אונטער די רויט-גרין שוואַכקייַט איינער פאַרשטייט אַ גענעטיק דזשענערייטאַד Sehschwäche פון די אויג. אַפעקטאַד זען רויט אָדער גרין וויקלי און אַזוי האָבן שוועריקייט דיסטינגגווישינג די צוויי פארבן פון יעדער אנדערער. זיי פילן די וועלט ווייניקער פאַרביק ווי נאָרמאַל סייזד מענטשן. לייענען מער דאָ וועגן די רויט-גרין-וויסואַל שוואַכקייַט און וואָס עס זאָל נישט זיין צעמישט מיט די רויט-גרין בלינדקייט.
רויט-גרין שוואַכקייַט: באַשרייַבונג
די רויט-גרין שוואַכקייַט (אַבנאָרמאַל טריטשראָמאַטאָסיס) איז איינער פון די קאָליר דיסאָרדערס פון די אויג. די אַפעקטאַד דערקענען די פארבן רויט אָדער גרין אין פאַרשידענע ינטענסאַטיז און קענען קוים ויסטיילן זיי פון יעדער אנדערער. אָפטמאָל, די טערמין רויט-גרין-בלינדקייט איז אָפט געניצט. דאָס איז אָבער נישט ריכטיק, ווייַל די זעאונג פֿאַר רויט און גרין איז נאָך פאָרשטעלן אין וועריינג דיגריז. אין אמת רויט-גרין בלינדקייט, די אַפעקטיד זענען אַקשלי בלינד צו די קאָליר.
דער טערמין רויט-גרין שוואַכקייַט סאַמערייזיז צוויי וויקאַנד וויקנאַסאַז: די רויט-סייטנאַס (פּראָטאַנאָמאַליטי)אין וואָס די אַפעקטיד מענטש קענען זען די קאָליר רויט שוואַך און אַנדערש פון גרין. ביי די גרין ריע (דעוטעראַנאָמאַלי) מענטשן זע די קאָליר גרין ערגער און קענען קוים ויסטיילן זיי פון רויט. ביידע וויסואַל ימפּערמאַנץ זענען גענעטיק ערראָרס וואָס ווירקן די סענסערי סעלז פֿאַר קאָליר זעאונג.
סענסערי סעלז און קאָליר זעאונג
קאָליר זעאונג איז אַ גאָר קאָמפּליצירט פּראָצעס מיט יסענשאַלי דרייַ וויכטיק וועריאַבאַלז: ליכט, סענסערי סעלז און די מאַרך.
אַלץ מיר זען אין דעם טאָג ריפלעקס ליכט פון פאַרשידענע ווייוולענגטס. דעם ליכט מיץ דריי פאַרשידענע סענסערי סעלז אין די רעטינאַ פון אונדזער אויגן:
- בלוי שישקע סעלז (ב-שפּילקע אָדער S-שישקע פֿאַר "קורץ", ד"ה קורץ-כוואַליע ליכט)
- גרין שפּילקע סעלז (ג-שטיפט אָדער M- שפּילקע פֿאַר "מיטל", הייסט מיטל כוואַליע ליכט)
- רויט קאָנעס (ר-קאָנעס אָדער ל-קאָנעס פֿאַר "לאַנג", הייסט לאַנג-כוואַליע ליכט)
זיי אַנטהאַלטן אַ פּיגמענט גערופֿן ראָדאָפּסין, וואָס באשטייט פון דער פּראָטעין אָפּסין און די סמאָלער מאַלאַקיול 11-סיס-רעטינאַל. די סטרוקטור פון אָפּסין איז אַנדערש אין די דרייַ קאָנעס, אַזוי עס איז אַנדערש ליכט שפּירעוודיק: דיפּענדינג אויף די טיפּ פון שטיפט, עס ריאַקץ דער הויפּט טיף אויף קורץ-כוואַליע ליכט (בלוי געגנט), מיטל-כוואַליע ליכט (גרין שטח) אָדער לאַנג-כוואַליע ליכט (רויט שטח).
