TBE (קרענק-געטראגן ענסעפאַליטיס) איז אַ מענינגיטיס. דער צינגל איז דער TBE ווירוס, וואָס איז טראַנסמיטטעד צו יומאַנז דורך טיקען ביטעס. מער ווי 40 פּראָצענט פון TBE פּאַטיענץ דערנאָך דאַרפֿן מער-טערמין ריכאַבילאַטיישאַן מיטלען, למשל רעכט צו פּאַראַליסיס. אין עטלעכע פאלן, די ינפעקציע ענדס פאַטאַלי. לייענען אַלע וויכטיק אינפֿאָרמאַציע וועגן: וואָס איז FSME? וואו זענען די TBE געביטן? וואָס סימפּטאָמס טאָן איר דערקענען די קרענק? ווי אַזוי איז TBEE דיאַגנאָסעד און באהאנדלט?
שנעל איבערבליק
- וואָס איז FSME? TBE שטייט פֿאַר פרי-זומער מענינגאָענסעפאַליטיס. דאָס איז אַ ווירוס-ינדוסט אַקוטע אָנצינדונג פון די מענינג (מענינגיטיס) און עפשער אויך די מאַרך (ענסעפאַליטיס) און די ספּיינאַל שנור (מיעליטיס).
- סימפּטאָמס: מערסטנס קיין סימפּטאָמס אָדער נאָר פלו-ווי סימפּטאָמס. אין אנדערע פאלן, עס דעפּענדס אויף די פאַרשפּרייטן פון אָנצינדונג אין די הויפט נערוועז סיסטעם, וואָס ז סימפּטאָמס פון FSME. מעגלעך זענען היץ, קאָפּווייטיק, שייגעץ האַלדז און פאָטאָפאָביאַ, קאָפּשווינדל, עקל און וואַמאַטינג, נוראַלאַדזשיקאַל דיפישאַנסיז אַזאַ ווי סוואַלאָוינג און רייד דיסאָרדערס, פּאַראַליסיס, קאַנוואַלשאַנז, עטק.
- דיאַגנאָסיס: דאָקטער-פּאַציענט ינטערוויעוו (אַנאַמנעסיס), בלוט טעסץ, באַזייַטיקונג און אַנאַליסיס פון אַ נערוו וואַסער מוסטער (CSF), עפשער MRI (מאַגנעטיק רעזאַנאַנס ימאַגיישאַן, MRI)
- באַהאַנדלונג: בלויז סימפּטאַמאַטיקלי מעגלעך, פֿאַר בייַשפּיל מיט אַנאַלדזשיסיק און אַנטיספּאַסמאָדיק אגענטן. פֿאַר נוראַלאַדזשיקאַל סימפּטאָמס אַזאַ ווי באַוועגונג דיסאָרדערס אָדער פּאַראַליסיס עפשער פיסיאָטהעראַפּי, ערגאָטהעראַפּי אָדער רעדע טעראַפּיע. אין שטרענג פאלן, באַהאַנדלונג אין די אינטענסיווע זאָרג אַפּאַראַט.
- פאָרויסזאָגן: TBE יוזשאַוואַלי כילז אָן קאַנסאַקווענסאַז. אָבער, ווי מער ברייט די אָנצינדונג אין די הויפט נערוועז סיסטעם, די מער מסתּמא עס איז צו אַנטוויקלען שטרענג קאָרסאַז און לאַנג-בלייַביק טענות (אַזאַ ווי פּאַראַליסיס). די יענער קען אויך לעצטע פֿאַר לעבן. בעערעך יעדער פון יעדער 100 פּאַטיענץ שטאַרבן פון אַ FSME מיט נערוועז סיסטעם.
TBE: באַשרייַבונג
פרי-זומער מענינגאָענסעפאַליטיס (TBE) איז אַן אַקוטע אָנצינדונג פון די מענינג, און אָפט אין אַדישאַן צו די מאַרך און ספּיינאַל שנור. עס איז טריגערד דורך די TBE ווירוס. טיקס אין דייַטשלאַנד זענען כּמעט שטענדיק טראַנסמיטטעד דורך TBE. דעריבער, די קרענק אויך טיקען-דערטראגן ענסעפאַליטיס גערופֿן. ראַרעלי, טראַנסמיסיע אַקערז דורך ווירוס-ינפעקטאַד רוי מילך פון גאָוץ, שעפּס און, גאָר ראַרעלי, קאַוז. א TBE ינפעקציע פון מענטש צו מענטש איז ניט מעגלעך.
FSME: זעלטן אָבער געפערלעך
ניט יעדער טיקען בייַסן (קאַלאָקוויאַל: טיקען בייַסן) פירט צו אַ טבע ינפעקציע און נישט יעדער ינפעקציע צו די קרענק: אין די ריזיקירן געביטן פון דייַטשלאַנד זענען בלויז וועגן 0.1 צו פינף פּראָצענט פון די טיקען די TBE ווירוס אין זיך. ווען אַזאַ ינפעקטאַד טיקס אָנצינדן מענטשן און דערמיט יבערשיקן די ווירוס, אַנטוויקלען בלויז אַרויף צו 1/3 די סאַפערער האט אַ פרי-זומער מענינגאָענסעפאַליטיס. מערסט ינפעקטאַד מענטשן ווייַזן קיין סימפּטאָמס.
