זייער אָפט קינדער ליידן זויער ברענט ווען זיי באַקומען זייער הענט אויף אַ קעראָוסיוו מאַטעריע בשעת פּלייינג אָדער ראַמידזשינג. אָבער אפילו אַדאַלץ קענען כאַפּן דאָס: עטלעכע מענטשן טרינקען פון אַ געמיינט לימענאַד פלאַש, וואָס כּולל אַ קעראָוסיוו פליסיק. אן אנדער געץ ספּלאַשיז פון אַ קעראָוסיוו מאַטעריע אין די אויג אָדער פאַרנומען מיט רייניקונג פון די הויז צו לעבעדיק מיט די פליסן קלינער. אין קיין פאַל, איר זאָל נעמען ערנסט ברענט עמעס: זיי קענען האָבן ערנסט קאַנסאַקווענסאַז, און דעריבער איר זאָל מיד צושטעלן ערשטער הילף. ווי דער ערשטער ריספּאַנדערז צו געפֿינען ווי צו רעספּאָנד צו פאַרשידן ברענט טייפּס.
קורץ איבערבליק: כעמישער ברענען
- וואָס איז קעראָוסיוו? הויט אָדער מיוקאַס מעמבראַנע שאָדן פון קעראָוסיוו סאַבסטאַנסיז אַזאַ ווי אַסאַדז, אַלקאַליס אָדער אנדערע קעמיקאַלז (למשל פליסן קלינער).
- וואָס צו טאָן ווען פארברענט? רופן אַן אַמבולאַנס, אָנטאָן פּראַטעקטיוו גלאַווז, צעפירן קעראָוסיוו מאַטעריע אין אָדער אויף די הויט / מיוקאַס מעמבראַנע (פֿאַר בייַשפּיל סוואַלאָוינג וואַסער אויב סוואַלאָוד קעראָוסיוו מאַטעריע, הויט פלאַשינג אונטער פליסנדיק וואַסער), דעקן הויט מיט ברענט אָדער אויגן; סוד די אַפעקטאַד און שטעלן זיי אין קלאַפּ אויב נייטיק
- ווערäטזונגס ריסקס: דיפּענדינג אויף די מאָס און אָרט פון די ברענען, למשל בלינדקייט אָדער מיוקאָוסאַל שעדיקן אין די עסאָפאַגוס און מאָגן
- ווען צו דער דאָקטער? יעדער כעמישער ברענען זאָל זיין באהאנדלט ווי באַלד ווי מעגלעך.
וואָרענען!
- אַ זויער ברענען איז שטענדיק אַן אַקוטע נויטפאַל וואָס קען ווערן לעבן-טרעטאַנינג. רופן שטענדיק און ווי באַלד ווי מעגלעך די אַמבולאַנס!
- שטענדיק באַשיצן זיך ערשטער איידער איר העלפֿן אַ פּאַציענט מיט קאַסטיק ברענט.
- אויב מעגלעך, טראָגן ספּעציעל פּראַטעקטיוו גלאַווז אַז וויטסטאַנד די קעראָוסיוו מאַטעריע. די דיספּאָוזאַבאַל גלאַווז פון דער ערשטער הילף קיט זענען נישט פּאַסיק.
- קיינמאָל ברענגען אַ מענטש וואָס סוואַלאָוד אַ קעראָוסיוו מאַטעריע צו ברעכן! דער מאַטעריע וואָלט אַנדערש פאָרן דורך די עסאָפאַגוס און האַלדז אַ צווייט מאָל, קאָזינג ווייַטער שעדיקן.
קעראָוזשאַן: וואָס צו טאָן?
דעפּענדינג אויף וועלכע גוף שטח איז אַפעקטאַד, עס זענען פאַרשידענע ערשטער הילף מיטלען אין דעם פאַל פון כעמיש ברענט. עטלעכע טינגז שטענדיק אַפּלייז:
- רופן די נויטפאַל דאָקטער מיד אין פאַל פון זויער ברענט!
