אין אַ ים ערטשאַן שטאָק די מענטש הויט איז ינדזשערד דורך אַרויף צו 30 סענטימעטער לאַנג ספּיינז פון די מאַרינע לעבן. די ווונדז קענען לייכט אָנצינדן. אין קאַנטראַסט, פאַרסאַמונג סימפּטאָמס זענען זעלטן ווייַל בלויז אַ ביסל ים ערטשאַנז זענען סאַמיק. לייענען דאָ ווי צו באַזייַטיקן אַ אָנלייגן פון ים-ערטשאַן, ווי צו רעכט זאָרגן פֿאַר די ווונד און ווען צו גיין צו דער דאָקטער.
שנעל איבערבליק
- וואָס צו טאָן מיט אַ ים ורטשין שטעכן? אַראָפּנעמען גאָר שטעכן, דיסינפעקט ווונד, וואַך פֿאַר וואונדער פון אָנצינדונג (געשווילעכץ, אָוווערכיטינג עטק); אויב די ספּיינז זענען סאַמיק, קראָם די גוף טייל העכער די הייך פון די האַרץ און רופן די נויטפאַל דאָקטער
- ים ורטשין סטינג ריסקס: ינפעקשאַנז, סעפּסיס, כראָניש אָנצינדונג, שייגעץ סטיפנינג, עפשער ינטאַקסאַקיישאַן סימפּטאָמס (פּאַראַליסיס סימפּטאָמס, שוועריקייט צו אָטעמען ביז טויט)
- ווען צו דער דאָקטער? פֿאַר זייער טיף-סיטאַד ספּיינז, סאַספּעקטיד פאַרסאַמונג, שטרענג ווייטיק, געשווילעכץ און ומבאַקוועמקייַט פון די אַפעקטיד מענטש
וואָרענען!
- ים ספּראָינס מוזן שטענדיק זיין גאָר אַוועקגענומען, אַנדערש עס זענען טרעץ פון ינפעקציע!
- סתימות פון ים-ערטשאַן ספּיינז ליכט לייכט אפילו נאָך רימוווינג די ספּיינז. דעריבער, דיסינפעקט זיי און אָבסערווירן די היילונג פּראָצעס.
- אויב דער אַפעקטיד מענטש ווייַזן סימפּטאָמס פון פאַרסאַמונג (למשל פּאַראַליסיס סימפּטאָמס), איר זאָל רופן די נויטפאַל דאָקטער מיד!
ים ורטשין סטינג: וואָס צו טאָן?
ים ורטשינס (עטשינאָידיאַ) זענען ינווערטאַברייץ געפונען אין אַלע אָושאַנז. זיי זענען דער הויפּט וויידספּרעד אויף די קאָוס פון אייראָפּע, אזיע, סענטראַל אַמעריקע און אויסטראַליע, און אויף די קאָוס פון אַטלאַנטיק און פּאַסיפיק אינזלען.
די אַנימאַלס בלייבן אויף די סיבעד, ספּעציעל אין קליין שטיינערדיק קאַוועס און ניטשיז. א ים-ערטשאַן שטעכן קענען זיין געצויגן דער הויפּט צו שטיינערדיק קאָוס. דער ערשטער הילף אין אַזאַ פאַל קוקט ווי דאָס:
1. אַראָפּנעמען די שטעכן: אויב איר אָדער עמעצער אַנדערש סטעפּט אויף אַ ים ורטשין, איר זאָל ערשטער קערפאַלי און גאָר באַזייַטיקן ספּיינז וואָס זענען סטאַק אין די הויט. אָבער, עס איז אָפט נישט אַזוי גרינג צו באַזייַטיקן די אָנשטעקן פון ים ורטשין. פּרוּווט טוועעטינג פֿאַר טיקער ספּיינז מיט אַ פּינצעט אָדער קאַנאַל. אַלטערנאַטיוועלי, איר קענען ווייקן זיי מיט גרינס בוימל, פֿאַר בייַשפּיל, און אַראָפּנעמען נאָך 24 שעה מיט פּינצעט.
עס קען אויך העלפֿן צו ווייקן די ווונד אין עסיק איידער רימוווינג די ספּיינז אָדער צו צולייגן אַ סאָוקט קאָמפּרעס פון עסיק. די עסיק צעלאָזן רובֿ ספּיינז פון ים ורטשין וואָס האָבן ניט דורכגעקאָכט דיפּלי.
מאל עס איז אויך רעקאַמענדיד צו בינדן אַ האַלב פּאַפּייאַ אָדער מאַנגאָ מיט די שנייַדן ייבערפלאַך צו די ווונד פֿאַר עטלעכע שעה. די פירות אַנטהאַלטן ענזימעס וואָס פאַרווייכערן די הויט. דער ספּיינז זענען דאַן גרינגער צו ציען אויס.
די ספּיינז זענען שוואַך, עס בלייבט לייכט אַ טייל פון דער הויט. קיינמאָל פּרובירן צו שנייַדן די באַרבד פראַגמאַנץ אָדער דיפּלי פּענאַטרייטיד ספּיינז זיך! אַז ס אַ דאָקטער אַרבעט.