אָבער, מען זאָל האַלטן אין זינען אַז די דיסאָרדער קענען זיין שטרענג און אפילו פאַטאַל: די היילונג פּראָצעס קען לעצטע פֿאַר חדשים. מאל פּערסיסטענט נוראַלאַדזשיקאַל לימיטיישאַנז (אַזאַ ווי קאַנסאַנטריישאַן פּראָבלעמס) זענען לינקס הינטער. ביי וועגן איין אין אַ הונדערט פּאַטיענץ, FSME ינפעסטיישאַן פון די נערוועז סיסטעם פירט צו טויט.
FSME: אָפטקייַט
אין 2017, מער ווי 450 קאַסעס פון TBE זענען רעגיסטרירט אין דייַטשלאַנד. די פאַל נומערן זענען גאַנץ אַנדערש פון יאָר צו יאָר. צום ביישפּיל, אין 2012 האָט מען געמאלדן ווייניקערע ווי 200 פאלן פון טבע, אין פארגלייך צו איבער 540 אין 2006.
אין אַלגעמיין, מענטשן זענען ינפעקטאַד מיט רעקרייישאַנאַל אַקטיוויטעטן אין נאַטור מיט TBE, פֿאַר בייַשפּיל בשעת קעמפּינג אָדער כייקינג. רובֿ חולאתן זענען באמערקט אין פרילינג און זומער.
קינדער זענען מער מסתּמא צו האָבן טיקען ביטעס ווי אַדאַלץ און זענען דעריבער מער שפּירעוודיק צו טבע. אין די קאַסעס, די ינפעקציע איז יוזשאַוואַלי מילד און כילז אָן שטענדיק שעדיקן.
ניט צו זיין צעמישט מיט ליעם קרענק
טבע זאָל נישט זיין צעמישט מיט אן אנדער טיקען-געטראגן קרענק, ליע קרענק. עס איז אַ קרענק געפֿירט דורך באַקטיריאַ (Borrelia). עס אַקערז ניישאַנווייד און איז פיל מער געוויינטלעך ווי TBE: אַרויף צו 30 פּראָצענט פון די טיקס אין דייַטשלאַנד פירן די ליים קרענק ווירוס אין זיך (די דורטשעסוטשונג קען זיין קליין אָבער זייער שטאַרק). מיט אַ בייַצייַטיק דיאַגנאָסיס, די ליים קרענק איז לייכט קיוראַבאַל.
TBE: סימפּטאָמס
אויב TBE ווירוסעס האָבן שוין טראַנסמיטטעד בעשאַס אַ טיקען בייַסן, עס געדויערט עטלעכע מאָל ביז די ערשטע סימפּטאָמס דערשייַנען: דער פּאַטאַדזשאַן מוזן פאַרשפּרייטן זיך ערשט אין דעם גוף און דערגרייכן די מאַרך. אויף דורכשניטלעך פאָרן צווישן די ינפעקציע (טיקען בייַסן) און די אָנסעט פון די קרענק איין צו צוויי וואָכן, דאָס מאָל וועט זיין טבע ינגקיוביישאַן גערופֿן. אין עטלעכע קאַסעס, עס קען נעמען אַרויף צו 28 טעג פֿאַר די אָנסעט פון טיקען-געטראגן ענסעפאַליטיס.
צוויי-פאַסע קרענק לויף
TBE איז אין צוויי פייזאַז פֿאַר רובֿ פּאַטיענץ:
די ערשטע וואונדער פון FSME זענען פלו-ווי סימפּטאָמס אַזאַ ווי אַ גענעראַל ווייטיק, היץ, קאָפּווייטיק און גוף ייקס. טייל מאָל, אַבדאָמינאַל ווייטיק אויך אַקערז. די טענות זענען אָפט דיסמיסט ווי אַ קאַלט אָדער פלו. נאָך וועגן אַ וואָך, די סימפּטאָמס האַלטן און די היץ פאַלן ווידער.
אין אַ קליין טייל פון די פּאַטיענץ עס קומט נאָך אַ ביסל טעג באנייט היץ העכערונג, עס מאַרקס די אָנהייב פון די רגע לבֿנה פון די קרענק. דאָס איז אויסגעדריקט ווי גייט:
- בעערעך 50 פּראָצענט פון פּאַטיענץ אַנטוויקלען איין אפגעזונדערט מענינגיטיס (מענינגיטיס).
- אין וועגן 40 פּראָצענט פון פּאַטיענץ דזשאָינס די מענינגיטיס ענסעפאַליטיס (ענסעפאַליטיס). דאקטוירים רעדן דעריבער פון איין מענינגאָענסעפאַליטיס.
- אין דערצו, וועגן צען פּראָצענט פון די פּאַטיענץ אַדישנאַלי אָנצינדן די ספּינאַל שנור. דערנאָך עס איז אַ קשיא מענינגאָענזעפאַלאָמיעליטיס.
