּס מאַנינגיטיס זענען אומבאַקאַנט.
- ווייניקער ווי איין פּראָצענט פון מאַמפּס פּאַטיענץ אַנטוויקלען ענסעפאַליטיס. אָבער, דעם מאַמפּס ענסעפאַליטיס קענען פירן צו טויט אין יחיד קאַסעס.
א קנס ינוואַלוומאַנט אין מאַמפּס איז יוזשאַוואַלי באמערקט פיר צו פינף טעג נאָך די פּאַראָטיטיס. עס קען אויך פּאַסירן איידער געשווילעכץ פון די סאַליוואַרי גלאַנדז אָדער אפילו זיין דער בלויז סימפּטאָם פון מאַמפּס ינפעקציע.
די מאַמפּס ווירוסעס קענען אויך האָבן אַ ינער אויער אָנצינדונג (לאַבירינטהיטיס) אָדער איינער אָנצינדונג פון די אָדיטאָרי נערוו (אַקוסטיש נעוריטיס). אין זעלטן פאלן, די אַפעקטיד האָבן אַ שטענדיק געהער אָנווער (סענסאָרינעוראַל געהער אָנווער) פֿון אים.
א מער אָפט קאַמפּלאַקיישאַן פון מאַמפּס איז ביי מענטשן האָדענענטזüנדונג, דעם מאַמפּס אָרטשיטיס דעוועלאָפּס אין 15-30 פּראָצענט פון דערוואַקסן מאַמפּס פּאַטיענץ. מערסטנס עס אַפעקץ בלויז איין טעסטאַקאַל, אָבער יז ביידע. דערנאָך, גיביקייַט קען זיין לימיטעד. בלויז זעלטן די אָנצינדונג פון די טעסטאַקאַל פירן צו גאַנץ ינפערטיליטי. אַ עפּידידימיטיס (עפּידידימיטיס) איז אויך אַ פּאָטענציעל קאַנסאַקוואַנס פון מאַמפּס ינפעקציע.
מאַמפּס אין ווייבער פירט צו איין אין דרייַ פון צען קאַסעס מאַסטיטיס (מאַסטיטיס). פיל ראַרער איז איינער אָווועריאַן אָנצינדונג (אָהאָפאָריטיס): אַרויף צו פינף פּראָצענט פון דערוואַקסן מאַמפּס ליידן דערפון.
מאל מאַמפּס ווירוסעס רופן איינער פּאַנקרעאַטיטיס (פּאַנקרעאַטיטיס). דאָס דעוועלאָפּס אין וועגן פיר פּראָצענט פון פּאַמפּס מיט מאַמפּס. סימפּטאָמס אַזאַ ווי שטרענג אַבדאָמינאַל ווייטיק, עקל און וואַמאַטינג אָנווייַזן פּאַנקרעאַטיטיס.
אנדערע מעגלעך קאַמפּלאַקיישאַנז מיט מאַמפּס זענען אַרטריט (אַרטהריטיס), נעפריטיס (נעפריטיס) אַנעמיאַ (אַנעמיאַ) ווי געזונט מיאָקאַרדיטיס (מיאָקאַרדיטיס).
עצה: אויב סימפּטאָמס פאַלן אין פּאַטיענץ מיט מאַמפּס וואָס זענען נישט טראַדישאַנאַלי פֿאַרבונדן מיט דעם צושטאַנד, זיין זיכער צו רופן אַ דאָקטער. איר קען פונט צו אַ ערנסט קאַמפּלאַקיישאַן. די גיכער די רעכט טעראַפּיע איז סטאַרטעד, די בעסער און פאַסטער די אָפּזוך וועט זיין.
מאַמפּס: שוואַנגערשאַפט
פילע וואָמען מורא אַז ינפעקציע מיט די מאַמפּס ווירוס קענען פאַרשפּרייטן צו די אַנבאָרן בעיבי בעשאַס שוואַנגערשאַפט. אָבער, אַ מאַמפּס ינפעקציע בעשאַס שוואַנגערשאַפט ינקריסאַז נישט די ריזיקירן פון מאַלפאָרמיישאַנז אָדער מיסקעראַדזש אין קינדשאַפט. די אַנבאָרן בעיבי איז אַזוי ניט ענדיינדזשערד.
