מיזעלס זענען אַ העכסט קאַנטיידזשאַס, היץ-וויראַל ינפעקציע. עס יוזשאַוואַלי הייבט מיט פלו-ווי סימפּטאָמס איידער די טיפּיש מיסאַלז ויסשיט אַנטוויקלט. אין רובֿ פאלן, מיזעלס היילן זיך אַליין. מאל עס קומט צו קאַמפּלאַקיישאַנז אַזאַ ווי אָטיטיס, לונגענ – אָנצינדונג אָדער אַ געפערלעך מאַרך אָנצינדונג. דער הויפּט סאַסעפּטאַבאַל זענען קינדער אונטער די עלטער פון פינף און אַדאַלץ. לייענען דאָ אַלץ וויכטיק וועגן מיזעלס!
שנעל איבערבליק
- וואָס זענען מיזעלס? העכסט קאַנטיידזשאַס וויראַל ינפעקציע וואָס איז פונאנדערגעטיילט ווערלדווייד. דאָס איז איינער פון די "טידינג קאָפּדרייעניש", כאָטש ינקריסינגלי אויך אַדאָולעסאַנץ און אַדאַלץ ווערן קראַנק.
- קאַנטיידזשאַן: דראַפּלאַט ינפעקציע, דירעקט קאָנטאַקט מיט ינפעקטיאָוס נאַסאַל אָדער פאַרינגעאַל סאַקרישאַנז פון פּאַטיענץ (למשל, דורך ייַנטיילונג גאָפּל – לעפל)
- סימפּטאָמס: אין דער ערשטער בינע פלו-ווי סימפּטאָמס, אַ ערשטער היץ און כווייטיש פּאַטשאַז אויף די מויל מיוקאָוסאַ (קאָפּליק ספּאַץ). אין די רגע בינע, די טיפּיש מיזעלס ויסשיט (רויט, בלערד פּאַטשאַז פון די אויערן) און אַ רגע היץ.
- באַהאַנדלונג: בעט מנוחה, שוץ, עפשער רידוסינג מיטלען (אַזאַ ווי אַנטיפּירעטיק דרוגס, קאַלב ייַנוויקלען), הוסט מעדיצין, אַנטיביאַטיקס (מיט נאָך באַקטיריאַל ינפעקציע)
- מעגלעך קאַמפּלאַקיישאַנז: למשל מיטל אויער ינפעקציע, לונגענ-אָנצינדונג, בראָנטשיטיס, שילשל, פּסעוודאָ-קרופּ (קרופּפּ ס סינדראָום), ענסעפאַליטיס (ענסעפאַליטיס); לאַנג-טערמין קאַנסאַקוואַנס: כראָניש מאַרך אָנצינדונג (סובאַקוטע סקלעראָסינג פּאַנענסעפאַליטיס, סספּע)
- פאָרויסזאָגן: מעאַסלעס היילן יוזשאַוואַלי לייכט. קאַמפּלאַקיישאַנז פאַלן אין דעם לאַנד אין 10 צו 20 פּראָצענט פון פּאַטיענץ. בעערעך איינער פון יעדער 1000 מענטשן קענען שטאַרבן.
מיזעלס: ינפעקציע
אויף די איין האַנט, די טראַנסמיסיע פון מיזעלס ווירוסעס דראַפּלאַט ינפעקציעינפעקטאַד מענטשן פאַרשפּרייטן קליינטשיק ווירוס-כּולל שפּייַעכץ דראַפּלאַץ אין די אַמביאַנט לופט ווען זיי רעדן, קאָפינג און ניסן. אנדערע מענטשן קענען ייַנאָטעמען די: אַמאָל די ווירוסעס אין די שפּייַעכץ דראַפּלאַץ האָבן קאָנטאַקט מיט די מיוקאַס מעמבריינז אין די אַירווייַס, זיי קענען אָנשטעקן דעם נייַ "קאָרבן". אגב, מיזעלס ווירוסעס קענען בלייַבנ לעבן אין די לופט פֿאַר אַרויף צו צוויי שעה!