יעדער שישקע צעל אַזוי קאָווערס אַ זיכער ווייוולענגט קייט, מיט די געגנטן אָוווערלאַפּינג יעדער אנדערער. די בלוי-פּינס זענען מערסט שפּירעוודיק אין אַ ווייוולענגט אַרום די 430 נם, די גרין-פּינס ביי 535 נם און די רויט-פּינס ביי 565 נם. דאָס קאָווערס די גאנצע קאָליר ספּעקטרום פון רויט צו מאַראַנץ, געל, גרין, בלוי צו פיאַלקע צוריק צו רויט.
ווען ליכט פון די געהעריק ווייוולענגט היץ די אָפּסין פון די קאָנעס B, G און R, די 11-סיס רעטינאַל ענדערונגען זייַן כעמישער סטרוקטור, אַקטאַווייטינג אַ סעריע פון סטעפּס אין דער צעל און יווענטשאַוואַלי שכייניש נוראַנז. די רילייז די ליכט פּאַלסיז צו די מאַרך, ווו זיי זענען אויסגעשטעלט, קאַמפּערד און ינטערפּראַטאַד. זינט די מאַרך איז ביכולת צו ויסטיילן וועגן 200 שיידז, וועגן 26 זעטיקונג טאָנעס און וועגן 500 ברייטנאַס לעוועלס, מענטשן קענען זען עטלעכע מיליאָן שיידז – אָבער נישט אויב אַ שטיפט צעל איז נישט ארבעטן רעכט ווי אין די רויט-גרין שוואַכקייַט.
רויט-גרין-שוואַכקייַט: זאַפּפענזעללען שוואַך
אין די רויט-גרין שוואַכקייַט, די אָפּיום פון די גרין אָדער די רויט קאָנעס זענען נישט גאָר פאַנגקשאַנאַל ווייַל זייער סטרוקטור האט טשעמיקאַללי פארענדערט:
אויב עס איז רויט-אויג שוואַכקייַט, די אָפּסין פון די ר-פּעגס איז ניט מער שפּירעוודיק ביי 565 נאַנאָמעטער. די מאַקסימום סענסיטיוויטי איז שיפטעד צו גרין. די רויט קאָנעס דעקן ניט מער די גאנצע ווייוולענגט קייט פֿאַר דעם קאָליר און רעאַגירן שטארקער צו גרין ליכט. ווי מער די סענסיטיוויטי מאַקסימום איז שיפטעד אין די ריכטונג פון די גרין פּעגס, די ווייניקער רויט קאָליר טאָנעס קענען זיין דערקענט און די ערגער רויט קענען זיין אונטערשיידן פון גרין.
אין די פאַל פון גרין וויזשוואַלי ימפּערמאַנט, עס איז די אנדערע וועג: דאָ די מאַקסימום סענסיטיוויטי שיפץ פון די אָפּסין פון די G- שפּילקע צו די רויט ווייוולענגט קייט. אַזוי ווייניקער גרינז זענען באמערקט און די קאָליר קען זיין אונטערשיידן פון רויט ערגער.
דער רויט-גרין שוואַכקייַט איז דעריבער ניט צו זיין צעמישט מיט די אמת רויט-גרין בלינדקייט, אין וואָס די פונקציע פון די רויט אָדער גרין קאָנעס איז גאָר פאַרפאַלן. רויט-גרין-בלינד זענען גאָר בלינד צו רויט אָדער גרין.
רויט-גרין-שוואַכקייַט: סימפּטאָמס
קאַמפּערד צו די נאָרמאַל סייערד, רויט-גרין-סייטאַד מענטשן יוזשאַוואַלי זע פיל ווייניקער פארבן: כאָטש זיי זענען נאָרמאַל פֿאַר אַ ברייט פאַרשיידנקייַט פון בלוי און געל שיידז, זיי זען רויט און גרין שוואַך. די רויט-גרין שוואַכקייַט אַפעקץ שטענדיק ביידע אויגן.
