וויטיליגאָ (ווייַס אָרט קרענק) איז אַ ניט-געפערלעך הויט דיסאָרדער וואָס אַפעקץ בפֿרט יונג מענטשן. דאָס איז אַ פּיגמאַנטיישאַן דיסאָרדער וואָס פירט צו שטענדיק ווייַס ספּאַץ אויף די הויט – פֿאַר פילע סאַפערערז אַ גייַסטיק מאַסע. אַזוי ווייַט, וויטיליגאָ קענען ניט זיין געהיילט. אָבער מיט די רעכט באַהאַנדלונג, איר קענען פאַרמייַדן עס פּראַגרעסינג. לייענען דאָ אַלץ ווערט וויסן וועגן וויטיליגאָ.
שנעל איבערבליק
- וואָס איז וויטיליגאָ: ניט-קאַנטיידזשאַס, ומשעדלעך הויט קרענק ("ווייַס אָרט קרענק"). מערסטנס אַפעקץ יונג מענטשן אונטער 20 יאר. יזאַלי באגלייט דורך אַוטאָיממונע חולאתן אַזאַ ווי אַטאָפּיק דערמאַטיטיס, האַשימאָטאָ ס טיירוידיטיס אָדער טיפּ 1 צוקערקרענק מעלליטוס.
- סימפּטאָמס: אפגעזונדערט אָדער גרויס אַפּפּעאַרינג ווייַס (דעפּיגמענטעד) הויט פּאַטשאַז ערגעץ אויף דעם גוף אָדער בלויז אין זיכער ערטער (פּנים, הענט, פֿיס). טייל מאָל אויך ווייַס קאַלערינג פון די האָר גראָוינג אויף די אַפעקטאַד הויט. מאל יטשינג ווען נייַ פּאַטשאַז אַרויס.
- ז: ניט גאָר באַוווסט. מיסטאָמע אַוטאָיממונע קרענק. ריזיקירן סיבות: גענעטיק פּרידיספּאַזישאַן, דרוק, סונבורנס, הויט יריטיישאַנז.
- באַהאַנדלונג: מעדיסינעס (קאָרטיסאָנע, קאַלסיפּאָטריאָל עטק), ליכט טעראַפּיע (פאָטאָטהעראַפּי), פּווואַ (פּסאָראַלען פּלוס ליכט טעראַפּיע), בליטשינג, טראַנספּלאַנטיישאַן פון פּיגמענט סעלז (מעלאַנאָסיטעס). קלאַפּ פאַרהיטונג דורך דרוק אַוווידאַנס און אינטענסיווע זון שוץ.
- קאַמפּלאַקיישאַנז: באטייטיק געוואקסן ריזיקירן פֿאַר הויט ראַק אין דעפּיגמענטעד געביטן.
- פאָרויסזאָגן: ניט קיוראַבאַל, אָבער גרינג צו מייַכל. אָן באַהאַנדלונג, וויטיליגאָ פּראָגרעסיז. אַמאָל געשאפן סטאַינס יוזשאַוואַלי בלייבן פּערמאַנאַנטלי. בלויז ראַרעלי זיי צוריקקומען אויף זייער אייגן.
וויטיליגאָ: באַשרייַבונג און ז
וויטיליגאָ (ווייַס אָרט קרענק) איז אײנס זיכער, ניט-ינפעקטיאָוס הויט קרענק. עס איז באזירט אויף אַ הויט דיסאָרדער, כאַראַקטעריסטיש פון די קרענק זענען ווייַס הויט לאַטשעס אויף די גאנצע גוף אָדער לימיטעד צו די פּנים, הענט און פֿיס. זיי יוזשאַוואַלי אויפשטיין אין באַטשאַז.
אין דייַטשלאַנד, וועגן איין פּראָצענט פון די באַפעלקערונג סאַפערז פון ווייַס אָרט קרענק. עס זענען קיין דיפעראַנסיז צווישן פרויען און מענטשן. עס איז סטרייקינג אַז די קרענק פּרידאַמאַנאַנטלי אויס איידער די עלטער פון 20 יאר. אויסערדעם, איינער איז פאַמיליאַל אַקיומיאַליישאַן דיטעקטאַבאַל: אין 30 פּראָצענט פון פּאַטיענץ, אַן אנדערע משפּחה מיטגליד סאַפערז פון וויטיליגאָ. אין אַדישאַן, וויטיליגאָ סאַפערערז אַנטוויקלען מער אָפט אנדערע אַוטאָיממונע חולאתן, אַזאַ ווי אַוטאָיממונע טיירוידיטיס (האַשימאָטאָ ס טיירוידיטיס), אַטאָפּיק דערמאַטיטיס אָדער צוקערקרענק מעלליטוס טיפּ 1.