אויף די אנדערע האַנט, איינער קען אויך באַקומען דורך מיט מיזעלס דירעקט קאָנטאַקט מיט ינפעקטיאָוס סאַקרישאַנז ינפעקטאַד ינפעקטאַד דורך די נאָז און האַלדז. דעם כאַפּאַנז, למשל, ווען איר נוצן גאָפּל – לעפל אָדער טרינקט גלאז פון פּאַטיענץ.
ווירוסעס פון מיזעלס זענען גאָר קאַנטיידזשאַס! 95 פון יעדע 100 מענטשן וואָס האָבן נישט געהאט קיין מיזעלס און וואָס זענען נישט וואקסינירט געוואָרן קעגן דעם, האבן 95 געטראפן קאָנטאַקט מיט מיזעלס ווירוסעס.
ווי לאַנג זענען מיזעלס פּאַטיענץ קאַנטיידזשאַס?
ווער עס יז וואָס איז ינפעקטאַד מיט מיזעלס איז שוין קאַנטיידזשאַס דריי-פינף טעג איידער די אָנפאַנג פון די טיפּיש מיזעלס ויסשיט און אַרויף צו פיר טעג שפּעטער. די ביגאַסט איז די קאַנטיידזשאַסנאַס גלייך איידער די ויסבראָך פון די ויסשיט.
מעאַסלעס: ינגקיוביישאַן צייַט
די צייט צווישן די ינפעקציע מיט אַ פּאַטאַדזשאַן און די אָנסעט פון דער ערשטער סימפּטאָמס איז גערופן די ינגקיוביישאַן צייַט. יוזשאַוואַלי עס איז צען צו צען טעג פֿאַר מיזעלס. די טיפּיש ויסשיט פון די מיזעלס (רגע קרענק בינע) אַקערז יוזשאַוואַלי צוויי וואָכן נאָך ינפעקציע.
מיזעלס: סימפּטאָמס
מעאַסלעס אין צוויי קרענק סטאַגעס מיט צוויי היץ עפּיסאָודז און אנדערע סימפּטאָמס:
פּרעקורסאָר בינע (פּראָדראָמאַל בינע): די קרענק סטאַרץ מיט מעסיק היץ, ראַני נאָז, ווייטיקדיק האַלדז און טרוקן הוסט. די פּנים איז בלאָוטיד. אויך מידקייַט, קאָפּווייטיק און אַבדאָמינאַל ווייטיק, פאַרשטאָפּונג אָדער שילשל און קאָנדזשונקטיוויטיס מיט פאָטאָפאָביאַ זענען סימפּטאָמס. די אַזוי גערופענע קאָפּליק פּאַטשאַז אויף די מויל מיוקאָוסאַ זענען טיפּיש אין די פרי סטאַגעס פון מאָזלען: דאָס זענען סערקאַמסקרייבד, קליין, רויט ספּאַץ מיט אַ ווייַס צענטער ("לייַם שפּריצן ספּאַץ"). זיי פאָרעם אויף די מיוקאָוסאַ פון די באַק אין די מאָלערס אין די רגע אָדער דריט קראַנק טאָג. פון די 3 טאָג די גאנצע מויל און פאַרינגעאַל מיוקאָוסאַ ווערט רויט. אין דערצו, די היץ ריסעס שארף.
די פּריקערסאָר בינע לאַסץ וועגן 3-4 טעג. צום סוף, די היץ איז טכילעס ווידער דראַפּט.
הויפּט בינע (עקסאַנטהעמאַ בינע): אין דעם קרענק פאַסע, די היץ ריסעס ווידער סטיפּלי. עס דעוועלאָפּס די טיפּיש ויסשיט פון מיזעלס: ירעגיאַלער, דריי צו זעקס מילאַמיטערז גרויס, טכילעס העל רויט ספּאַץ וואָס לויפן אין יעדער אנדערער. זיי ערשטער פאָרעם הינטער די אויערן און דאַן פאַרשפּרייטן זיך איבער די גאנצע גוף. בלויז פּאַלמס און סאָלעס זענען לינקס אויס. ין טעג, די ספּאַץ ווערן דאַרקער, בראַוניש-לילאַ.