- אויב פאַראַנען: פֿאַר דיין אייגענע שוץ, טראָגן ספּעציעל גלאַווז וואָס קענען וויטסטאַנד קעראָוסיוו סאַבסטאַנסיז.
- רויק דעם מענטש ווי בעסטער ווי מעגלעך.
ערשטער הילף פֿאַר ינערלעך ברענט
אויב אַ קעראָוסיוו מאַטעריע גייט אריין די גוף דורך די מויל, דאָס קען זיין זייער געפערלעך פֿאַר די אַפעקטאַד מענטש – דיפּענדינג אויף ווי פיל פון די מאַטעריע איז אַבזאָרבד. ווי צו טאָן ערשטער הילף מיט אַ ינערלעך פאַרברענען:
- פּרוּווט צו צעפירן די קעראָוסיוו מאַטעריע וואָס איז אריין אין די דיגעסטיווע שעטעך. דאס הייסט, דער מענטש טרינקט צאַפּן וואַסער אין קליין סיפּס.
- אויב דער מענטש ווייַזן סימנים פון קלאַפּ (למשל בלאַס הויט, ייַז קאַלט / שאַקינג, קאַלט שווייס), ברענגען אים צו קלאַפּ (לייגן פלאַך אויף זיין צוריק, האַלטן לעגס עלעוואַטעד).
- אויב מעגלעך, געבן די אַמבולאַנס צו די קאַנטיינער מיט קעראָוסיוו מאַטעריע. אויב דער אַטענדינג דאָקטער ווייסט די גרונט פון די פאַרברענען, ער קען זיין ביכולת צו סטרויערן די באַהאַנדלונג אויב נייטיק.
ערשטער הילף פֿאַר ברענט פון די אויגן
ספּאַטטערס פון וואַשפּולווער, ווי אויך לייַם שטויב (אַמאָל געניצט ווי אַ מאַרקער אויף ספּאָרט פיעלדס) קענען אָנמאַכן זויער ברענט אין די אויג. דערנאָך איר זאָל שפּילן געשווינד ווי אַ ערשטער ריספּאַנדער, אַנדערש בלינדקייט טרעטאַנז.
אַזוי איר גיין אויג ברענט רעכט צו ליקווידס איידער:
- לייגן דעם מענטש אויף די צוריק פלאַך.
- דרייַ די קאָפּ פון די אַפעקטיד באַזונדער, אַזוי אַז די פאַרברענט אויג איז ביי די דנאָ (לעבן דער ערד).
- שווענקען די אויג מיט וואַסער פֿאַר בייַ מינדסטער 15 מינוט אָדער ביז דער אַמבולאַנס קומט. גיסן דעם וואַסער אין די ינער ווינקל פון די אויג פון וועגן צען סענטימעטער הויך אָדער לאָזן די וואַסער צו לויפן פון די נאָז וואָרצל צו די אויג / שטאָק. דאָס איז וויכטיק אַזוי אַז עס פלאַשיז די גאנצע ייבאָל און נישט כאַפּן די געזונט אויג.
- אויב דער אַמבולאַנס איז נישט אנגעקומען נאָך רינסינג: קאַמביין די בערנט אויג מיט אַ סטערילע קאָמפּרעס.
ווער עס יז האָבן קעראָוסיוו לייַם איר זאָל נישט פלאַש עס מיט וואַסער! דאָס וואָלט פאַרגרעסערן די כעמישער ברענען און פירן צו קלאָוד און בליינדנאַס פון קאָרנאַל. אַנשטאָט, נאָר שטעלן אַ סטערילע קאָמפּרעס אויף די אויג און וואַרטן פֿאַר די אַמבולאַנס. דערנאָך נעמט די ווייַטערדיקע באַהאַנדלונג.
ערשטער הילף פֿאַר הויט ברענט
ווי ווייך די הויט וואָס קומט אין קאָנטאַקט מיט קעראָוסיוו מאַטעריע, די שטרענגער די ווונד וועט זיין און די העכער די ריזיקירן פון סקאַרינג. אַקט ווי אַ ערשטער ענטפער.
- ויסמעקן אַלע וועטטעד קליידער קערפאַלי.