וויטיליגאָ: פאַרשידענע טייפּס
ווערטיליגאָ אַפעקץ דער הויפּט יונג מענטשן. דעפּענדינג אויף די קרענק פון די ווייַס אָרט ערשט, עס זענען צוויי טייפּס:
- די רערער טיפּ 1 וויטיליגאָ סטאַרץ איידער פּובערטי. פילע סאַפערערז אויך ליידן פון אַטאָפּיק דערמאַטיטיס. אין דערצו, די יונגע פּאַטיענץ יוזשאַוואַלי האָבן פילע בערטמאַרקס (האַלאָ נעווי) און מאל גרוי האָר.
- די טיפּ 2 וויטיליגאָ הייבט זיך נאָך פּובערטי. עס אַקאַונץ פֿאַר וועגן 85 פּראָצענט פון אַלע קאַסעס פון ווייַס אָרט קרענק. אין קאַנטראַסט צו וויטיליגאָ טיפּ 1, טיפּ 2 איז נישט באגלייט דורך געוואקסן בערטמאַרקס, אַטאָפּיק דערמאַטיטיס אָדער גרוי האָר.
ווייַס אָרט קרענק קענען אויך זיין קלאַסאַפייד נאָך די פאַרשפּרייטן פון ווייַס ספּאַץ:
- ביי די היגע וויטיליגאָ פּאַסירן בלויז טייל מאָל ווייַס ספּאַץ.
- ביי די גענעראַליזעד וויטיליגאָ עטלעכע גוף טיילן זענען יוזשאַוואַלי אַפעקטאַד איבער אַ גרויס שטח. צווישן די סאַב-פארמען פון די דזשענעראַלייזד וויטיליגאָ איז די Vitiligo vulgarisדי מערסט פּראָסט פאָרעם פון ווייַס אָרט קרענק. אין דעם פאַל, גרויס אַרעאַס פון ווייַס ספּאַץ פאָרעם אין פאַרשידן פונקטן. רובֿ פון די צייט, די ריספּעקטיוו גוף זייטן זענען אַפעקטאַד אין פּאַראַלעל (ניט-סעגמענטאַל וויטיליגאָ). אויף די אנדערע האַנט, אויב די ווייַס ספּאַץ זענען לימיטעד צו איין זייַט, דאָס איז גערופֿן איינער סעגמענטאַל וויטיליגאָ, די Vitiligo acrofacialis איז לימיטעד צו פּנים, הענט און פֿיס. ביי די Vitiligo generalis לעסאָף, מער ווי 80 פּראָצענט פון די הויט פון די גוף זענען פּיגמענטלעסס.
ראַרעלי איז די ווייַס אָרט קרענק פאַרשפּרייטן צו מיוקאַס מעמבריינז און האָר סקאַלפּ.
וויטיליגאָ: ז
ווי פּונקט און וואָס די וויטיליגאָ ערייזאַז איז נישט לעסאָף ריזאַלווד. דאקטוירים כאָשעד אַז עס איז אַ אַוטאָיממונע קרענק איז: די ימיון סיסטעם איז רעכט צו אַ פאָלטי קאָנטראָל קעגן די גוף ס סטראַקטשערז. אין די פאַל פון ווייַס אָרט קרענק, דאָס זענען די פּיגמענט סעלז (מעלאַנאָסיטעס) אין די הויט. די מעלאַנאָסיטעס פּראָדוצירן די פּיגמענט מעלאַנין און מעלדונג עס צו די אַרומיק הויט סעלז. די מער מעלאַנין אין די הויט, די דאַרקער עס איז.
די צעשטערונג פון די מעלאַנאָסיטעס אין וויטיליגאָ פּאַטיענץ פּריווענץ די מעלאַנין פאָרמירונג. דאָס רעזולטאַטן אין די טיפּיש פּיגמענט-פֿרייַ ווייַס הויט ספּאַץ.