נאָך פיר צו זיבן טעג, די מאַסען פּאַטשאַז וועט וועלקן ווידער, אין די זעלבע סדר אין וואָס זיי פארגעקומען (סטאַרטינג פֿון די אויערן). די פאַדינג איז אָפט פארבונדן מיט אַ שופּן. אין דער זעלביקער צייט, די אנדערע טענות אויך געזונט.
עס נעמט וועגן צוויי וואָכן פֿאַר דער פּאַציענט צו צוריקקריגן. אָבער די ימיון סיסטעם איז וויקאַנד אפילו מער: אין וועגן זעקס וואָכן, עס איז אַ געוואקסן סאַסעפּטאַבילאַטי פֿאַר אנדערע ינפעקשאַנז.
מיטיגאַטעד מיזעלס
ביי נייַע געבוירן וואָס נאָך האָבן מיזעלס אַנטיבאָדיעס אין זייער מוטערס, אַ מיזעלס ינפעקציע איז יוזשאַוואַלי אַטטענואַטעד. אַזאַ "מיטאַגייטיד מיזעלס" קענען זיין אָפט באמערקט אין אנדערע מענטשן. די אַרייַננעמען פּאַטיענץ וואָס האָבן נישט באקומען די פול מיזעלס וואַקצין און דעריבער האָבן אַ שוואַך, דערענדיקט שוץ. מיט מיטאַגייטיד מיזעלס די טיפּיש ויסשיט איז נישט גאָר דעוועלאָפּעד. דאָס קען מאַכן די דיאַגנאָסיס מער שווער. פונדעסטוועגן, די אַפעקטאַד זענען קאַנטיידזשאַס.
מיזעלס: קאַמפּלאַקיישאַנז
טייל מאָל אַ מיזעלס ינפעקציע ינוואַלווז קאַמפּלאַקיישאַנז. רעכט צו די ימיון דיפישאַנסי פון אַ ביסל וואָך, אנדערע פּאַטאַדזשאַנז אַזאַ ווי אַ פּשוט שפּיל. עס איז מערסט אָפט פֿאַרבונדן מיט מיזעלס אָטיטיס (אָטיטיס מעדיע), בראָנטשיטיס, לונגענ-אָנצינדונג (פּנעומאָניאַ) און שילשל חולאתן.
אויך מעגלעך איז אַ שטאַרק אָנצינדונג פון די מיוקאָוסאַ פון די לאַרנעגע. דאקטוירים רעדן אויך פון קרופּפּ סינדראָום אָדער פּסעוודאָ גרופּע, דער הויפּט אַפעקטאַד האָבן אַטאַקס פון טרוקן, באַרקינג קאָפינג און שוועריקייט פון אָטעם (אפילו קורץ אָטעם), ספּעציעל בייַ נאַכט.
ראַרעלי זענען פאָודרויאַנט (טאַקסיק) מיזעלס: די אַפעקטאַד פּאַטיענץ באַקומען, צווישן אנדערע, הויך היץ און הויט און מיוקאַס מעמבראַנע בלידינג. די מאָרטאַליטי פון דעם קאַמפּלאַקיישאַן פון מיזעלס איז הויך!
אן אנדער זעלטן אָבער דרעדיד קאַמפּלאַקיישאַן איז איינער ענסעפאַליטיס (ענסעפאַליטיס). בעערעך פיר צו זיבן טעג נאָך די ויסגאַנג פון די מיזעלס ויסשיט, זי ווערט אַווער פון כעדייקס, היץ און דיסאָרדערס פון באוווסטזיין (אפילו קאָמאַטאָזער מאַצעוו). בעערעך 10 צו 20 פּראָצענט פון די פּאַציענט שטאַרבן. אין נאָך 20-30 פּראָצענט, מיסאַלז-פֿאַרבונדענע ענסעפאַליטיס גרונט שטענדיק שעדיקן צו די הויפט נערוועז סיסטעם.
