אַ קאַנקאַשאַן איז די יזיאַסט פאָרעם פון אַ קראַניאָסערעבראַל שאָדן. רופאים אויך ריפערד צו זיי ווי Commotio cerebri (לאַטייַן: commotio = באַוועגונג, cerebri = פון דעם מאַרך). קאָנקוססיאָנס זענען זייער פּראָסט, מערסטנס ווי אַ רעזולטאַט פון אַקסאַדאַנץ בעשאַס ספּאָרט, אין שטוב אָדער אין אַרבעט. לערנען מער וועגן די סיבות, סימפּטאָמס און באַהאַנדלונג פון קאַנקאַשאַן.
וואָס כאַפּאַנז מיט אַ קאַנקאַשאַן?
דער מאַרך איז אַ וויטאַל און דער הויפּט שפּירעוודיק אָרגאַן. עס איז דעריבער געזונט פּראָטעקטעד ין דער שאַרבן. אין דערצו, עס איז סעראַונדאַד דורך אַ פליסיק וואָס איז ליגן צווישן די מאַרך און די שאַרבן ביין און וואָס אויך סעראַונדז די ספּינאַל שנור (סערעבראָספּינאַל פליסיק). מערסטנס אַ קאַנקאַשאַן איז געפֿירט דורך אַ נודנע קלאַפּ אין די קאָפּ אָדער אַ פּראַל, אַזאַ ווי אַ פאַל פון די בייק אָדער בשעת סקיינג. ספּעציעל קינדער זייַנען מער אָפט אַפעקטאַד דורך אַ קאַנקאַשאַן: טיפּיש סיבות זענען, למשל, פאלס פון די טשאַנגינג טיש, פון די פּאַרענטאַל בעט אָדער פון די טרעפּ.
די קאַנקאַשאַן איז געפֿירט דורך די פאַקט אַז די מאַרך באַמפּס קעגן די שאַרבן וואַנט פון די ין. די ויסווייניקסט הויט אויף די קאָפּ און די שאַרבן ביין קען אָדער ניט דאַווקע ינדזשערד. זינט עס איז אַ צייַטווייַליק דיספאַנגקשאַן פון דעם מאַרך, מען יקספּעקץ די סערעבראַל קאָממאָטיאָ – דורך דאקטוירים וואָס זענען עטלעכע מאָל גערופֿן קאָממאָטיאָ – צו די שאַרבן-מאַרך ינדזשעריז.
טראַוומאַטיש מאַרך ינדזשעריז זענען צעטיילט אין דריי שטרענגקייט פון שטרענגקייַט; די Commotio cerebri קאָראַספּאַנדז צו מיינונג איך, די לייטאַסט פאָרעם. לויט דעפֿיניציע, דאָס קען פירן צו אַנקאַנשאַסניס, וואָס געדויערט ניט מער ווי 15 מינוט, קאָנסעקווענטיאַל שעדיקן איז נישט צו זיין דערוואַרט אין אַ קאַנקאַשאַן. דאָ וועגן די סיבות, סימפּטאָמס, דיאַגנאָסיס און פּראָגנאָסיס פון קראַניאָסערעבראַל טראַוומע.
קאָנקוססיאָן: סימפּטאָמס
מערסטנס, אַ קאַנקאַשאַן ז סימפּטאָמס וואָס זענען גאַנץ טיפּיש. די מאָס פון די סימפּטאָמס קען בייַטן. וואונדער פון אַ קאַנקאַשאַן קענען דערשייַנען רעכט נאָך דעם צופאַל, אָבער אין עטלעכע קאַסעס עס זענען עטלעכע שעה צווישן די טריגערינג געשעעניש און דער ערשטער קלאָג.
קאָנקוססיאָן סיגנס – וואָס איז טיפּיש?
סימפּטאָמס פון אַ קאַנקאַשאַן אַרייַנגערעכנט קורץ זכּרון גאַפּס וואָס אָפט ווירקן די צייט פריער, מאל נאָך דעם צופאַל (אַנטטעראָגראַדע אָדער רעטראָגראַדע אַמניזשאַ). עס קען אויך זיין אַז דער מענטש זארגן פֿאַר אַ קורץ צייט פארלירט די באוווסטזיין, אויב די פאַרכאַלעשט געדויערט מער, מען מוזן יבערנעמען אַ מער ערנסט טראַוומאַטיש מאַרך שאָדן. אין פילע קאַסעס, די Commotio cerebri פירט צו מעסיק, מאל שטאַרק כעדייקסוואָס זענען אָפט באגלייט דורך קאָפּשווינדל, עקל און וואַמאַטינג. ווי אַן אויסדרוק פון די טראַנזשאַנט דיספאַנגקשאַן פון דעם מאַרך, עטלעכע מענטשן מיט אַ קאַנקאַשאַן רעאַגירן אויך סענסיטיוולי צו ליכט אָדער הויך נויזיז. דער געפיל פון שמעקן און געשמאַק קען אויך זיין יראַטייטאַד.
קאָנקוססיאָן טאַדלער – וואָס טאָן איך האָבן צו קוקן אויס פֿאַר?
אַ קאַנקאַשאַן אין קינדער און בייביז איז לעפיערעך פּראָסט. קליינע קינדער און טאַדלערז קענען נישט נאָך באַמערקן וועגן זייער צושטאַנד, אַזוי עס איז ספּעציעל וויכטיק פֿאַר עלטערן צו האַלטן אַ נאָענט אויג אויף זייער קינד נאָך אַ פאַל אָדער צופאַל. בייסיקלי, אויב דיין קינד איז געווען פאַרכאַלעשט נאָך אַ צופאַל, אפילו אויב בלויז אַ ביסל מאָומאַנץ, שטענדיק באַראַטנ זיך אַ דאָקטער. גלייך רופט נאָך אַ פאַל קענען טכילעס זיין געהאלטן אַ גוטע צייכן. אויב די רופט סטאַפּס, וואַמאַטינג אַקערז אָדער דער קינד איז דער הויפּט ומרויק אָדער ומגעלומפּערט און דראַוזי, מען זאָל נישט וואַרטן מער מיט דעם וויזיט פון דער דאָקטער. ביי קליינע קינדער, עס זאָל אויך זיין דערמאנט אַז די סימפּטאָמס פון אַ קאַנקאַשאַן קען זיין דילייד, אַזוי אפילו נאָך זעקס, צוועלף אָדער מער שעה קען דערשייַנען. בייסיקלי, עלטערן זענען געזונט אַדווייזד צו האָבן זייער קינד יגזאַמאַנד דורך אַ פּידיאַטרישאַן נאָך אַ פאַל אָדער קלאַפּ אויף די קאָפּ.
קאַנקאַשאַן: באַהאַנדלונג
א קליין קאַנקאַשאַן דאַרף ניט זיין דאַווקע באהאנדלט. הילף קעגן כעדייקס פּיינקילערז, אַזאַ ווי אַסעטאַמינאָפען אָדער יבופּראָפען. אין עטלעכע פאלן, דער דאָקטער פּריסקרייבז אַ סגולע פֿאַר עקל. אין קיין פאַל, עס איז קעדייַיק פֿאַר אַ ביסל טעג בעט מנוחה צו האַלטן. אין דעם צייט איר קענען נישט זען טעלעוויזיע אָדער לייענען. די סימפּטאָמס קענען פאַרגרעסערן. א ערנסט קאַנקאַשאַן זאָל זיין גענומען זייער עמעס. דעריבער, די פּאַטיענץ יוזשאַוואַלי בלייבן אין די שפּיטאָל פֿאַר 24 שעה פֿאַר אָבסערוואַציע.