די וועג פון וואָס די אַפעקטיד מענטש נאָך דערקענט די פארבן דעפּענדס אויף די שטרענגקייַט פון די רויט-גרין שוואַכקייַט: אויב די ווייוולענגט קייט פון, למשל, די ר-קאָנעס איז בלויז אַ ביסל שיפטיד צו די פון די G- קאָנעס, דיע זארגן קענען זען רויט און גרין לעפיערעך געזונט, טייל מאָל אַזוי גוט ווי אַ נאָרמאַל סיד מענטש. אָבער, ווי מער די ווייוולענגט ריינדזשאַז פון די G און R קאָנעס אָוווערלאַפּ, די ווייניקער געזונט זיי דערקענען די צוויי פארבן: זיי זענען דיסקרייבד אין אַ פאַרשיידנקייַט פון נואַנסיז – פון בראַוניש געל צו שיידז פון גרוי.
רויט-גרין-שוואַכקייַט: ז און ריזיקירן סיבות
די רויט-גרין שוואַכקייַט איז גענעטיק און דעריבער שטענדיק ינייט. די גענעטיק כיסאָרן ליגט אויף די דזשין פֿאַר גרין שפּילקע אָפּסין (אין גרין וויסואַל ימפּערמאַנט) אָדער אויף די רויט שטיפט אָפּסין (אין רויט-אויג שוואַכקייַט). דער כיסאָרן אַקערז בעשאַס דער ערשטער צעל אָפּטייל פון די פערטאַלייזד יי צעל ווען מוטערלעך און מוטערלעך גענעטיק מאַטעריאַל. אין דעם פּראָצעס, אויך גערופן "קראָסאָוווער", די גענעס קענען זיין דאַמידזשד אין פאַרשידענע וועגן. אין אַלע פאלן, זיי פאַרלירן דזשין סיקוואַנסיז. די מאַנאַפעסטיישאַן פון די רויט-גרין שוואַכקייַט דעפּענדס אויף וואָס דזשין מקומות זענען פאַרפאַלן ווייַל עטלעכע געביטן זענען מער וויכטיק פֿאַר די פונקציע אָדער די סענסיטיוויטי מאַקסימום ווי אנדערע.
רויט-גרין-שוואַכקייַט מיץ מער מענטשן ווי וואָמען
ביידע אָפּסין גענעס זענען לאָוקאַלייזד אויף די X כראָמאָסאָם, וואָס איז וואָס די רויט-גרין שוואַכקייַט אַקערז פיל אָפט אין מענטשן ווי אין וואָמען: דער מענטש האט בלויז איין X כראָמאָסאָם, די פרוי צוויי. אין פאַל פון אַ גענעטיק כיסאָרן פון איינער פון די אָפּסין גענעס, דער מענטש האט קיין אנדער ברירה, אָבער די פרוי קענען ריזאָרט צו די בעשאָלעם דזשין פון די רגע כראָמאָסאָם. אָבער, אפילו אויב די רגע דזשין איז פאַלש, די רויט-גרין-וויסואַל שוואַכקייַט איז געוויזן אין די פרוי. פיגיערז ווייַזן אַז די געשעעניש איז ראַרער: וועגן 1.1 פּראָצענט פון מענטשן און 0.03 פּראָצענט פון וואָמען האָבן רויט-אויג שוואַכקייַט. גרין ריע אַפעקץ וועגן פינף פּראָצענט פון מענטשן און 0.5 פּראָצענט פון וואָמען.
רויט-גרין-שוואַכקייַט: יגזאַמאַניישאַנז און דיאַגנאָסיס
צו באַשליסן אַ רויט-גרין שוואַכקייַט, די אָפטהאַלמאָלאָגיסט וועט ערשטער רעדן צו איר אין דעטאַל. למשל, ער קען פרעגן די פאלגענדע פֿראגן:
- צי איר וויסן עמעצער אין דיין משפּחה מיט אַ רויט-גרין שוואַכקייַט?
- צי איר זען בלויז בלוי און געל ווי ברוין אָדער גרוי טאָנעס?