מאַמפּס: קאַנטיידזשאַן
די מאַמפּס ווירוס (פּאַראָמיקסאָווירוס פּאַראָטיטיס) געהערט צו דער גרופּע פון די אַזוי גערופענע פּאַראַמיקסאָווירוסעס, וואָס אַנטהאַלטן, למשל, מיזעלס ווירוסעס. די ינפעקציע איז דער הויפּט וועגן דראַפּלאַט ינפעקציע: ינפעקטאַד מענטשן ווען זיי הוסט, ניסן אָדער רעדן, פאַרשפּרייטן די קלענסטער שפּייַעכץ דראַפּלאַץ אין די אַמביאַנט לופט מיט די מאַמפּס ווירוס. אנדערע מענטשן קענען ווערן ינפעקטאַד דורך ינאַליינג די שפּייַעכץ דראַפּלאַץ.
אויך מעגלעך איז אַ ינפעקציע מיט מאַמפּס איבער דירעקט קאָנטאַקט מיט שפּייַעכץאַזוי ווען קיסינג.
ראַרעלי קומט עס צו איינער ומדירעקט ווירוס טראַנסמיסיעאַבדזשעקץ וואָס זענען קאַנטאַמאַנייטאַד מיט ינפעקטיאָוס שפּייַעכץ. דאָס קען פּאַסירן, למשל, ווען אַ געזונט מענטש ניצט דער זעלביקער גאָפּל – לעפל אָדער גלאז ווי די ינפעקטאַד מענטש.
ווער עס יז וואָס האט אלץ געהאט מאַמפּס יוזשאַוואַלי קיינמאָל קראַנק ווידער. ינפעקציע מיט די ווירוס בכלל רעזולטאַטן אין לייפלאָנג ימיונאַטי.
ווי לאַנג איז מאַמפּס קאַנטיידזשאַס?
צוויי טעג איידער צו פיר טעג נאָך די אָנסעט פון די קרענק, פּאַטיענץ זענען די מערסט ינפעקטיאָוס. אין גאַנץ, ינפעקטאַד מענטשן קענען פאָרן די מאַמפּס ווירוס צו אנדערע מענטשן זיבן טעג איידער און אַרויף צו נייַן טעג נאָך די טיפּיש געשווילעכץ פון די פּאַראָטיד גלאַנדז.
ינפעקטאַד מענטשן וואָס טאָן ניט ווייַזן קרענק סימפּטאָמס זיך קענען אויך אַריבערפירן די מאַמפּס ווירוס צו אנדערע מענטשן!
מאַמפּס: ינגקיוביישאַן צייַט
אויב איר ווערן ינפעקטאַד מיט די מאַמפּס ווירוס, עס וועט נעמען עטלעכע מאָל פֿאַר די ערשטער סימפּטאָמס צו דערשייַנען (אויב נאָך). די אַזוי-גערופֿן ינגקיוביישאַן צייַט קען אין פּרינציפּ זיין 12-25 טעג. יוזשאַוואַלי, 16-18 טעג פאָרן צווישן קאַנטיידזשאַן און ויסברוך.
מאַמפּס: יגזאַמאַניישאַנז און דיאַגנאָסיס
אין רובֿ פאלן, עס קען זיין יידענאַפייד דורך די סימפּטאָמס פון קרענק פון ציג פּעטער – ספּעציעל די טיפּיש ינפלאַמאַטאָרי געשווילעכץ פון די סאַליוואַרי גלאַנדז. ווייַל די קרענק איז געווארן זעלטן אין די דערווייל, דער דאָקטער זאָל אויך פֿאַר זיכערקייט לאַבאָראַטאָריע טעסץ דורכפירן. דאָס איז ספּעציעל אמת אויב דער פּאַציענט איז פאקטיש וואַקסאַנייטיד קעגן מאַמפּס (די וואַקסאַניישאַן שוץ קען פאַרקלענערן איבער צייַט).
אין די בלוט פון מאַמפּס קענען זיין ינפעקטאַד ספּעציפיש אַנטיבאָדיעס צו באַווייַזן קעגן די מאַמפּס ווירוס. אין אַקוטע ינפעקשאַנז, ספּעציפיש יגם אַנטיבאָדיעס זענען יוזשאַוואַלי געפֿונען. זיי זענען דיטעקטאַבאַל שוין אין די ערשטע טעג פון די קרענק. דיין שפּיגל וועט בלייבן עלעוואַטעד פֿאַר עטלעכע וואָכן.