2. הייס וואַסער: אין פאַל פון שטרענג ווייטיק, עס קען העלפֿן צו ייַנטונקען די ינדזשערד גוף טייל אין הייס וואַסער.
3. דיסינפעקשאַןאויב די ספּיינז פון די ים ורטשין זענען אַוועקגענומען, דיסינפעקט די ווונד ונ דורך (למשל מיט ייאַדיין זאלבאלל). עס יגנייץ לייכט.
4. הויך לאַגער מיט סם: עטלעכע מינים פון ורטשין האָבן סאַמיק ספּיינז. אויב איר האָט אַ חשד, קראָם די אַפעקטאַד טייל פון דעם גוף נידעריקער ווי די האַרץ. דער סם פארשפרייט זיך סלאָולי אין דעם גוף.
5. וואַך: אויב דער פּלאַץ אַרום די ווונד סוועלז אַרויף, איז הייס, כערץ אַ פּלאַץ און / אָדער סערקיאַלאַטאָרי פּראָבלעמס פאַלן, איר אָדער דער פּאַציענט זאָל מיד גיין צו דער דאָקטער אָדער רופן די אַמבולאַנס!
ים ורטשין סטינג: ריסקס
אויב איר טרעטן אויף אַ ים ורטשין, דאָס קען זיין זייער ווייטיקדיק. פונדעסטוועגן, ים ספּעקטאָן ספּיינז אָפט גרונט בלויז אַ ומשעדלעך שאָדן צו די הויט פון די מענטש מיט מינערווערטיק בלידינג. עס איז וויכטיק צו באַזייַטיקן די ספּיינז גאָר. אויב איר טאָן ניט טאָן דאָס, איר האָט די פאלגענדע ריסקס, למשל:
- ינפעקטיאָנס: איר קענט נישט גיין נאָר פֿון שפּיציק בלייבט אין די הויט. אפילו אויב איר האָבן אַוועקגענומען די ספּיינז גאָר, די ווונד קענען אָנצינדן. אַ אָנווייַז פון דעם איז היץ. אַנפיטיד, ינפעקציע קענען ראַרעלי צינגל סעפּסיס.
- גראַנולאָמאַ: רעמאַינס פון ים-ערטשאַן ספּיינז אין די הויט קענען צינגל אַ כראָניש ינפלאַמאַטאָרי ענטפער. אין ענטפער צו דעם, אַ נאָדולאַר געוועב רידזשענעריישאַן קענען אַנטוויקלען אַרום די פרעמד גוף, אַ אַזוי-גערופֿן גראַנולאָמאַ.
- שלאָס סטיפפנעסס: אויב אַ אָנלייגן פון ים ורטשין איז אריינגעדרונגען אין אַ אַרטיקולאַר קאַפּסל, אַ ינפלאַמאַטאָרי אָפּרוף אויך רעזולטאַטן. ווי אַ שפּעט קאַנסאַקוואַנס, די שלאָס קענען ווערן שייגעץ.
- פאַרסאַמונגפאַרסאַמונג ים ורטשינס קענען גרונט פאַרשידן סימפּטאָמס אין מענטשן. אזוי, די פּאַנגקשער פּלאַץ קען ווערן רויט און טייַער. מער ערנסט סימפּטאָמס אַרייַננעמען, למשל, פּאַראַליסיס פון מאָטאָר נערוועס, נאַמנאַס און ברידינג שוועריקייט – אין ערגסט פאַל מיט טויט.
ספּעציעלע פאַל סאַמיק ים ערטשאַן ספּיינז
זייער ווייניק פון די איבער 900 מינים פון ים ורטשינס זענען סאַמיק און קענען זיין געפערלעך פֿאַר יומאַנז. אויב איר קומען אין קאָנטאַקט מיט די לייַם וואָג פון אַ סאַמיק ים ורטשין (למשל דורך רירנדיק אָדער סטעפּט אויף עס), די ספּיינז זיצן אויף עס בויער לייטלי און דיפּלי אין דער מענטש הויט און ברעכן אַוועק געשווינד. זיי אַדכירז געזונט אין די געוועב.
עטלעכע מינים פון ורטשין זענען געפֿונען סם אין די ספּיינז, אין אנדערע מינים זיצט איינער פּויזאַנד דריז אין אַ בלאָטער אין די סוף פון די ספּיינז, אין ביידע קאַסעס, אַ ייקראָוזש שטעכן קענען אָנמאַכן סימפּטאָמס פון פאַרסאַמונג און מאַקאַניקאַל הויט ינדזשעריז.