זייער זעלטן אין די דורכשניטלעך זעקס-אַכט יאָר נאָך די מיזעלס ינפעקציע, אַ שטענדיק פאַטאַל, שפּעט קאַמפּלאַקיישאַן אַקערז – אַ כראָניש אָנצינדונג פון דעם מאַרך סובאַקוטע סקלעראָסינג פּאַנענסעפאַליטיס (סספּע) רעפערס צו: מיזעלס ווירוסעס וואָס באַפאַלן די מאַרך מערן, קאָזינג יריווערסאַבאַל נערוו שעדיקן. ערשטער, ביכייוויעראַל ענדערונגען ווייַזן זיך. אין דער ווייַטער קורס, נוראַלאַדזשיקאַל דיסאָרדערס אַזאַ ווי מוסקל טוויטשינג און סיזשערז ווי נערוו ברייקדאַונז זענען צוגעגעבן. אין די סוף בינע, אַלע מאַרך פאַנגקשאַנז דורכפאַל – דער פּאַציענט שטאַרבן.
פון 100,000 מיזעלס פּאַטיענץ פיר צו עלף באַקומען אַ סספּע. קינדער אונטער פינף יאָר אַלט זענען ספּעציעל שפּירעוודיק צו דעם פאַטאַל סיקוואַל פון מיזעלס. עס זענען עסטימאַטעד 20 צו 60 סספּע קאַסעס פּער 100.000 מיזעלס פּאַטיענץ אין דעם עלטער גרופּע.
אין מענטשן וועמענס ימיון סיסטעם איז סאַפּרעסט דורך מעדאַקיישאַנז אָדער אנדערע קרענק (ימיונאָסופּפּרעססיאָן) אָדער האט אַ קאַנדזשענאַטאַל כיסאָרן, די מיזעלס קען זיין גאַנץ שוואַך אַרויס. ויסשיט פון מיזעלס קען זיין פעלנדיק אָדער ייטיפּיקאַל. אָבער, עס איז די ריזיקירן פון שטרענג אָרגאַן קאַמפּלאַקיישאַנז, דאָס כולל אַ פּראָגרעסיוו פאָרעם פון לונגענ-אָנצינדונג (ריז צעל לונגענ-אָנצינדונג). מאל אַ ספּעציעל טיפּ פון ענסעפאַליטיס אַנטוויקלען (מעאַסאַלז ינקלוזשאַן גוף ענסעפאַליטיס, MIBE): עס ז טויט אין וועגן דריי פון צען פּאַטיענץ.
מעאַסלעס: ז און ריזיקירן סיבות
מיזעלס זענען געפֿירט דורך די העכסט קאַנטיידזשאַס מיזעלס ווירוס. די פּאַטאַדזשאַן געהערט צו די פּאַראָמיקסאָווירוס משפּחה און איז פונאנדערגעטיילט ווערלדווייד.
פון באַזונדער וויכטיקייט איז די קרענק אין אפריקאנער און אַסיאַן דעוועלאָפּינג לענדער: מיזעלס זענען צווישן די צען מערסט פּראָסט ינפעקטיאָוס חולאתן און אָפט סוף אין טויט.
אין דייטשלאנד, די נומער פון מיזעלס קראַנקייט איז רידוסט זינט די הקדמה פון די מיזעלס וואַקסאַניישאַן. שוין עטלעכע יאָר ווייניקער ווי 2,000 קאַסעס פּער יאָר. אָבער, עס זענען שטענדיק טעמפּעראַל אַוטברייקס פון רעגיאָנאַל אָדער ניישאַנווייד. דערצו, עס איז שוין עטלעכע יאָרן באמערקט אַז ינקריסינגלי אַדאָולעסאַנץ און (יונג) אַדאַלץ באַקומען "טידינג קאָפּדרייעניש".