פּאַטיענץ מיט מאַמפּס טראָץ וואַקסאַניישאַן אָפט טאָן ניט פּראָדוצירן יגם אַנטיבאָדיעס צו די פּאַטאַדזשאַן. אַנשטאָט, אַ פאַרגרעסערן אין יגג אַנטיבאָדיעס צו מאַמפּס ווירוסעס קענען מאל זיין דיטעקטאַד. דאָס איז נישט שטענדיק דער פאַל. דעריבער, אין וואַקסאַנייטיד מיט אַ (סאַספּעקטיד) מיזעלס קרענק שטענדיק דירעקט ווירוס דיטעקשאַן רעקאַמענדיד: פֿאַר דעם, איינער קענען ונטערזוכן די פּישעכץ, אַ האַלדז ווישער אָדער די פליסיק אין די מויל פּאַקאַץ אויף די דזשינאָום פון מאַמפּס ווירוסעס.
אַזאַ אַ דיטעקשאַן פון דירעקט פּאַטאַדזשאַן איז נייטיק אפילו אין שטרענג אָדער קאָמפּליצירט קרענק פּראַסעסאַז. אויב עס איז אַ חשד פון ינוואַלוומאַנט פון די הויפט נערוועז סיסטעם, דער דאָקטער קען נעמען אַ מוסטער פון די סערעבראַל און ספּיינאַל פליסיק (CSF). דער לאַבאָראַטאָריע איר זוכט פֿאַר גענאָמע סניפּאַץ פון מאַמפּס ווירוסעס. אויך, סאַספּעקטיד מאַמפּס קאַמפּלאַקיישאַנז קענען נאָך ווייַטער ינוועסטאַגיישאַנז ווערן נויטיק. אין דעם פאַל פון פּאַנקרעאַטיטיס אָדער טעסטיקולאַר אָנצינדונג, דאָס קען זיין, למשל, אַן אַלטראַסאַונד דורכקוק (סאָנאָגראַפי).
זינט 2013, מאַמפּס זענען נאָוטאַפייאַבאַל אין דייַטשלאַנד. דאקטוירים מוזן מעלדונג די סאַספּעקטיד קרענק, פּראָווען ילנאַסיז און דעטס דורך מאַמפּס, מיט די נאָמען פון דער פּאַציענט צו דער פאַראַנטוואָרטלעך געזונט אויטאָריטעט. אויך די אינסטרוקציעס פון אַן עפֿנטלעכער עיריטעקט דאַרף אָנזאָגן די געזונט אָפּטיילונג ווען מאַמפּס פאַלן אין די ינסטיטושאַן.
מאַמפּס: באַהאַנדלונג
עס איז קיין קאַוסאַל (אַנטיוויראַל) טעראַפּיע קעגן מאַמפּס. איר קענען מייַכל די קרענק סימפּטאַמאַטיקלי. אַז מיטל עס זענען מיטלען צו באַפרייַען די סימפּטאָמס. פֿאַר בייַשפּיל, הילף קעגן די פּיינפאַלי געשוואָלן פּעראָטיד גלאַנדז ענוואַלאָופּס, רובֿ פּאַטיענץ געפֿינען קילן ענוואַלאָופּס אָנגענעם. עטלעכע אויך בעסער וואַרעם ענוואַלאָופּס. דאָס זאָל זיין געפרוווט אויף אַ יחיד יקער. מיט שטאַרק אויערן, דער דאָקטער קען זיין אַ פּאַסיק פּיינקילער רעקאַמענדיד.
פּאַטיענץ זאָל נאָר שלינגען און ווייטיק בעשאַס קייַען ליכט, קרימי אָדער פליסיק פודז ווי מאַשט פּאַטייטאָוז, מילך קאַשע אָדער סופּס. זויער פודז און דזשוסאַז זענען ומפּאַסיק בעשאַס די קראַנקייט. זיי סטימולירן די סאַליוואַרי גלאַנדז צו באַפרייַען סאַקרישאַנז. דאָס קען פאַרגרעסערן די סימפּטאָמס.
ווען היץ איז בעט מנוחה און טויגן כיידריישאַן קעדייַיק. איר קענען קעמפן שטאַרק היץ קאַלט קאַלב ייַנוויקלען מאַכן און יווענטשאַוואַלי אַנטיפּירעטיק דרוגס נעמען (נאָך באַראַטונג מיט דער דאָקטער).
איז מאַמפּס מיט קאַמפּלאַקיישאַנז פארבונדן, די זענען אויך באהאנדלט. צום ביישפּיל, ביי א האָדענענטזüנדונג רעקאַמענדיד שטרענג בעט מנוחה. אין דערצו, איר זאָל קראָם די טעסטאַקאַלז און קיל. אין שטרענג פאלן, דער דאָקטער פּריסקרייבז אַן אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי מעדיצין. אין איין פּאַנקרעאַטיטיס דער פּאַציענט מוזן זיין באהאנדלט אין דעם שפּיטאָל. ער איז אָפט אַרטאַפישאַלי פאסטעכער טעמפּערעראַלי און נעמט מעדאַקיישאַנז פֿאַר די אָנצינדונג. אויך ביי מאַרך און מענינגיטיס צונעמען באַהאַנדלונג אין דעם שפּיטאָל איז נייטיק.