וויטיליגאָ: ריזיקירן סיבות און טריגערז
די ריזיקירן פון ווייַס אָרט קרענק סימז דזשאַנעטיקלי קאַנדישאַנד צו זיין. דער קשר סאַגדזשעסץ פאַמיליאַל אַקיומיאַליישאַנז. די מערסט וויכטיק צינגל פֿאַר אַקוטע רילאַפּסיז אַפּלייז דרוקביידע גשמיות (אַזאַ ווי אַ ינפעקציע) און גייַסטיק דרוק קענען העכערן די ימערדזשאַנס פון מער ווייַס פּאַטשאַז. אויך סונבורנס און היגע הויט יריטיישאַןווי זיי פאַלן אין דעם קאָנטעקסט פון פּסאָריאַסיס, קענען אָנמאַכן אַ וויטיליגאָ.
וויטיליגאָ: באַהאַנדלונג
ווי אַ וויטיליגאָ פּאַציענט איר קענען טאָן אַ פּלאַץ פֿאַר זיך. אין באַזונדער, איר זאָל רעדוצירן דרוקווייַל עס קען צינגל נייַ שטויס. רעכט צו דער געוואקסן ריזיקירן פֿאַר הויט ראַק, איר זאָל אויך אָנמאַכן די אַפעקטאַד געביטן פון דער הויט זונשייַן באַשיצן און נוצן סאַנסקרין מיט אַ הויפּט הויך שוץ פאַקטאָר.
מיט שטאַרק קאַווערינג קאָסמעטיקס ווי קאַמאָו מאַכן-אַרויף, איר קענען יפעקטיוולי באַהאַלטן די דיסטורבינג ליכט ספּאַץ.
פילע סאַפערערז ליידן מענטאַלי פון זייער קראַנקייט. דערנאָך קען עס העלפֿן צו יבערגעבן מיט אנדערע וויטיליגאָ פּאַטיענץ, למשל אין איין שטיצן גרופּע, פּסיכיש שטיצן איז אויך בנימצא סייקאַלאַדזשאַסס פֿאַר בייַשפּיל ווי אַ טייל פון אַ רעדן טעראַפּיע.
אין דערצו, איר קענען מעדאַקייטיד דיין וויטיליגאָ מיט ספּעציעל מעדאַקיישאַן און פאָטאָטהעראַפּי.
וויטיליגאָ: מעדיצין טעראַפּיע
זינט וויטיליגאָ איז געמיינט צו זיין אַ אַוטאָיממונע קרענק, מעדאַקיישאַנז זענען געניצט צו מייַכל די ימיון סיסטעם. די אַזוי גערופענע ימיונאָסופּפּרעססאַנץ זענען בדעה צו פאַרמיידן אָדער לפּחות וויקאַן די באַפאַלן פון די ימיון סיסטעם אויף די פּיגמענט סעלז. זענען געניצט בעערעך גלוקאָקאָרטיקאָידס (קאָרטיסאָנע) און קאַלסיפּאָטריאָל, ביידע אַקטיוו ינגרידיאַנץ קענען זיין געווענדט צו דער הויט ווי אַ קרעם. אין זיכער פאלן, דער דאָקטער קען אויך נוצן די ימיונאָסופּפּרעססאַנט טאַקראָלימוס (ווי אַ זאַלב) פאָרשרייַבן.
וויטיליגאָ: פאָטאָטהעראַפּי און פּווואַ
אַלטערנאַטיוועלי אָדער אַדישנאַל, איר קענען דורכגיין פאָטאָטהעראַפּי. דער רעזולטאַט אין גוטע רעזולטאַטן אין די וויטיליגאָ טעראַפּיע: די ווייַס הויט ספּאַץ זענען טאַרגעטעד מיט ווו-ב ליכט ראַדיאַטעד אין אַ זיכער ווייוולענגט. דאָס זאָל סטימולירן דעם וווּקס פון פּיגמענט סעלז.