- שווענקען די אַפעקטאַד הויט הויט אונטער פליסנדיק וואַסער פֿאַר בייַ מינדסטער 15 מינוט אָדער, אויב קיין קראַן איז נירביי, מיט פריש וואַסער פון אַ עמער אָדער ענלעך.
- אויב וואַסער קען נישט זיין געפֿונען, דאַב די קעראָוסיוו מאַטעריע דזשענטלי מיט אַ ווישער (למשל קאַמפּרעס פון סעליאַלאָוס גאָז פון דער ערשטער הילף קעסטל). ניצן יעדער ווישער בלויז איין מאָל!
- נאָך רינסינג, איר זאָל פאַרבינדן די אַפעקטיד הויט שטח סטערילע.
אָנווענדן קיין זאַלב, פּודער אָדער ענלעך צו די אַפעקטאַד געגנט אויב די הויט איז בערנט. דאָס קען ווערסאַן די צושטאַנד פון די עפענען ווונד! בלייבן אַוועק פון בוימל אָדער מעל, אפילו אויב עס איז רעקאַמענדיד ווי אַ היים סגולע פֿאַר קעראָוזשאַן אין שטוב!
כעמישער ברענען: ריסקס
די געזונט ריסקס פון כעמיש ברענט אָפענגען אויף עטלעכע סיבות: וואָס קעראָוסיוו מאַטעריע איז עס? ווי שטארק איז זי קאַנסאַנטרייטאַד? ווי פיל פון עס האט די "אַפעקטאַד"? ווי לאַנג קען קעראָוסיוו מאַטעריע ווירקן די הויט אָדער מיוקאַס מעמבריינז? וואָס גוף טייל איז אַפעקטאַד?
קאַנסאַקווענסאַז פון אַ ינערלעך כעמישער ברענען
אין קיין פאַל, אַ זויער ברענט די זארגן שטרענג ווייטיק, אין פאַל פון קאַוטעריזאַטיאָן אין די מויל געגנט, עסאָפאַגוס און גאַסטראָוינטעסטאַנאַל שעטעך, זיי ווערן באמערקט אין די האַלדז, הינטער די ברוסטבאָנע און אַראָפּ אין די בויך. לייג צו אַז שטאַרק סאַליוואַטיאָן און עפשער ברעכן, אויב די האַלדז אַגריז צו זיין פארברענט, עס טורנס שוועריקייט אין ברידינג אַ.
נאָך פאלגן און ריסקס פון אַ ינערלעך כעמישער ברענען:
- אָפט מיוקאַס מעמבראַנע בלידינג אַקערז. אין אַדישאַן, דיפּאַזאַץ און אַלסערז קענען פאָרעם אויף די מיוקאַס מעמבראַנע.
- אויב די קעראָוסיוו מאַטעריע איז געטינג אין די מאַסקיאַלער שיכטע פון די עסאָפאַגוס וואַנט, עס קענען צעשטערן די געוועב (נאַקראָוסאַס) און וואַסער דיפּאַזאַץ אין די געוועב (ידימאַ) און גרונט אָנצינדונג.
- כעמישער ברענט קענען פירן צו סקאַרינג אויף די ווענט פון די עסאָפאַגוס און מאָגן. די עסאָפאַגוס קענען זיין נעראָוד דורך די סקאַרינג (שטרענגקייט) אַז סוואַלאָוינג איז שווער פֿאַר די מענטש. אַזאַ אַ קאַנסטריקשאַן דעוועלאָפּס אָפט בלויז אַ ביסל וואָכן נאָך דער כעמישער ברענען.
- כעמישער ברענט קענען אויך "פאַרברענען" האָלעס (פּערפעריישאַן) אין די וואַנט פון די עסאָפאַגוס און מאָגן. ווען די שפּייַעכץ און עסנוואַרג רינען אין די קאַסטן אָדער בויך, אָנצינדונג און ינפעקציע קענען זיין דער רעזולטאַט (למשל אָנצינדונג פון די מיטל מאַנטל = מעדיאַסטיניטיס, פּעריטאָניטיס = פּעריטאָניטיס).