מאַמפּס פּאַטיענץ זאָל נישט באַזוכן קהל פאַסילאַטיז (שולע, קינדער – גאָרטן, אוניווערסיטעט, אאז"ו ו) ביז די סימפּטאָמס האָבן ריזאַלווד, אָבער אין די ערליאַסט פינף טעג נאָך די אָנסעט פון קראַנקייט.
מאַמפּס: לויף פון קרענק און פּראָגנאָסיס
נאָרמאַללי, די פּראָגנאָסיס פֿאַר מאַמפּס איז גוט. אין רובֿ פאלן, די פּאַטיענץ צוריקקריגן גאָר אין צוויי צו דריי וואָכן, אָן קיין קאַנסאַקווענטשאַל שעדיקן רוען. ספּעציעל אין דערוואַקסן פּאַטיענץ, מאַמפּס קענען גרונט קאַמפּלאַקיישאַנז, עפשער מיט לאַנג-טערמין קאַנסאַקווענסאַז:
פֿאַר בייַשפּיל, אַ מאַמפּס-פֿאַרבונדענע אָרטשיטיס קענען פּערמאַנאַנטלי באַגרענעצן גיביקייַט. אין זעלטן פאלן, מענטשן זענען דערנאָך גאָר ינפערטאַל (סטעריליטי). מענינגיטיס קענען ראַרעלי גרונט נערוו שעדיקן אָדער פיישאַל נאַמנאַס. בעערעך 20,000 חולאתן פון מאַמפּס ז אַ לייפלאָנג דעפנאַס אין איין אויער. מאַמפּס-פֿאַרבונדענע מאַרך אָנצינדונג ראַרעלי ענדס אין טויט: בעערעך 1.5 פּראָצענט פון פּאַטיענץ מיט מאַמפּס ענסעפאַליטיס שטאַרבן.
מאַמפּס: וואַקסאַניישאַן
מיט אַ וואַקצין איר קענען פאַרמייַדן מאַמפּס. די שטייענדיק וואַקסינאַטיאָן קאַמישאַן (STIKO) אין ראבערט קאָטש אינסטיטוט רעקאַמענדז די מאַמפּס וואַקסאַניישאַן פֿאַר אַלע קינדער. דאָס ראַדוסאַז די נומער פון חולאתן אין צוויי וועגן: פירסטלי, די וואַקסאַנייטיד מענטש איז פּראָטעקטעד זיך. אויף די אנדערע האַנט, זי קען ניט מער אָנשטעקן אנדערע מענטשן מיט מאַמפּס.
וואָס זאָל זיין וואַקסאַנייטיד קעגן מאַמפּס?
לויט די קראַנט STIKO רעקאָממענדאַטיאָן, אַלעמען זאָל קינדער באַקומען די ערשטער דאָזע פון די מאַמפּס וואַקסינז צווישן די עלטער פון 11 און 14 חדשים. דער צווייט וואַקסאַניישאַן דאָזע זאָל זיין געגעבן אין די ערליאַסט פיר וואָכן דערנאָך אין די עלטער פון 15-23 חדשים פון לעבן. דער ציל איז צו ענשור אַז אַלע קינדער זענען פּראָטעקטעד קעגן מאַמפּס ווירוסעס ביז אַדאַלטכוד.
די מאַמפּס וואַקסינז איז יוזשאַוואַלי געגעבן אין קאָמבינאַציע מיט וואַקסאַניישאַן קעגן מאָזלען און רובעלאַ (גערופֿן MMR וואַקצין).
בייַ אַנוואַקסינייטיד קינדער און אַדאָולעסאַנץ די וואַקסאַניישאַן פון מאַמפּס זאָל זיין קאַמפּרייזד ווי באַלד ווי מעגלעך.
אַדאַלץוואָס זענען געבוירן נאָך 1970 און האָבן נישט באקומען אַ מאַמפּס וואַקסינז (אָדער בלויז איין דאָזע), אין עטלעכע פאלן רעקאַמענדיד אַ איין דאָזע פון וואַקסינז, ניימלי ווען זיי אַרבעטן אין די געזונט דינסט אין דירעקט פּאַציענט זאָרגן, קהל פאַסילאַטיז אָדער אַדאַלץ פֿאַר אַדאַלץ ,
ווי איז וואַקסאַנייטיד?
