סאַרס (שטרענג אַקוטע רעספּעראַטאָרי סינדראָום) איז אַ ווירוס-ינדוסט ינפעקטיאָוס קרענק וואָס קענען זיין פאַטאַל. זי ערשט פּערפאָרמד אין 2002 אין דרום טשיינאַ. אין דערצו צו אנדערע סימפּטאָמס אַזאַ ווי היץ, די פּאַטיענץ ליידן דער הויפּט פון רעספּעראַטאָרי פּראָבלעמס. פֿאַר די גרונט פון די קרענק, עס איז קיין מעדיצין באַהאַנדלונג, נאָר די סימפּטאָמס קענען זיין דילייד. דאָ איר קענען לייענען אַלץ וויכטיק פֿאַר סאַרס.
סאַרס: באַשרייַבונג
סאַרס איז די אַבריווייישאַן פֿאַר "שטרענג אַקוטע רעספּעראַטאָרי סינדראָום" – אין ענגליש "שטרענג אַקוטע רעספּעראַטאָרי סינדראָום". דער נאָמען באשרייבט שוין עטלעכע פון די טענות אַז פּאַטיענץ מיט סאַרס האָבן: "רעספּעראַטאָרי" מיטל אַז די קרענק אַפעקץ די רעספּעראַטאָרי סיסטעם.
א נייַע קרענק
אין נאוועמבער 2002, סאַרס איז געווען ערשטער רעפּאָרטעד. עס טכילעס ארויס בלויז אין סאָוטהעאַסט אזיע. אין זעקס חדשים, די קרענק האט פאַרשפּרייטן ווערלדווייד. אין גאַנץ, אַרום 8000 מענטשן זענען קראַנק מיט סאַרס, פון 744 פון זיי געשטארבן פון די קרענק.
סאַרס געווען דער הויפּט אַדאַלץ. ביז אַז מאָל, ווירוסעס וואָס געהערט צו דער זעלביקער גרופּע ווי די סאַרס ווירוס (קאָראָנאַווירוס) זענען געווען בלויז באַוווסט ווי קאַוסאַטיוו אגענטן פון מערסטנס ומשעדלעך קאָולדז אין אַדאַלץ.
זינט 2003, עס זענען געווען בלויז אַ ביסל קאַסעס פון סאַרס וואָס ערידזשאַנייטאַד אין פאָרשונג לאַבאָראַטאָריעס וואָס דורכפירן פאָרשונג אויף דעם ווירוס.
ענלעך חולאתן
אין 2012, אן אנדער קאָראָנאַווירוס איז דיסקאַווערד. ספּעציעל אין די אַראַביש פּענינסולאַ, מענטשן זענען ינפעקטאַד וואָס דערנאָך געליטן פון רעספּעראַטאָרי טענות און ניר דורכפאַל. בעערעך האַלב פון זיי געשטארבן. דער ווירוס וואָס איז געווען דיטעקטאַד דאָרט איז גערופן MERS-CoV (מיטל מזרח רעספּעראַטאָרי סינדראָום קאָראָנאַווירוס).
סאַרס: סימפּטאָמס
די צייט צווישן ינפעקציע און די אָנסעט פון סאַרס קרענק (ינגקיוביישאַן צייַט) איז וועגן צוויי צו זיבן טעג. אין די ערשטע טעג פון די קרענק, סאַרס יוזשאַוואַלי אַנאַונסיז זיך
- שנעל רייזינג היץ
- כעדייקס
- מוסקל ווייטיק
- גענעראַל מאַליסע
נאָך וועגן דריי צו זיבן טעג הייבט די פאַסע פון די פאַקטיש סאַרס, אין וואָס ספּעציעל די רעספּעראַטאָרי אָרגאַנס זענען אַפעקטאַד (רעספּעראַטאָרי פאַסע). די פּאַטיענץ דעריבער ליידן פון
- טרוקן הוסט
- שאָרטנאַס פון אָטעם (דיספּנעאַ)
- פעלן פון זויערשטאָף אין די בלוט (היפּאָקסעמיאַ) און די אָרגאַנס
בעערעך 70 פּראָצענט פון פּאַטיענץ אַדישנאַל ליידן פון פליסיק שילשל. אין עטלעכע פון זיי, דאָס אַקערז שוין אין דער ערשטער וואָך פון קראַנקייט.
אויב די לונגען זענען סאַווירלי דאַמידזשד דורך די סאַרס ווירוס אַז זיי קענען ניט מער צושטעלן גענוג גאַז וועקסל, דאָס איז גערופֿן לונג דורכפאַל. אָן אינטענסיווע מעדיציניש הילף, פּאַטיענץ וואָלט שטאַרבן. אָבער, פילע קאַסעס פון סאַרס האָבן אויך געווען געמאלדן וואָס זענען מילד אָדער סימפּטאָמלעסס.