- אָפט די אָנצינדונג אין אַ TBE איז לימיטעד צו די ספּיינאַל שנור אַליין (מיעליטיסאָדער אויף נערוו רוץ ערידזשאַנייטינג בייַ די ספּיינאַל שנור (ראַדיקוליטיס).
אין 70 צו 95 פּראָצענט פון אַלע TBE ינפעקטאַד מענטשן ווייַזן קיין סימפּטאָמס (אַסימפּטאָמאַטיק ינפעקציע) אָדער די רגע קרענק פאַסע איז פעלנדיק.
די פּינטלעך TBE סימפּטאָמס אָפענגען אויף די פאַרשפּרייטן פון אָנצינדונג:
טבע סימפּטאָמס אין אפגעזונדערט מענינגיטיס
אין ריין מענינגיטיס, די סימפּטאָמס פון TBE זענען נישט באטייטיק אַנדערש פון די פון אנדערע וויראַל מענינגיטיס. אָבער, זיי אָפט זייַנען פּראַנאַונסט: די פּאַטיענץ באַקלאָגנ זיך סאַווירלי לימיטעד גענעראַל צושטאַנד ווי געזונט ווי היץ, מידקייַט און קאָפּווייטיק, ספּעציעל דיאַגנאָסטיקאַלי באַטייַטיק זענען די שייגעץ האַלדז און די ריזאַלטינג פאָטאָפאָביאַ, דאָס זענען טיפּיש וואונדער פון מענינגיטיס. די TBE קענען זיין סימפּטאָמס ווי קאָפּשווינדל, וואַמאַטינג און עקל גרונט.
טבע סימפּטאָמס אין מענינגאָענסעפאַליטיס
אויב די מאַרך איז, אין אַדישאַן צו די מענינג, אויך אַפעקטאַד דורך די אָנצינדונג (מענינגאָענסעפאַליטיס), ווייַטער סימפּטאָמס פון TBE דערשייַנען: דער פאָקוס איז אויף איין דיסאָרדער פון באַוועגונג קאָואָרדאַניישאַן (אַטאַקסיאַ), דיסטערבאַנסיז פון באוווסטזיין ווי געזונט ווי פּאַראַליסיס פון די געווער, לעגס און קראַניאַל נערוועס, די לעצטע קענען גרונט דיסאָרדערס פון געהער, סוואַלאָוינג אָדער רייד פֿאַר בייַשפּיל. די אָנצינדונג פון דעם מאַרך קענען אויך סיזשערז גרונט.
טבע סימפּטאָמס אין מענינגאָענסעפאַלאָמעליטיס
די מערסט שטרענג סימפּטאָמס פון די TBE קענען זיין געפֿונען אין מענינגאָענסעפאַלאָמעליטיס, וואָס איז די סיימאַלטייניאַס אָנצינדונג פון די מענינג, מאַרך און ספּינאַל שנור. דער ספּינאַל שנור רעפּראַזענץ די פֿאַרבינדונג צווישן דעם מאַרך און די רעשט פון דעם גוף. אויב אַן אָנצינדונג אַקערז דאָ, די קאַנסאַקווענסאַז אָפט קענען זיין באמערקט איבער די גוף:
יוזשאַוואַלי פּאַסירן פלאַקסיד פּאַראַליזעס אין די געווער און די לעגס אויף. דאָס כאַפּאַנז יוזשאַוואַלי אויך סוואַלאָוינג און רייד דיסאָרדערס ווי געזונט ווי פּאַראַליסיס פון די מאַסאַלז פון די פּנים און האַלדז, צווישן די מערסט געזוכט סימפּטאָמס פון TBE אין דעם קרענק, איז די רעספּעראַטאָרי פּאַראַליסיס, עס קען פירן צו טויט!
טבע סימפּטאָמס אין קינדער
אין קינדער און אַדאָולעסאַנץ, TBE איז יוזשאַוואַלי פארבונדן מיט נאַנספּאַסיפיק סימפּטאָמס ענלעך צו די פון אַ פלו-ווי ינפעקציע. שטרענג טבע סימפּטאָמס זענען ווייניקער אָפט ווי אין אַדאַלץ. די קרענק כילז יוזשאַוואַלי ביי יונג פּאַטיענץ אָן קאַנסאַקווענטשאַל שעדיקן.
קאָנסעקווענטיאַל דאַמאַדזשאַז פון אַ TBE
אין רובֿ פאלן, אַ FSME כילז אָן קאַנסאַקווענסאַז. אָבער, עטלעכע פּאַטיענץ נאָך ליידן סימפּטאָמס אַזאַ ווי כעדייקס, מידקייט, קאַנסאַנטריישאַן פון שוועריקייטן, סיזשערז אָדער פּאַראַליסיס פֿאַר וואָכן אָדער חדשים. אָפט די טענות זענען בלויז צייַטווייַליק. אָבער איר קענען אויך אָנהאַלטן פּערמאַנאַנטלי.