מענטשן מיט אַ דאַמידזשד אָדער סקאַרראָד עסאָפאַגוס זענען אין אַ געוואקסן ריזיקירן פֿאַר עסאָפאַגוס ראַק.
קאַנסאַקווענסאַז פון קאַוטעריזאַטיאָן פון די אויגן
די אויגן זענען זייער שפּירעוודיק. אויב זיי קומען אין קאָנטאַקט מיט קעראָוסיוו סאַבסטאַנסיז, זיי רעאַגירן מיט שטרענג ווייטיק. דער פּאַציענט ריפלעקסיווז פּינטשעס די יילידז קעגן ווייטיק. די אויגן וואָטערינג שווער. אין דערצו, אַקוטע וויזשאַוואַל דיסטערבאַנסיז קענען אפילו פירן צו בלינדקייט.
קאַנסאַקווענסאַז פון אַסידאַפאַקיישאַן פון די הויט
אַסאַדז און אַלקאַליס האָבן פאַרשידענע ווירקונג אויף די הויט: אַסאַדז פאַרשאַפן די צעל פּראָטעינס צו קלאַפּ און קלאַמפּ אויף די ייבערפלאַך – די געוועב שטאַרבן (קאָואַגיאַליישאַן נאַקראָוסאַס). רובֿ פון די צייט, דעם פּראָצעס פּריווענץ די זויער פון דורכנעמען דיפּער געוועב.
אַ אַלקאַליין מאַשקע ליקווייז די געוועב (קאָלליקוואַטיווע נאַקראָוסאַס) און קענען דורכנעמען טיף אין די געוועב. עס קען דעריבער פאַרשאַפן מער ערנסט שעדיקן ווי אַ זויער.
קוילעלדיק, הויט ברענט זענען קלאַסאַפייד לויט די שטרענגקייַט ווי גייט:
- שטרענגקייַט 1: די הויט רעדדענס, סוועלז און כערץ.
- שטרענגקייַט 2: אין דער אויבערשטער הויט שיכטע און בליסטערז עס זענען קראַקס. אפֿשר די מענטש בלאָוז אויך.
- שטרענגקייַט 3: די קעראָוסיוו מאַטעריע דיסטרויז די הויט אַזוי פיל אַז עס כילז באַדלי ווידער. עס קריייץ טיף ווונדז וואָס קענען אָנצינדן.
אין גרויס הויט ברענט, דער מענטש קען פאַרלירן פיל פליסיק: אין די דאַמידזשד געוועב פלאָוז פיל פליסיק פון די בלאַדסטרים, אַזוי אַז עס סוועלז (ידימאַ). אין דער זעלביקער צייט די בלוט באַנד דיקריסאַז, וואָס לעסאָף קענען פירן צו אַ קלאַפּ (היפּאָוואָלעמיק קלאַפּ).
אויב קעראָוסיוו סאַבסטאַנסיז אַרייַן די גוף דורך די הויט, ינערלעך געוועבן און אָרגאַנס קענען זיין דאַמידזשד.
קעראָוזשאַן: ווען צו דער דאָקטער?
יעדער ברענען איז אַן אַקוטע נויטפאַל וואָס קען זיין לעבן-טרעטאַנינג. דעריבער, איר זאָל גיין צו דער דאָקטער ווי באַלד ווי מעגלעך צו דער דאָקטער אָדער מיד אַלערטינג די ראַטעווען דינסט. די פאַסטער דער דאָקטער זאָרגן פֿאַר אַ פאַרברענען, די העכער די גיכער אַז ער וועט קענען צו ראַטעווען די בערנט געוועב.
קעראָוזשאַן: יגזאַמאַניישאַנז ביי דער דאָקטער
קודם פרעגט דער דאָקטער דעם פאציענט (אדער ערשטן רעספאָדער) מיט וועלכן ער האָט זיך פארברענט. דערנאָך ער יגזאַמאַנז די אַפעקטאַד געגנט פון דער גוף צו אָפּשאַצן די מאָס פון די פאַרברענען. דעפּענדינג אויף דיין באדערפענישן, ווייַטער ינוועסטאַגיישאַנז וועט נאָכפאָלגן.