די וואַקסינז קעגן מאַמפּס כּולל אַטטענואַטעד, לעבן פּאַטאַדזשאַנז (לעבן וואַקסאַניישאַן). זיי גרונט קיין אָדער מערסט מילד סימפּטאָמס, אָבער נאָך סטימולירן די ימיון סיסטעם צו פּראָדוצירן ספּעציפיש אַנטיבאָדיעס קעגן די מאַמפּס ווירוס.
די וואַקסאַניישאַן איז ינדזשעקטיד אין די מוסקל (ינטראַמוסקולאַר, י.מ.). עס קענען זיין ינדזשעקטיד לאַטעראַללי אין די באַט, אויבערשטער אָרעם אָדער דיך מוסקל.
מעגלעך זייַט יפעקס
די וואַקסאַניישאַן קעגן מאַמפּס איז יוזשאַוואַלי געזונט טאָלעראַטעד. זייַט יפעקס זענען זעלטן. פֿאַר בייַשפּיל, היגע ריאַקשאַנז אַזאַ ווי מילד רעדנאַס, געשווילעכץ און ווייטיק קען אַנטוויקלען אין די ינדזשעקשאַן פּלאַץ. מאל, גענעראַל סימפּטאָמס אַזאַ ווי היץ און מידקייַט זענען צוגעגעבן. כל די ימפּרעאַקשאַנז וועט פאַרשווינדן נאָך אַ ביסל טעג. שווערע זייַט יפעקס פון מאַמפּס וואַקסאַניישאַן זענען זייער זעלטן.
א ביסל יאָרן צוריק, אַ בריטיש לערנען פון 12 פּאַרטיסאַפּאַנץ דיסאַפּערד די באַפעלקערונג. אין דעם אַ מעגלעך פֿאַרבינדונג צווישן די MMR וואַקסאַניישאַן און אָטיזאַם סאַספּעקטיד. דערווייַל, עס איז געפונען אַז דיליבראַטלי פאַלש און ינווענטאַד רעזולטאַטן זענען ארויס – דער פּראָקוראָר געבראכט די פאַראַנטוואָרטלעך דאָקטער און פאָרשער צו הויף אין די וק. די לערנען איז געווען וויטדראָן דורך די זשורנאַל די לאַנסעט אין פעברואר 2010 און אַוועקגענומען פון דער רשימה פון אויסגאבעס. אין דערצו, סאַבסאַקוואַנט הויך-קוואַליטעט שטודיום האָבן געוויזן אַז עס איז קיין פאַרבאַנד צווישן די MMR וואַקסאַניישאַן און די פּאַסירונג פון אַוטיסטיק דיסאָרדערס.
מאַמפּס טראָץ וואַקסאַניישאַן
די וואַקסאַניישאַן קעגן מאַמפּס אָפפערס אַ זייער הויך, אָבער ניט 100% שוץ איידער אַ ינפעקציע. דעריבער, עס קען פּאַסירן אַז עמעצער סאַפערז טראָץ די צוויי וואַקסינז מאַמפּס. די קרענק איז דעריבער יוזשאַוואַלי גרינגער ווי אַנוואַקסאַנייטיד.
עס זענען אנדערע סיבות וואָס מאַמפּס קענען פּאַסירן טראָץ וואַקסאַניישאַן. אין עטלעכע מענטשן, די ימיון סיסטעם טוט נישט (גענוג) ריספּאַנד צו די וואַקצין: עס זענען קיין אָדער צו ווייניק אַנטיבאָדיעס געשאפן קעגן די מאַמפּס ווירוס (ערשטיק וואַקסאַניישאַן דורכפאַל).
אין אנדערע פאלן, די וואַקסאַניישאַן איז באַפרידיקנדיק (גענוג פּראָדוקציע פון אַנטיבאָדי). עס קען אָבער פּאַסירן אַז די פּראַטעקטיוו ווירקונג ווערז אַוועק איבער צייַט און איז נישט ריינפאָרסט דורך די קאָנטאַקט מיט ווילד ווירוסעס (ווייַל דאַנק צו רייזינג וואַקסאַניישאַן רייץ, בלויז אַ ביסל "ווילד" מומפּססערקיאַלייטינג ווירוסעס אין די באַפעלקערונג). דערנאָך רעדט מען פון איינעם צווייטיק וואַקסאַניישאַן דורכפאַל.
ווייטער אינפֿאָרמאַציע
גיידליינז:
- RKI גיידבוך "מאַמפּס" פון די Robert Koch אינסטיטוט (2013)