מיזעלס: יגזאַמאַניישאַנז און דיאַגנאָסיס
די סימפּטאָמס פון די קרענק, ספּעציעל די ויסשיט, געבן די דאָקטער וויכטיק זאָגן פון מיזעלס. אָבער, עס זענען עטלעכע חולאתן מיט ענלעך סימפּטאָמס, ניימלי רובעללאַ, מעראַגאָולד און שאַרלעכ רויט היץ. כּדי צו פאַרמיידן צעמישונג, דעריבער, אַ לאַבאָראַטאָריע דורכקוק מוזן באַשטעטיקן די חשד פון מיזעלס. פאַרשידן טעסץ זענען מעגלעך, מיט זאָגן אַז אַנטיבאָדיעס קעגן מיזעלס ווירוסעס זייַנען די מערסט אָפט:
- דעטעקטיאָן פון ספּעציפיש אַנטיבאָדיעס צו די ווירוס פון מיזעלס: די פאַסטאַסט און סייפאַסט דיאַגנאָסטיק אופֿן. ווי מוסטער מאַטעריאַל, בלוט פון די פּאַציענט איז געניצט (אין סאַספּעקטיד מאַרך אָנצינדונג עפשער נערוו וואַסער = סערעבראָספּינאַל פליסיק). דער פּראָבע איז יוזשאַוואַלי positive פּונקט ווי די טיפּיש ויסשיט זיך. אבער מאל די אַנטיבאָדיעס זענען נישט דיטעקטאַבאַל נאָך.
- דיטעקשאַן פון די וויראַל גענאָמע (מיזעל ווירוס רנאַ): פֿאַר דעם צוועק, אַ פּישעכץ מוסטער, שפּייַעכץ מוסטער, צאָן זעקל פליסיק אָדער אַ האַלדז ווישער. די וויראַל גענעטיק טראַסעס געפֿונען דערין זענען אַמפּלאַפייד מיט די פּאָלימעראַס קייט רעאַקציע (PCR) און קענען דעריבער זיין קלאר יידענאַפייד.
- קאַלטיוויישאַן פון מיזעלס ווירוסעס: פֿאַר דעם צוועק, מוסטער מאַטעריאַל (פּישעכץ מוסטער, שפּייַעכץ מוסטער, אאז"ו ו) איז יקספּאָוזד צו אָפּטימאַל וווּקס באדינגונגען צו קולטור די קאַנטיינד פּאַטאַדזשאַנז. אַז ס ווי זיי קענען זיין יידענאַפייד. דער פּראָצעדור איז זייער צייַט-קאַנסומינג און איז בלויז דורכגעקאָכט אין ספּעציעל פאלן (למשל אין פּאַטיענץ מיט סאַפּרעסט ימיון סיסטעם).
מעאַסאַלז זענען נאָוטאַפייאַבאַל!
מיזעלס געהערן צו די נאָוטאַפייאַבאַל חולאתן. ווי באַלד ווי ערשטער סימפּטאָמס אָנווייַזן מיזעלס, דער דאָקטער זאָל זיין קאַנסאַלטאַד. די חשד, די פאַקטיש קראַנקייט און אויך די טויט פון מיזעלס מוזן זיין געמאלדן דורך דער דאָקטער צו די פאַראַנטוואָרטלעך געזונט אויטאָריטעט (מיט די נאָמען פון די פּאַציענט).
אויב עס איז סאַספּעקטיד מיזעלס אָדער אַ פּראָווען ינפעקציע, די אַפעקטיד מוזן האַלטן אַוועק פון קהל פאַסילאַטיז (שולן, טאָג-זאָרגן סענטערס, אאז"ו ו). דאָס אויך אַפּלייז צו עמפּלוייז פון אַזאַ פאַסילאַטיז. פּאַטיענץ מייַ זיין שייַעך-אַדמיטאַד ניט פריער ווי פינף טעג נאָך די ויסבראָך פון די מיזעלס ויסשיט.
מעאַסלעס: באַהאַנדלונג
עס איז קיין ספּעציפיש טעראַפּיע פֿאַר מיזעלס. אָבער זיי קענען גרינגער מאַכן די סימפּטאָמס און שטיצן די היילונג פּראָצעס. די אַרייַננעמען בעט מנוחה אין די אַקוטע קרענק פאַסע און גשמיות שוץ, אויב די אויגן פון די פּאַציענט זענען שפּירעוודיק צו ליכט, דער שפּיטאָל צימער זאָל זיין עפּעס דאַרקענעד זאָל זיין דירעקט ליכט אויף דער פּאַציענט. אויך מאַכן זיכער אַז די פּלאַץ געזונט ווענאַלייטיד און ניט סטאַפי.