סאַרס: ז און ריזיקירן סיבות
די גרונט פון סאַרס איז ינפעקציע מיט די סאַרס ווירוס. ווירוסעס זענען פּאַרטיקאַלז וואָס באשטייט פון אַ קאָנווערט און אַ ינכעראַטיד גענעטיק מאַטעריאַל. די סאַרס ווירוס געהערט צו די קאָראָנאַווירוסעס און איז ריכטיק גערופן סאַרס קאָראָנאַווירוס. "קאָראָנאַ" איז דער נאָמען פון דעם קאָנווערט פון דעם טיפּ פון ווירוסעס וואָס קוקט ווי אַ קראַנץ אונטער די מיקראָסקאָפּ.
אַנימאַלס פירן די ווירוס
עס איז געמיינט אַז די סאַרס ווירוס קומט פון אַ כייַע רעזערוווואַר. דאָס הייסט אַז אָריגינעל אַנימאַלס געטראגן די ווירוס אין זיך און די ווירוסעס קען מערן אין זיי. עס איז געמיינט אַז אַסיאַן באַץ געשאפן דעם רעזערוווואַר. סאַרס איז יווענטשאַוואַלי טראַנסמיטטעד צו יומאַנז דורך אנדערע אַנימאַלס אַזאַ ווי קאַץ. דעריבער, מיר רעדן אויך פון אַ זאָאָנאָסיס אין קשר מיט סאַרס. זאָאָנאָסיס רעפערס צו חולאתן וואָס קענען זיין טראַנסמיטטעד פון אַנימאַלס צו יומאַנז און וויצע ווערסאַ.
דאָס איז ווי דער ווירוס דאַמידזשיז דעם גוף
א מענטש-צו-מענטש טראַנסמיסיע פון סאַרס נעמט אָרט ווי אַ דראַפּלאַט ינפעקציע איבער די לופט. בלויז אַקיוטלי קראַנק פּאַטיענץ זענען ינפעקטיאָוס. די סאַרס ווירוסעס דערנאָך אָנשטעקן די סעלז ונטערשלאַק די רעספּעראַטאָרי שעטעך. זיי זענען ריפערד צו אין די בראָנטשי ווי סיליאַטעד עפּיטהעליום, ווייַל זיי האָבן קליין, ווי וויעס פאָרמיישאַנז אויף זייער ייבערפלאַך (סיליאַ). די סיליאַ איז נאָרמאַלי געניצט צו רייניקן די רעספּעראַטאָרי שעטעך, למשל, דורך טראַנספּאָרטירן מיוקאַס וואָס איז געשאפן דורך אַ ביטינג באַוועגונג צו די אַרויס.
די ווירוסעס מערן זיך אין די סעלז פון די סיליאַטעד עפּיטהעליום און פּאַראַליזירן די סיליאַ מווומאַנץ. ווי אַ רעזולטאַט, די פאַרטיידיקונג קעגן פּאַטאַדזשאַנז, פּאַלוטאַנץ און מיוקאַס איז ינכיבאַטיד. אין די לונגען, די מעלדונג פון טשאַד דייאַקסייד און די אַפּטייק פון זויערשטאָף (גאַז וועקסל) קענען ניט מער פּאַסירן אין די לונגען, און די אַלוועאָלי, אין וואָס די גאַז וועקסל נעמט אָרט, זענען דאַמידזשד דורך די ווירוס.
וואָס איז אין ריזיקירן?
בייסיקלי, ווער עס יז קענען באַקומען ינפעקטאַד מיט סאַרס וואָס קומט אין קאָנטאַקט מיט די ווירוס. אַבזערוויישאַנז ווייַזן אַז זיכער גרופּעס פון מענטשן זענען דער הויפּט אין ריזיקירן. בעשאַס די ויסברוך פון 2002 און 2003, עס איז געפונען אַז קינדער ראַרעלי האָבן סאַרס. מענטשן געשטארבן מער אָפט ווי וואָמען, ספּעציעל אויב זיי האָבן שוין צאָרעס פון אנדערע כראָניש ילנאַסיז.
ווען שוואַנגער וואָמען געווארן ינפעקטאַד מיט סאַרס, די אַנבאָרן קינד איז געשטארבן מער אָפט בעשאַס די ערשטער חדשים פון שוואַנגערשאַפט. אין די שפּעטער שוואַנגערשאַפט, אויף די אנדערע האַנט, די מאָרטאַליטי פון יקספּעקטאַנט מוטערס געוואקסן.
סאַרס: יגזאַמאַניישאַנז און דיאַגנאָסיס
צו מאַכן די דיאַגנאָסיס "סאַרס", דיין דאָקטער פרעגט איר ערשטער אין דעטאַל וועגן דיין מעדיציניש געשיכטע. ער וועט פרעגן איר די פאלגענדע פֿראגן:
- זינט ווען טאָן איר פילן קראַנק?
- צי איר האָבן אַ היץ?