אָבער, אַזאַ ינטאַקסאַקיישאַנז קענען פּאַסירן אין אנדערע וועגן ווי געזונט: עטלעכע ים ערטשאַנז האָבן אַזוי גערופענע "סטינגינג" צווישן די ספּיינז פּעדיסעללאַריאַע, די ביסט קליין, פּינסער-ווי גריפּינג מכשירים וואָס מאל כּולל אַ סם אַפּאַראַט. פיין סענסער כערז זיצן אויף זייער ייבערפלאַך. ווען גערירט, די טאָנגז כאַפּן, טאָמער "קאַטשינג" די מענטש הויט און דריינינג זיין סם. אפילו ווען איר פּרובירן צו באַזייַטיקן אַ ים ערטשאַן אַדכירינג צו די הויט, די פּעדיסעללאַריאַ טרער אַוועק. זיי שטעקן זיך צו די האָרני שיכטע פון די הויט, ווו זיי באַפרייַען זייער סם.
ים ורטשין שטעכן: ווען צו דער דאָקטער?
רובֿ ביטשאַז פון די ערטשאַן זענען ומשעדלעך. ווי אַ הערשן, עס איז גענוג צו גאָר באַזייַטיקן די סטינג און צו דיסינפעקט די ווונד. אָבער, איר זאָל באַראַטנ זיך אַ דאָקטער אין די פאלגענדע קאַסעס:
- אויב ים-ערטשאַן שטעכן איז דורכגעקאָכט טיף אין די הויט (זיי קען זיין דארף צו זיין כירורגיש אַוועקגענומען)
- אין שטרענג ווייטיק, געשווילעכץ, אָוווערכיטינג און / אָדער רעדנאַס פון די סטינג פּלאַץ
- אין פאַל פון שלעכט פילן, היץ
- מיט פּאַראַליסיס סימפּטאָמס, ינסענסיטיוויטי, ברידינג פּראָבלעמס (רופן נויטפאַל דאָקטער!)
- אין פאַל פון אַנסערטאַנטי, צי די ים ערטשאַן איז סאַמיק, אויף וואָס איינער סטעפּט
ים-ערטשאַן שטעכן: יגזאַמאַניישאַנז ביי דער דאָקטער
דער דאָקטער וועט ערשטער פרעגן די פּאַציענט אָדער קיין עסקאָרץ פֿאַר וויכטיק אינפֿאָרמאַציע (אַנאַמנעסיס). מעגלעך פֿראגן אַרייַננעמען:
- ווען און וווּ איז דער ים-ערטשאַן שטעכן געטראפן?
- וואָס טענות טאָן איר אָדער דער פּאַציענט האָבן?
- וואָס ערשטער הילף מיטלען האָבן שוין גענומען?
דערנאָך, דער דאָקטער וועט ונטערזוכן די יראָוזשאַל ינדזשעריז. טיף-סיטאַד ספּיינז אָדער ספּיקי טיילן וואָס קענען ניט זיין געזען מיט די נאַקעט אויג אָדער אַ magnifying גלאז קענען זיין לאָוקאַלייזד דורך אַן X-Ray דורכקוק.
ים ורטשין סטינג: באַהאַנדלונג דורך דער דאָקטער
דער באַהאַנדלונג פֿאַר אַ ייקראָו שטעכן איז דער הויפּט צו באַזייַטיקן ווי געשווינד ווי מעגלעך אַלע ספּיינז און ספּייקי בלייבט און קיין פּעדיסעללאַריאַ פון די הויט. מאל דער דאָקטער דאַרף צו כירורגיש באַזייַטיקן די ספּעקטאַקל פון די ים ורטשין, ספּעציעל אויב זיי האָבן דרילד דיפּער אין די הויט. דערנאָך די ווונד איז דיסינפעקטעד ונ דורך.
אין דערצו, דער דאָקטער קענען מייַכל די סימפּטאָמס ווי דארף. למשל, ער קען פאָרשרייַבן אַנאַלדזשיסיק און אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי דרוגס צו דער פּאַציענט.
אויב דער פּאַציענט איז נישט וואַקסאַנייטיד קעגן טעטאַנוס אָדער אויב זיין אָדער איר וואַקסאַניישאַן סטאַטוס איז אומבאַקאַנט, דער דאָקטער וועט פאָרשרייַבן אַ דאָזע (טעטאַנוס שפּריץ) ווי אַ פּריקאָשאַן.
פאַרהיטן די ים ורטשין שטעכן
א ים-ערטשען שטעכן איז יוזשאַוואַלי געפֿונען אין באַטערז וואָס גיין אַ גיין אויף דעם ברעג אין פּליטקע וואַסער אָדער דערגרייכן וואַסער, צו זאַמלען שעלז.
דער בעסטער עצות פֿאַר פאַרהיטונג זענען דעריבער: דו זאלסט נישט דערגרייכן קערלאַסלי אין די וואַסער, ספּעציעל אין שלעכט וועטער. אין דערצו, עס איז קעדייַיק צו טראָגן שווימערייַ שיכלעך קעגן ים ורטשינס, ניימלי מאָדעלס מיט אַ האַרט פּיאַטע.
אן אנדער שפּיץ צו איין ים ערטשאַן שטעכן ויסמיידן: דו זאלסט נישט גיין שווימען אין די ים בייַ נאַכט – ים ערטשאַנז קען ווי דער פינצטער און דאַן קריכן אויס פון זייער כיידינג ערטער.