עקספּערץ רעקאָמענדירן צו מיזעלס פּאַטיענץ, צו טרינקען גענוג – ספּעציעל מיט היץ און סוועטינג. אַנשטאָט אַ ביסל גרויס שוץ זאָל זיין פונאנדערגעטיילט איבער דעם טאָג עטלעכע קליין מילז זיין קאַנסומד.
פֿאַר בייַשפּיל, הילף קעגן היץ וואַדענוויקקעל און אויב נייטיק אַנטיפּירעטיק דרוגס, די נוצן פון דעם מעדאַקיישאַן זאָל זיין דיסקאַסט מיט אַ דאָקטער ערשטער. דער זעלביקער איז אמת אויב איר הוסט מעדיצין ווילן צו נוצן (הוסט רעמאָווער אָדער הוסט בלאַקער).
די היץ און פּיינקילער אַסעטילסאַליסיליק זויער (ASA) איז נישט פּאַסיק פֿאַר קינדער. אַנדערש, די זעלטן אָבער לעבן-טרעטאַנינג ריי סינדראָום קענען אַנטוויקלען אין קאַנדזשאַנגקשאַן מיט פעוועריש ינפעקשאַנז!
אין אַ נאָך ינפעקציע מיט באַקטיריאַ (אַזאַ ווי מיטל אויער אָדער לונגענ-אָנצינדונג), דער דאָקטער פּריסקרייבז מערסטנס אַנטיביאַטיקס.
אויב די מיזעלס גרונט קרופּ סינדראָום אָדער ענסעפאַליטיס איז איינער באַהאַנדלונג אין דעם שפּיטאָל נייטיק!
מיזעלס: לויף פון קרענק און פּראָגנאָסיס
מיזעלס היילן לייכט אין רובֿ פּאַטיענץ. אין 10 צו 20 פּראָצענט פון קאַסעס, אָבער, קאַמפּלאַקיישאַנז פאַלן. אַפעקטאַד זענען העכער אַלע קינדער אונטער פינף יאר און אַדאַלץ איבער 20 יאר. אַזאַ קאַמפּלאַקיישאַנז פון מיזעלס קענען אויך זיין פאַטאַל. דאָס איז ספּעציעל אמת פֿאַר מאַרך אָנצינדונג וואָס אַנטוויקלען אָדער באַלד נאָך ינפעקציע אָדער ווי שפּעט קאַמפּלאַקיישאַנז יאָרן שפּעטער. לויט דער וועלט געזונט ארגאניזאציע (WHO), די טויט קורס פֿאַר מיזעלס אין דעוועלאָפּעד לענדער אַזאַ ווי דייַטשלאַנד איז אַרויף צו 0.1 פּראָצענט (1 טויט פּער 1,000 מיזעלס פּאַטיענץ). אין דעוועלאָפּינג לענדער, עס קען זיין באטייטיק העכער, למשל רעכט צו מאַלנוטרישאַן.
לייפלאָנג ימיונאַטי
איר קען באַקומען מיזעלס בלויז איין מאָל אין דיין לעבן: ווער עס יז וואָס סערווייווד אַ ינפעקציע איז פּראָטעקטעד פֿאַר לעבן קעגן אַ באנייט ינפעקציע מיט מיזעלס ווירוסעס. אין די פאַל פון ינפעקציע, די ימיון סיסטעם פארמען ספּעציפיש אַנטיבאָדיעס קעגן די פּאַטאַדזשאַן. טייל פון עס בלייבט אין דעם גוף נאָך היילונג. אויב עס קומט שפּעטער צו אַ באנייט קאָנטאַקט מיט מיזעלס ווירוסעס, די אַנטיבאָדיעס ווערן מיד אַקטיוו און עלימינירן די ינטרודער.