- צי איר האָבן מוסקל ייקס?
- צי איר באַקומען גוט לופט?
- זענט איר געווען לעצטנס אין אויסלאנד?
דערנאָך, דיין דאָקטער וועט ונטערזוכן איר פיזיקלי. דיין טעמפּעראַטור איז געמאסטן און די לונגען זענען מאָניטאָרעד. אין דערצו, אַ רענטגענ שטראַל פון די קאַסטן קענען זיין געמאכט. דאָס קען דעטעקט ענדערונגען אין די ערשטע טעג פון סאַרס קרענק.
אַלע רעזולטאַטן פון אַן אַנאַמנעסיס אינטערוויו און גשמיות דורכקוק קען אויך אָנווייַזן אן אנדער צושטאַנד, אַזאַ ווי פלו. אויב עס איז אַ חשד אַז עס קען זיין סאַרס, למשל ווייַל אַ פאַרשיידנקייַט פון ילנאַסיז האָבן שוין פארגעקומען, אַ בלוט פּרובירן איז דורכגעקאָכט. בלויז דעמאָלט קענען סאַרס זיין געגרינדעט ווייַטער פון צווייפל. פֿאַר דעם בלוט איז גענומען פון איר און יגזאַמאַנד אין אַ ספּעציעל לאַבאָראַטאָריע אונטער הויך זיכערהייט באדינגונגען. אין דעם פאַל, אַ מעטאָד איז געניצט מיט וואָס די גענאָמע פון די ווירוס קענען זיין דיטעקטאַד גלייַך.
אנדערע זאָגן פון סאַרס קרענק קענען זיין באקומען דורך זוכן פֿאַר ספּעציפיש אַנטיבאָדיעס אין די פּאַציענט 'ס בלוט. די זענען געשאפן אין דעם גאַנג פון דעם קרענק דורך דעם גוף צו קעמפן די ווירוסעס.
סאַרס: באַהאַנדלונג
א קאַוסאַל טעראַפּיע פון סאַרס טוט נישט עקסיסטירן. אַזוי, עס זענען קיין דרוגס וואָס קען טייטן די סאַרס ווירוס אין די מענטשלעך גוף. דעריבער, די באַהאַנדלונג איז סימפּטאַמאַטיק. אַזוי איר מייַכל די יחיד וואונדער פון קרענק אַזאַ ווי היץ אָדער ווייטיק, אָן סגולע פון די גרונט.
אין די פאַל פון סאַרס, מען נידז רעספּעראַטאָרי מאַסקס מיט זויערשטאָף צו באַפרייַען ברעאַטהלעססנעסס, אַנטיפּירעטיק אגענטן אַזאַ ווי פּאַראַסעטאַמאָל אָדער יבופּראָפען און ינפיוזשאַנז צו האַלטן די וואַסער וואָג פון דעם גוף, ספּעציעל אין פאלן פון שטרענג שילשל.
ינטערפעראָן אַלף (IFNα) איז געפֿונען צו העלפֿן די היילונג פּראָצעס אין סאַרס. ינטערפעראָנס זענען פּראָטעינס וואָס זענען אויך געשאפן דורך דעם גוף זיך און שטיצן די ימיון סיסטעם, ספּעציעל אין דעם קאַמף קעגן ווירוסעס.
א וויכטיק ציל פון דער טעראַפּיע איז צו פאַרמייַדן די פאַרשפּרייטן פון די קרענק אין די באַפעלקערונג. דעריבער, סאַרס פּאַטיענץ זענען אפגעזונדערט. זאָרגן זאָל זיין אַז מענטשן אַזאַ ווי מעדיציניש פּערסאַנעל צוגאַנג דעם פּאַציענט בלויז מיט אַ מאַסקע און אַ פּראַטעקטיוו מאַנטל. אין דערצו, הענט מוזן זיין ונ דורך דיסינפעקטעד נאָך יעדער קאָנטאַקט.
סאַרס: קרענק און פּראָגנאָסיס
די צייט צווישן ינפעקציע און די אָנסעט פון סאַרס קרענק (ינגקיוביישאַן צייַט) איז וועגן צוויי צו זיבן טעג. דערנאָך, די ינפעקציע לייווז אָפט אין צוויי פייזיז. אין דער ערשטער וואָך עס זענען מערסטנס סימפּטאָמס פון פלו ווי סימפּטאָמס אין די רגע וואָך פון קראַנקייט די סאַרס פון סאַרס.
בעערעך צען פּראָצענט פון פּאַטיענץ שטאַרבן פון סאַרס. עס איז אויך געמאלדן דורך מילד פארמען וואָס בלייבן כּמעט אַסימפּטאָמאַטיק. די פּאַטיענץ בלייַבנ לעבן איינער סאַרסינפעקציע, די קרענק יוזשאַוואַלי כילז אָן קאַנסאַקווענסאַז.