פֿאַר בייַשפּיל, אין די פאַל פון פּאַטיענץ וואָס האָבן סוואַלאָוד אַ קעראָוסיוו מאַטעריע, דער דאָקטער קען דורכפירן אַ אַזוי-גערופֿן ענדאָסקאָפּי. ער פּושיז אַ דין רער מיט אַ קליינטשיק אַפּאַראַט אויף די שפּיץ (ענדאָסקאָפּ) קערפאַלי איבער די מויל און עסאָפאַגוס צו די מאָגן פון דער פּאַציענט. אַזוי ער קענען קוקן גלייַך אויף די מיוקאָוסאַל שעדיקן.
קעראָוזשאַן: באַהאַנדלונג דורך דער דאָקטער
די באַהאַנדלונג פון קעראָוסיוו ברענט דעפּענדס אויף וואָס טייל פון דעם גוף איז באַדלי דאַמידזשד. ווי דער ערשטער ענטפער זאָל טאָן, דער דאָקטער וועט יוזשאַוואַלי ערשטער פּרובירן צו צעפירן די קעראָוסיוו מאַטעריע צו די הויט אָדער מיוקאַס מעמבראַנע. אַחוץ וואַסער, ער קען אויך נוצן ספּעציעל רינסינג סאַלושאַנז.
נאָך רינסינג, דער דאָקטער וועט צושטעלן די ווונדז מיט זאָרג. לייטער הויט ברענט אָפט סטערילע פארבונדן. שטרענג ברענט פון די הויט און מיוקאַס מעמבריינז קען דאַרפן כירורגיש אריינמישונג. צום ביישפּיל, דער דאָקטער קען דערמיט שניידן אַוועק טויט געוועב אין סדר צו שטיצן ווונד היילונג.
אויב לייַם (צעמענט) געץ אין די אויג, ווי דערמאנט אויבן, די אויג מוזן נישט זיין רינסעד מיט וואַסער. אַנשטאָט, דער דאָקטער מוזן באַזייַטיקן קיין פרייַ פראַגמאַנץ און גראַניאַלז פון די קאָרניאַ. ביז אַהער, דער פּאַציענט יוזשאַוואַלי באקומט אַ היגע אַנאַסטעטיק.
פֿאַר שטרענג ווייטיק, דער דאָקטער קען אָנווענדן פּיינקילערז. אויב נויטיק, אנדערע דרוגס זענען דארף, למשל, אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי קאָרטיסאָנע. אויב דער פּאַציענט ווייַזן וואונדער פון קלאַפּ רעכט צו פעלן פון באַנד, ער וועט באַקומען ינפיוזשאַנז. איר קענען געשווינד וואָג די פליסיק דעפיציט.
פאַרמייַדן קעראָוזשאַן
פּרעווענטינג כעמיש ברענט איז בעסטער צו זיין אָפּגעהיט און אָפּגעהיט:
- האַלטן קלענזערז אַרויס די דערגרייכן פון קינדער, פּרעפעראַבלי אין אַ פארשפארט קאַבינעט.
- קעראָוסיוו סאַבסטאַנסיז טאָן ניט אַריבערפירן צו אנדערע קאַנטיינערז (פֿאַר ליידיק לאגלען). אויב דאָס איז אַנאַוווידאַבאַל פֿאַר קיין סיבה, פירמע די קאַנטיינער איז גרויס און קלאָר!
- ווען איר האַנדלען מיט קעראָוסיוו סאַבסטאַנסיז, איר זאָל קאַנסאַנטרייט און זיין אָפּגעהיט און נישט זיין דיסטראַקטאַד.
- קעסיידער האַנדלען מיט קעמיקאַלז (ע.ג. אין די ווערקפּלייס), קעסיידער נאָכגיין די באַטייַטיק פּראַטעקטיוו רעגיאַליישאַנז צו ויסמיידן כעמיש ברענט.