שוואַנגער וואָמען וואָס האָבן אַנטיבאָדיעס צו מיזעלס אַריבערפירן זיי צו די אַנבאָרן קינד דורך די אַמביליקאַל שנור. די מוטערלעך אַנטיבאָדיעס בלייבן אין דעם גוף פון דעם קינד ביז אַ ביסל חדשים נאָך געבורט און אַזוי פאַרמיידן אַ ינפעקציע. די אַזוי-גערופֿן נעסט שוץ האלט ביז די זעקסט חודש פון לעבן.
מיזעלס וואַקסאַניישאַן
מיזעלס קענען אָנמאַכן זעלטן אָבער ערנסט קאַמפּלאַקיישאַנז, אַרייַנגערעכנט דעטס. דעריבער, די שטייענדיק קאַמיטי פֿאַר וואַקסינאַטיאָן (STIKO) אין Robert Koch אינסטיטוט (RKI) רעקאַמענדז אַלע קליינע קינדער, טאַדלערז און אַנוואַקסאַנייטיד אַדאַלץ וואַקסאַנייטיד קעגן מיזעלס.
דעם 17 טן יולי 2019, האָט דער פעדעראלער קאַבינעט באַשלאָסן צו נעמען מיזעלס. אַקקאָרדינגלי, אַ וואַקסאַניישאַן קעגן מיזעלס איז פּריסקרייבד פֿאַר קינדער וואָס קומען אין טשיילדקער. דער זעלביקער אַפּלייז צו שולע קינדער. אפילו אַדאַלץ וואָס אַרבעטן אין קהל פאַסילאַטיז אַזאַ ווי לערערס, קינדער – גאָרטן לערערס און מעדיציניש שטעקן, זענען אונטערטעניק צו וואַקסאַניישאַן, אויב זיי האָבן נישט שוין אַנדערגאָן די מיזעלס. פּונקט אַזוי רעפוגעעס וואָס לעבן אין אַ פּאָליט באַשיצן.
די וואַקסינאַציע קעגן מיזעלס איז אַזוי-גערופֿן לעבן וואַקצין, עס כּולל אַטטענואַטעד מיזעלס ווירוסעס וואָס פאַרפאַלן אַלע אָדער אַ טייל פון זייער פּאַטאַדזשעניק ווירקונג. פונדעסטוועגן, די ימיון סיסטעם ריאַקץ מיט די פאָרמירונג פון ספּעציפיש אַנטיבאָדיעס קעגן די מיזעלס ווירוס (דעריבער, די מיזעלס וואַקסינז איז אַ אַזוי-גערופֿן אַקטיוו וואַקסאַניישאַן). די אַנטיבאָדי פּראָדוקציע נעמט עטלעכע מאָל, אָבער נאָך פיר צו זעקס וואָכן, די ספּעציפיש אַנטיבאָדיעס אין די בלוט זענען דיטעקטאַבאַל.
אָבער די וואַקסאַניישאַן קעגן מיזעלס קען אַנטוויקלען די פול פּראַטעקטיוו ווירקונג צוויי וואַקסאַניישאַן דאָסעס נייטיק: דער ערשטער דאָזע איז יוזשאַוואַלי געגעבן צו קליינע קינדער צווישן די עלטער פון 11 און 14 חדשים. די רגע זאָל זיין געגעבן צווישן 15 און 23 חדשים (אין די פירסט וואָכן נאָך דער ערשטער דאָזע פון וואַקסאַניישאַן).
די וואַקסינאַטיאָנס קעגן מיזעלס זענען יוזשאַוואַלי געגעבן צוזאַמען מיט די מאַמפּס און רובעלאַ וואַקסינז. די קאָמבינאַציע וואַקסאַניישאַן איז באקאנט דורך די אַבריווייישאַן MMR וואַקצין.
אַדאַלץ וואָס זענען נישט אונטערטעניק צו וואַקסאַניישאַן, זאָל לויט סטיקאָ ס רעקאַמאַנדיישאַן פאַרגיכערן די מיסאַלז וואַקסאַניישאַן פון די MMR וואַקצין אין די פאָרעם פון אַ איין דאָזע.