- האָבן איר אלץ געזען רויט אָדער גרין?
- צי איר טאָן ניט זען רויט און גרין מיט איין אויג אָדער זענען ביידע אַפעקטאַד?
ישיהאַראַ בלאַקבאָרד און אַנאַמאַלאָסקאָפּע
צו דערקענען אַ רויט-גרין שוואַכקייַט, דער אַפטאַמאַלאַדזשיסט פרעגט דעם פּאַציענט צו קוקן אין די אַזוי-גערופֿן פּסעודאָיסאָטשראָמאַטיק פּאַנאַלז, אַזאַ ווי די ישיהאַראַ פּאַנאַלז, וואָס ער שטעלן זיך וועגן 75 סענטימעטער אַוועק. די פּאַנאַלז צונויפשטעלנ זיך פון פילע קליין קרייזן רעפּריזענינג נומערן אָדער פיגיערז. די הינטערגרונט פארבן און פארבן פון די פיגיערז זענען אַנדערש בלויז אין כיו, אָבער נישט אין טערמינען פון ברייטנאַס און זעטיקונג. דעריבער, בלויז אַ געזונט נאָרמאַל סייטיד מענטש קענען זען די פיגיערז, אַ מענטש מיט רויט-גרין שוואַכקייַט איז נישט. דער פּאַציענט איז געבעטן צו זען די פּאַנאַלז מיט ביידע אויגן אָדער בלויז איין אויג. אויב ער קען נישט דערקענען דעם כאַראַקטער אין די ערשטער דרייַ סעקונדעס, דער רעזולטאַט איז "פאַלש" אָדער "ומזיכער". פֿון די נומער פון פאַלש אָדער ומזיכער ענטפֿערס, עס איז זאָגן פון אַ רויט-גרין שולד.
עס זענען אויך פארבן טעסץ פֿאַר קאָליר, אַזאַ ווי די Farnsworth D15 פּראָבע, ווו פּאַטיענץ דאַרפֿן צו סאָרט קאָנעס אָדער טשיפּס פון פאַרשידענע פארבן.
פאר קינדער פון דריי יאָר, די קאָליר זעאונג טעסטינג מאַדע יזי טעסט (CVTME פּרובירן) איז פּאַסיק. עס קען נישט ווייַזן נומערן אָדער ינטראַקאַט פיגיערז, אָבער פּשוט סימבאָלס אַזאַ ווי קרייזן, שטערן, סקווערז אָדער הינט.
צי אַ רויט-אויג שוואַכקייַט אָדער אַ גרין-סעהסטשוואַסטשע איז באַשטימט, דיטערמאַנז די אָפטהאַלמאָלאָגיסט מיט אַן אַנאַמאַלאָסקאָפּ. דער פּאַציענט מוזן זען דורך אַ רער אויף אַ כאַווד קרייַז. די כאַווז פון די קרייַז זענען פאַרשידענע פארבן. מיט די הילף פון ראָוטייטינג ווילז, איצט אַ פּרווון זאָל זיין גלייך צו גלייַכן די פארבן און זייער ינטענסיטי. א געזונט ראיה קענען גלייַכן ביידע כיו און ינטענסיטי; אַ סייטיד מענטש איז נאָר געראָטן צו סטרויערן די ינטענסיטי. א רויט-אויג-וואַטשער וועט מישן אין אויך פיל רויט, אַ גרין-אויג-ויסלייזער צו פיל גרין.
רויט-גרין-שוואַכקייַט: באַהאַנדלונג
דער רויט-גרין שוואַכקייַט איז דערווייַל קיין טעראַפּיע.
רויט-גרין-שוואַכקייַט: דיסעאַסע לויף און פּראָגנאָסיס
די רויט-גרין קאָליר בלינדקייט ענדערונגען אין דעם לעבן וועט ניט ענדערן – די אַפעקטאַד קענען שווער אָדער רויט און גרין שווער אָדער נישט צו ויסטיילן פון יעדער אנדערער.