פּראַגרעשאַן פון שטרענג קרענק און שטענדיק טווע שעדיקן זענען דער הויפּט פאַרשפּרייט אין עלטערע אַדאַלץ. ביי קינדער, זיי זענען כּמעט קיינמאָל באמערקט.
צווייענדיק ינפעקציע: FSME פּלוס ליעם קרענק
ראַרעלי, אַ טיקען בייט סיימאַלטייניאַסלי טראַנסמיטטעס TBE ווירוסעס און ליעם קרענק באַקטיריאַ. אַזאַ אַ טאָפּל ינפעקציע איז יוזשאַוואַלי שטרענג. די אַפעקטאַד קענען ונטערהאַלטן בלייַביק נוראַלאַדזשיקאַל שעדיקן.
וואַקסינאַטיאָן קעגן TBE
עס איז אַ וואַקצין קעגן די טיקען-געטראגן ענסעפאַליטיס. דאָס איז אַ טויט וואַקצין: עס באשטייט פון ינאַקטיווייטיד פּאַטאַדזשאַנז וואָס קענען ניט מער פאַרשאַפן קרענק. דאך, זיי סטימולירן די ימיון סיסטעם צו פּראָדוצירן ספּעציפיש אַנטיבאָדיעס קעגן TBE ווירוסעס. די פּריווענץ דעריבער אַ לאַנג-טערמין "פאַקטיש" TBE ינפעקציע.
צו בויען דעם וואַקסאַניישאַן שוץ (יקערדיק ימיונאַזיישאַן) דריי וואַקסאַניישאַנז נייטיק: די רגע וואַקסאַניישאַן דאָזע איז געגעבן איין צו דרייַ חדשים נאָך דער ערשטער. דעפּענדינג אויף דער צוגרייטונג, די דריט דאָזע איז געגעבן נאָך פינף צו צוועלף אָדער נייַן צו צוועלף חדשים. דריי יאר נאָך די ערשטיק וואַקסאַניישאַן, איר זאָל נעמען די TBE וואַקצין מיט אַ איין דאָזע דערפרישן, די נאָך בוסטער וואַקסאַניישאַנז זאָל פּאַסירן יעדער פינף יאָר (אין די פאַל פון מענטשן 50-60 יאר אַלט, אפילו אין דריי-יאָר ינטערוואַלז).
עקספּערץ רעקאָמענדירן די TBE וואַקצין אויף די איין האַנט אַלע מענטשן וואָס לעבן אין TBE ריזיקירן געביטן (זען ווייטער), ווי געזונט זיכער פאַכמאַן גרופּעס (פאָראַסטערז, כאַנטערז עטק.). אויף די אנדערע האַנט, די וואַקסאַניישאַן איז אויך נוציק פֿאַר טראַוועלערס אין טבע געביטןאויב עס איז אַ מעגלעכקייט פון TBE ינפעקציע (למשל בעשאַס פּלאַננעד כייקינג טאָורס).
מער וועגן די יפעקס און זייַט יפעקס פון די וואַקסאַניישאַן קעגן טיקס-געטראגן ענסעפאַליטיס אין דעם אַרטיקל TBE וואַקצין.
טבע געביטן
אין דייטשלאנד קומט TBE ספּעציעל אין באַוואַריאַ און באַדען-ווורטטעמבערג איידער, אָבער אויך אין דרום כעס (אָדענוואַלד) ווי אויך אין די דאָרעמ – מיזרעך טהורינגיאַ, נאָך TBE ריזיקירן געביטן זענען למשל Saar-Pfalz-Kreis (אין Saarland), Birkenfeld (אין ריינלאַנד-פּאַלאַטינאַט) און Vogtlandkreis (אין סאַקסאָני). אַרויס פון די געביטן, עס זענען בלויז זייער אפגעזונדערט פאלן פון פרי זומער פון מעננינגאָזע אַספאַלטיס אין דייַטשלאַנד.
אנדערע מקומות וואָס קענען זיין ינפעקטאַד מיט TBE אַרייַננעמען עסטרייַך, צאָפנדיק שווייץ, צאָפנדיק איטאליע, אונגארן, דרום שוועדן און קראָאַטיאַ. דערצו, פֿון צאָפנ – מיזרעך אייראָפּע צו דזשאַפּאַן, ווירוסעס זענען ענג שייַכות צו די TBE ווירוסעס. זיי צינגל אַ ענלעך קליניש בילד ווי די טיקען-געטראגן ענסעפאַליטיס (RSSE = רוסיש-פרילינג-זומער-ענסעפאַליטיס).
געפֿינען מער אינפֿאָרמאַציע וועגן די פאַרשפּרייטן פון TBE ווירוסעס אין דייַטשלאַנד און אין אויסלאנד אין דער אַרטיקל TBE אַרעאַס.
TBE: ז און ריזיקירן סיבות
די גרונט פון טיקען-געטראגן ענסעפאַליטיס איז אַ ינפעקציע מיט די TBE ווירוס. עס געהערן צו די אַזוי גערופענע פלייוויראָוז אַזאַ ווי די קאַוסאַטיוו אגענטן פון דענגווע היץ, יאַפּאַניש ענסעפאַליטיס און געל היץ. אין קאַנטראַסט צו די טראַפּיקאַל חולאתן, TBE איז געבוירן אין דייַטשלאַנד.