- זיי האָבן נישט באקומען אַזאַ אַ וואַקצין (אָדער אַלע רעקאַמענדיד וואַקסאַניישאַן דאָסעס) ווי אַ קינד אָדער
- עס איז ומקלאָר צי זיי זענען וואַקסאַנייטיד (ומקלאָר וואַקסאַניישאַן סטאַטוס).
דאָס איז ספּעציעל אמת פֿאַר אַדאַלץ נאָך 1970 זענען געבוירן. אין דער עלטער גרופּע, פילע זענען ניט וואַקסאַנייטיד, אדער האָבן זיי אַנדערגאָן די מיזעלס ווי אַ קינד. מיזעלס גרונט מער ערנסט קאַמפּלאַקיישאַנז אין אַדאַלץ ווי אין קינדער.
מעגלעך זייַט יפעקס פון מיזעלס וואַקסאַניישאַן
די וואַקסינאַציע קעגן מיזעלס איז בכלל געזונט טאָלעראַטעד. טייל מאָל עס קומט אויף די ינדזשעקשאַן פּלאַץ צו רעדנאַס, געשווילעכץ און ווייטיק. אין דערצו, שכייניש לימף נאָודז קענען טייַער. אויך, אַ געוואקסן גוף טעמפּעראַטור, מידקייַט, קאָפּווייטיק און גאַסטראָוינטעסטאַנאַל ומבאַקוועמקייַט זענען מעגלעך. אַזאַ טענות זענען בלויז צייַטווייַליק און וועט באַלד זיין איבער.
אין וועגן פינף פּראָצענט פון די וואַקסאַנייטיד יוזשאַוואַלי אַנטוויקלען אין די רגע וואָך נאָך די אַזוי גערופענע וואַקסאַניישאַן. דאָס איז געניצט צו שילדערן אַטטענואַטעד מיזעלס סימפּטאָמס אַזאַ ווי מעסיק היץ, מילד ויסשיט און רעספּעראַטאָרי יילמאַנץ. די וואַקסינז זענען נישט קאַנטיידזשאַס!
וואַקסאַניישאַן נאָך פּאָסטן
אויב אַנפּראַטעקטיד מענטשן האָבן קאָנטאַקט מיט אַ מיזעלס פּאַציענט, זיי קענען באַקומען וואַקסאַנייטיד אַרויף צו דרייַ טעג שפּעטער. דאָס קען יוזשאַוואַלי פאַרמייַדן אַ ויסברוך פון אַ קרענק. פֿאַר דעם "נויטפאַל" וואַקצין, די קאָמבינאַציע וואַקסאַניישאַן קעגן מיזעלס, מאַמפּס און רובעלאַ (די MMR וואקסינאציע) רעקאַמענדיד.
אין ימיונאָקאָמפּראָמיסעד מענטשן, די פּאָסצעפּאָסיטיאָנאַל מאָזלען וואַקסינז קענען אויך זיין פּאַסיוו ימיונאַזיישאַן געטאן: צוויי צו זעקס טעג נאָך די (סאַספּעקטיד) ינפעקציע איז שוין ינדזשעקטיד אַנטיבאָדיעס קעגן מיזעלס ווירוסעס. דאָס גיט די וואַקסאַנייטיד גלייך שוץ ווי קעגן "נאָרמאַל" (אַקטיוו) מיזעלס וואַקסאַניישאַן. אָבער, דאָס געדויערט בלויז פֿאַר אַ לימיטעד צייט: די "פרעמד" אַנטיבאָדיעס זענען ביסלעכווייַז צעבראכן אַראָפּ דורך די ימיון סיסטעם.
שוואַנגער וואָמען און קינדער אונטער די זעקס חדשים קען אויך באַקומען פּאַסיוו ימיונאַזיישאַן נאָך מיזעלס ינפעקציע. די אַקטיוו מאָזלעןוואַקסינאַטיאָן איז נישט ערלויבט בעשאַס שוואַנגערשאַפט (קיין לעבן וואַקסינז! 9 און נישט באוויליקט פֿאַר קינדער אונטער זעקס יאר).
ווייטער אינפֿאָרמאַציע
גיידליינז:
RKI גיידבוך "מעזלעס" פון די Robert Koch אינסטיטוט (2014)