TBE: ינפעקציע רוץ
טבע וועט זיין דער הויפּט ביי טיקען ביטעס טראַנספערד צו יומאַנז. טיקס זענען פּעראַסייץ וואָס קאָרמען די בלוט פון אַ באַלעבאָס אָרגאַניזם. זיי לעבן דער הויפּט אין וואַלד און לאָנקע געביטן אַרויף צו אַ הייך פון וועגן 1500 מעטער. זיי בעסער וועלן וואַרעם און פייַכט ספּאַץ. דער טיקען איז דער הויפּט שאַרף צו בלייַבן אין הויך גראָז און אַנדערגראָוט: דערוואַקסן טיקס יוזשאַוואַלי פראַליק אין אַ הייך פון 30-60 סענטימעטער העכער די ערד; זיי זענען ראַרעלי געפונען אין כייץ פון אַרויף צו 1.5 מעטער.
די טיקס קענען "כאַפּן" די TBE אַגענט ווען זיי זויגן בלוט פון ינפעקטאַד וויילדלייף (ספּעציעל קליין ראָודאַנץ אַזאַ ווי מיסע). די אַנימאַלס פירן די פּאַטאַדזשאַן אין זיך, אָן צאָרעס פון TBE. אויב אַ ינפעקטאַד טיקען סטאַבז אַ מענטש אין דער ווייַטער בלוט מאָלצייַט, עס קענען נוצן זיין שפּייַעכץ צו אַרייַן די TBE ווירוס אין די מענטשלעך בלאַדסטרים.
טבע טראַנסמיסיע איז זייער ראַרעלי ווירוס קאַנטאַמאַנייטאַד רוי מילך כאָלינג און שעפּס (מער ראַרעלי קאַוז) און רוי מילך פּראָדוקטן דערייווד דערפון. דער טראַנסמיסיע דרך פאָרשטעלן אַ ריזיקירן פון ינפעקציע ספּעציעל אין מזרח אייראָפּע, אין דייַטשלאַנד עס איז אַ ראַרעלי.
דירעקט טראַנסמיסיע פון FSME פון מענטש צו מענטש איז ניט מעגלעך. אַז ס וואָס ינפעקטאַד אָדער ינפעקטאַד מענטשן זענען נישט קאַנטיידזשאַס!
טבע ריזיקירן סיבות
אַלע מענטשן וואָס האָבן אַ געוואקסן ריזיקירן פון FSME טראַוואַלינג ינ דרויסן אין אַ TBE ריזיקירן געגנט זענען – למשל, אין דער פריי צייט (למשל, כייקינג) אָדער פאַכמאַן (כאַנטערז, פאָראַסטערז, וואַלד טוערס, אאז"ו ו). קוילעלדיק, אָבער, די מאַשמאָעס פון TBE ינפעקציע איז נידעריק ווייַל, ווי דערמאנט, בלויז אַ קליין פּראָפּאָרציע פון די טיקס אין ריזיקירן געביטן פירן די TBE אַגענט. ביז אַהער, בלויז פינף אַרויף צו 40 טבע קאַסעס פּער 100.000 באוווינער האָבן פארגעקומען אין די דעזיגנייטיד FSME געביטן אין פינף יאָר.
עס קען נישט זיין פּרעדיקטעד ווי ערנסט אַ ינפעקציע וועט זיין אין אַ באַזונדער פאַל. אין רובֿ קאַסעס, TBE ינפעקציע ז קיין אָדער בלויז מילד סימפּטאָמס. ראַרעלי, עס קומט צו שווער פּראָגרעססיאָנס. די אַפעקטיד זענען כּמעט אויסשליסלעך אַדאַלץ. עלטער פיעסעס אַ וויכטיק ראָלע דאָ: די עלטערע אַ פּאַציענט איז, די אָפט אָפט טרעאַטינג אַ שטרענג לויף, און די מער אָפט עס בלייַבט שעדיקן.
FSME: יגזאַמאַניישאַנז און דיאַגנאָסיס
ערשטער, דער דאָקטער וועט פירן אַ דיטיילד שמועס מיט דער פּאַציענט צו רעקאָרדירן זיין מעדיציניש געשיכטע (פאַל געשיכטע): אין דעם פּראָצעס, ער לעץ זיך זיין דיסקרייבד אין דעטאַל וועגן די טענות וואָס זענען פארגעקומען. דער דאָקטער פרעגט אויך וועגן וויזיץ אין אַ TBE ריזיקירן געגנט און מעגלעך טיקס ביטעס אין די פריערדיקע וואָכן. אָבער, פילע פּאַטיענץ האָבן שוין פארגעסן אָדער אפילו נישט באמערקט די טיקען בייַסן. די שפּייַעכץ פון אַ טיקען ביי אַנטהאַלטן, צווישן אנדערע, נאַרקאָטיק סאַבסטאַנסיז, אַזוי אַז פילע מענטשן טאָן נישט פילן די טיקען בייַסן. פאר דעם דאָקטער דעם מיטל אַז אפילו אויב דער פּאַציענט קען נישט געדענקען אַ טיקען בייַסן, דאָס איז נישט כּולל אַ FSME.
נאָך די אַנאַמנעסיס אינטערוויו בלוט טעסץ אויף: אין TBE, פאַרשידן ינפלאַמאַטאָרי פּאַראַמעטערס זענען געוואקסן (נומער פון לעוקאָסיטעס, עריטהראָסיט סעדאַמאַנטיישאַן קורס, CRP). אין דערצו, עס איז זוכט פֿאַר ספּעציפיש אַנטיבאָדיעס קעגן TBE ווירוסעס אין די בלוט. נאָרמאַלי, יגם (ימיונאָגלאָבולין ב) איז דיטעקטאַבאַל אין אַ ינפעקציע וועגן צוויי צו פיר וואָכן נאָך די טיקען בייַסן. וועגן איין צו צוויי וואָכן שפּעטער, ספּעציפיש יגג אַנטיבאָדיעס (ימיונאָגלאָבולין ג) זענען געפֿונען אין די פּאַציענט 'ס בלוט.
די דיאַגנאָסיס פון FSME איז געגרינדעט ווען ביידע ספּעציפיש יגם און יגג זענען דיטעקטאַבאַל אין די בלוט, דער פּאַציענט ווייַזן קאָראַספּאַנדינג קרענק סימפּטאָמס און איז נישט וואַקסאַנייטיד קעגן FSME.
אין זעלטן פאלן, קיין ספּעציפיש יגם איז געשאפן אין אַ TBE ינפעקציע, אַזאַ ווי וויקאַנד אָדער מעדיצין-סאַפּרעסט ימיון סיסטעם. דער דיאַגנאָסיס איז דעריבער באזירט אויף אנדערע פּאַראַמעטערס: די באַטייַטיק פאַרגרעסערן אין ספּעציפיש יגג אַנטיבאָדיעס גיט שוין אַ קלאָר אָנווייַז פון די ינפעקציע. אין דערצו, דער דאָקטער קען בעטן אַ מוסטער פון מאַרך / ספּיינאַל פליסיק (CSF) (CSF). עס איז יגזאַמאַנד אין דער לאַבאָראַטאָריע פֿאַר ספּעציפיש אַנטיבאָדיעס און טראַסעס פון די גענאָום פון די TBE ווירוסעס. אָבער, דער ווירוס איז דיטעקטאַבאַל בלויז אין די מאַשקע בעשאַס דער ערשטער פייז פון די קרענק. שפּעטער, בלויז די אָפּרוף פון די ימיון סיסטעם צו די פּאַטאַדזשאַנז – אין די פאָרעם פון ספּעציפיש אַנטיבאָדיעס – קענען זיין מעזשערד.
אין עטלעכע פאלן, דער דאָקטער וועט אַדישנאַלי נוצן דיטיילד בילדער פון דעם מאַרך מאַגנעטיק רעזאַנאַנס ימאַגינג (מאַגנעטיק רעזאַנאַנס ימאַגינג, MRI) מאַכן. דאָס איז ספּעציעל נוציק אין דיסטינגגווישינג מאַרך אָנצינדונג פון TBE ווירוסעס פֿון ענסעפאַליטיס געפֿירט דורך הערפּעס סימפּלעקס ווירוסעס.
TBE איז נאָוטאַפייאַבאַל. אויב דער פּאַציענט איז דיאַגנאָסעד מיט אַקוטע טבעס דורך דירעקט ווירוס דיטעקשאַן (גענעטיק אינפֿאָרמאַציע) אָדער ומדירעקט ווירוס דיטעקשאַן (ספּעציפיש אַנטיבאָדיעס), דער דאָקטער מוזן באַריכט דאָס צו די צונעמען געזונט אויטאָריטעט (מיט דעם נאָמען פון דעם פּאַציענט).
דורכקוק פון טויט טיקס?
עס זענען קאָמפּאַניעס וואָס ונטערזוכן קאַנסיינד טיקס פֿאַר TBE ווירוסעס (אָדער אנדערע פּאַטאַדזשאַנז). דער געדאַנק הינטער עס: אויב איר אַנטדעקן אַ סאַקינג טיקען אויף דיין גוף, איר קענען אַראָפּנעמען עס און שיקן עס פֿאַר אַנאַליסיס. אויב קרענק סימפּטאָמס אַנטוויקלען, די פּראָבע רעזולטאַט זאָל אַרוישעלפן דער דאָקטער אין די דיאַגנאָסיס. אָבער דאָס איז פֿאַר דרייַ סיבות ביסל געפיל:
- אפילו אויב די טיקען איז ינפעקטאַד מיט TBE ווירוסעס, דאָס קען נישט דאַווקע מיינען אַז עס טראַנסמיטטעד די פּאַטאַדזשאַנז צו דער פּאַציענט.
- די מעטהאָדס פֿאַר דיטעקשאַן פון TBE ווירוסעס (און אנדערע פּאַטאַדזשאַנז) אין טיקס האָבן פאַרשידענע סענסיטיוויטיז. טראָץ אַ נעגאַטיוו פּראָבע רעזולטאַט (קיין TBE ווירוסעס דיטעקטאַד אין די טיקען), די טיקען קען נאָך זיין ינפעקטאַד און פאַרטראָגן דעם ווירוס.
- אפילו כאָטש די טיקען אין דעם קשיא טאָן ניט אַקטשאַוואַלי אַנטהאַלטן קיין TBE ווירוסעס – טאָמער דער פּאַציענט איז סטאַנגק אַננאָוטיסט דורך אן אנדער טיקען וואָס איז געזונט ינפעקטאַד.
TBE: באַהאַנדלונג
עס איז קיין קאַוסאַל (קאַוסאַל) טבע באַהאַנדלונג, אַזוי קיין טעראַפּיע וואָס ספּאַסיפיקלי טאַרגאַץ די TBE ווירוס אין דעם גוף. מען קען בלויז שטיצן דעם גוף אין זיין קאַמף קעגן די פּאַטאַדזשאַן. עס איז וועגן גרינגער מאַכן סימפּטאָמס פון TBE און פאַרהיטן לאַנג-טערמין שעדיקן ווי פיל ווי מעגלעך.
טבע פּאַטיענץ זאָל אויך זיין בעט מנוחה נאָכקומען. דער TBE פּריסקרייבז סיזשערז, פּריסקרייבז דער דאָקטער אַנטיקאָנווולסאַנט אגענטן, צו העלפן קעגן אַ שטרענג קאָפּווייטיק פּיינקילער אַזאַ ווי יבופּראָפען, דיקלאָפענאַק, אַסעטאַמינאָפען אָדער מעטאַמיזאָלע. די רעמאַדיז אַרבעט סיימאַלטייניאַסלי אַנטיפּירעטיק, אָבער, איינער וועט גענעראַל היץ רעדוקציע נישט רעקאַמענדיד, די שטארק עלעוואַטעד טעמפּעראַטור העלפּס די גוף צו קעמפן די TBE פּאַטאַדזשאַנז.
פֿאַר זייער פּערסיסטענט כעדייקס, טבע פּאַטיענץ מאל באַקומען אָפּיאַטעס. דאָס זענען שטאַרק פּיינקילערז וואָס קענען זיין אַדיקטיוו. זיי זענען דעריבער בלויז געניצט ווען לעגאַמרע נייטיק און זייער קאַנטראָולד.
נוראַלאַדזשיקאַל דיסאָרדערס, אַזאַ ווי באַוועגונג אָדער רייד דיסאָרדערס, קען זיין אַ פיסיאָטהעראַפּי, אַקיאַפּיישאַנאַל טעראַפּיע אָדער רעדע טעראַפּיע מאַכן זינען.
אין שטרענג TBE (אַזאַ ווי מיט דיסרעגולאַטיאָן אָדער רעספּעראַטאָרי פּאַראַליסיס), פּאַטיענץ אויף אינטענסיווע זאָרגן אַפּאַראַט ווערן באהאנדלט.
TBE: קרענק און פּראָגנאָסיס
אין רובֿ פאלן, TBE איז אָן קאַמפּלאַקיישאַנז און גאָר כילז. דאָס איז ספּעציעל אמת אויב די ינפעקציע איז אַ ריין מענינגיטיס (מענינגיטיס).
איז אַדישנאַל די מאַרך (מענינגאָענסעפאַליטיססימפּטאָמס אַזאַ ווי קאָפּווייטיק, געוואקסן מידקייַט, דיקריסט ריזיליאַנס און עמאָציאָנעל לאַביליטי פילע וואָכן ליידן פֿאַר עטלעכע וואָכן. אין דערצו, זכּרון, קאַנסאַנטריישאַן און קאָואָרדאַניישאַן דיסאָרדערס, רייד און רייד דיסאָרדערס און פּאַראַליסיס קען עקסיסטירן. אָפט, די סימפּטאָמס היילן גאָר, כאָטש עטלעכע חדשים אָדער עטלעכע יאָר שפּעטער. מענינגאָענסעפאַליטיס, אָבער, בלייַביק שעדיקן אין איין צו צוויי אין צען טבע פּאַטיענץ.
וועגן דריי יאָר נאָך אַ מענינגיטיס און ענסעפאַליטיס רעכט צו FSME איז ניט מער דערוואַרט אַז יגזיסטינג סימפּטאָמס פֿאַרבעסערן פיל.
די ערגסט פּראָגנאָסיס איז פֿאַר TBE, וואָס אַפעקץ די מאַרך, מענינג און ספּיינאַל שנור גלייַך (מענינגאָענזעפאַלאָמיעליטיס): אין איין לערנען, 57 פּאַטיענץ זענען נאכגעגאנגען אַרויף צען יאָר נאָך די קרענק. בלויז אין 20 פּראָצענט, דער מענינגאָענסעפאַליטיס אין דער פרי זומער כילד גאָר. בעערעך 50 פּראָצענט פון פּאַטיענץ האָבן שטענדיק נעוראָלאָגיקאַל דעפיסיץ. וועגן 30 פּראָצענט געשטארבן ווי אַ רעזולטאַט פון די קרענק.
קוילעלדיק, אַז איז ריזיקירן פון טויט אין אַ פרי זומער, מענינגאָענסעפאַליטיס, וועגן אַ פּראָצענט.
לייפלאָנג ימיונאַטי?
עקספּערץ גלויבן אַז מענטשן זענען ימיון קעגן די פּאַטאַדזשאַן נאָך אַ TBE אָוווערקיים, אַזוי איר קענען נישט קאָנטראַקט TBE אַ צווייט מאָל. אָבער, איינער ווייסט ניט צי דעם ימיון שוץ לאַסץ פֿאַר לעבן. יענע וואָס פאָרזעצן צו זיין יקספּאָוזד צו TBE קאַנטיידזשאַן ריזיקירן זאָל דעריבער האָבן זייער ימיון שוץ ריפרעשט נאָך דריי צו פינף יאר מיט אַ TBE וואַקצין.
FSME: פאַרהיטונג
עפעקטיוו שוץ קעגן TBE איז די TBE וואַקסאַניישאַן דערמאנט אויבן. אָבער איר קענען טאָן אפילו מער צו פאַרמייַדן ינפעקציע – דורך אַוווידאַד טיקען ביטעס ווי פיל ווי מעגלעך. פֿאַר דעם איר זאָל אכטונג די ווייַטערדיק עצה:
- טראָגן בעשאַס סטייינג אין וואַלד, בושעס און הויך גראָז פארמאכט שיכלעך, לאַנג הויזן און לאַנג סליווז, שטעלן די הויזן לעגס אין דיין סאַקס, און אַ טיקען קען זיין צו קריכן אַרום די אַרויס פון דיין קליידער – עס וועט זיין גרינגער צו געפֿינען איר דאָרט. פֿאַר דער זעלביקער סיבה איז העל קליידער מעאַנינגפול.
- ניצן איידער איר אַרייַן וואַלד און מעדאָוז אָפּלייקענונג (אָפּטרייַביק) אויף דיין הויט. אָבער באַמערקונג אַז עס האט בלויז אַ צייַטווייַליק ווירקונג און טוט נישט צושטעלן 100% שוץ.
- צי ניט פאַרבינדן ווילד אַנימאַלס ווי מיסע אָדער שטעכלער. די אָפט האָבן טיקס!
- נאָך אַ דרויסנדיק בלייַבן איר זאָל טראָגן די קליידער און דיין גאנצע הויט זוכן פֿאַר טיקס, די בלאָאָדסוקקערס בעסער וועלן ווייך וואַרעם גוף טיילן. דעריבער, זיי אָפט ווערן געפֿונען אין די פּאָפּליטעאַל פאַסאַ אָדער גרוין, אונטער די אַרמפּיץ, אין די פּופּיק, אין די עלנבויגן, אין די דזשענאַטאַל געגנט, הינטער די אויערן און אויף די קאָפּ און כערליין.
אַראָפּנעמען די טיקען ריכטיק
אויב איר האָט אַ סאַקינג טיקען אויף דיין הויט, איר זאָל באַזייַטיקן עס ווי באַלד ווי מעגלעך. ניצן איין פֿאַר דעם פּינצעט אָדער איינער ספּעציעל קיילע פֿאַר טיקען באַזייַטיקונג, אויב איר האָט ניט איינער אָדער די אנדערע אין האַנט, איר זאָל פונדעסטוועגן אַראָפּנעמען די בלאָאָדסוקקער ווי געשווינד ווי מעגלעך, למשל מיט די פינגערנאַילס.
אָנכאַפּן די טיקען ביי די קאָפּ געגנט און ווי נאָענט צו די הויט ווי מעגלעך און ציען עס אָפּגעהיט און גלייַך אויס. ויסמיידן די כייַע טורנס אָדער קוועטשן! אַנדערש, זי קענען באַפרייַען איר שפּייַעכץ מיט די פּאַטאַדזשאַנז אין די ווונד. פֿאַר דער זעלביקער סיבה, איר זאָל נוצן סאַקינג טיקס גיסן קיינמאָל איבער מיט בוימל אָדער קליי!
נאָך רימוווינג די טיקען בייט זאָל קערפאַלי נוצן די קליין ווונד דיסינפעקט.
אין די פאלגענדע טעג און וואָכן, זיין אַווער פון מעגלעך וואונדער פון טבע (אָדער ליעם קרענק). אויב זיי ווייַזן זיך, איר זאָל זען אַ דאָקטער מיד.
ווייטער אינפֿאָרמאַציע
גיידליינז:
- גיידליינז "פרי זומער מענינגאָענסעפאַליטיס (FSME)" פון דער דייַטש געזעלשאפט פון נעוראָלאָגי (2016)