אפילו בעסער איז אַ קאָמבינאַציע פון פאָטאָטהעראַפּי און די אַקטיוו ינגרידיאַנט פּסאָראַלען (PUVA = פּסאָראַלען פּלוס UV-A ליכט): דער פּאַציענט ערשטער פּסאָראַלען (ווי אַ טאַבלעט, קרעם אָדער וואַנע אַדאַטיוו), וואָס מאכט די הויט מער שפּירעוודיק צו ליכט. דערנאָך די הויט געביטן וואָס זענען אַפעקטאַד דורך די וויטיליגאָ זענען יריידיייטאַד מיט UV-A ליכט.
אנדערע מעטהאָדס פון באַהאַנדלונג פון וויטיליגאָ
מיט אַ זייער שטאַרק, דזשענעראַלייזד וויטיליגאָ וואָס קענען בליטשינג די הויט איז די לעצטע באַהאַנדלונג אָפּציע: די אַנאַפעקטיד געביטן פון דער הויט זענען קעמאַקלי בליטשט צו גלייַכן זייער קאָליר טאָן צו די ווייַס ספּאַץ. אָבער היט אייך: דער רעזולטאַט איז נישט שטענדיק קאָנסיסטענט. דערצו, עס איז שטענדיק און קענען ניט זיין אַנדאַן.
אויך איינער טראַנספּלאַנטיישאַן פון מעלאַנאָסיטעס איז אַ מעגלעכקייט פון וויטיליגאָ באַהאַנדלונג. אין דעם פּראָצעס, דער דאָקטער דיטאַנז דער פּאַציענט מיט געזונט פּיגמענט סעלז, רעפּליקייץ זיי אין די פּראָבע רער און טראַנספּלאַנץ זיי אין די אַפעקטאַד געביטן פון דער הויט. דיסקוטירן מיט דיין דאָקטער אויב די באַהאַנדלונג איז מעגלעך.
עקספּערץ רעקאַמענדיד פֿון אַ נאַטוראָפּאַטהיק פונט Gingko עקסטראַקט פֿאַר די באַהאַנדלונג פון ווייַס קרענק. לויט צו שטודיום, עס פּראַמאָוץ די רעפּיגמענטאַטיאָן פון הויט אין עטלעכע פּאַטיענץ.
וויטיליגאָ: סימפּטאָמס
טיפּיש פֿאַר די קרענק פון ווייַס אָרט איז די ווהיטיש (דעפּיגמענטאַטיאָן) הויט: אין מער אָדער ווייניקער סך ערטער שטייען סטאַינס וואָס זענען בלויז וויקלי אָדער נישט פּיגמענטעד (נאָר ווייַס). זיי זענען אַ ביסל מילאַמיטערז צו סענטימעטער אין גרייס, קייַלעכיק אָדער אָוואַל. זייער עדזשאַז זענען ירעגיאַלער, אָבער שארף אונטערשיידן זיך פון די אַרומיק הויט. די ווייַס ספּאַץ קענען אויך צונויפגיסן אין יעדער אנדערער און אַזוי גערופענע סטאַדע פאָרעם.
די ווייַס הויט לאַטשאַז קענען אין פּרינציפּ פאַלן אויף אַלע פּאַרץ פון דעם גוף מינע וועגן פינגער און האַנטגעלענק דזשוינץ, עלנבויגן, פאָרעאַרמס און קניען רעכט אַרויף צו די געשלעכט-אָרגאַנען, אויך די מיוקאַס קענען אויך זיין אַפעקטאַד אויגן און ינער אויער.
אין עטלעכע פּאַטיענץ אויך פאַרלירן די האָרגראָוינג אויף די פּיגמענט ספּאַץ, זייער קאָליר. די ימערדזשאַנס פון אַ נייַ אָרט איז קענטיק אין עטלעכע פּאַטיענץ יטשינג באגלייט.
וויטיליגאָ: יגזאַמאַניישאַנז און דיאַגנאָסיס
אויב איר טראַכטן איר האָט ווייַס ספּאַץ, עס איז בעסטער צו זוכן איין דערמאַטאַלאַדזשיסט אויף. דער ערשטער פרעגן איר אין דעטאַל וועגן דיין מעדיציניש געשיכטע (געשיכטע). מעגלעך פֿראגן אַרייַננעמען:
- ווען האָט איר באַמערקן די הויט ענדערונגען פֿאַר די ערשטער מאָל?
- וווּ זענען די ספּאַץ ליגן און ווי גרויס זענען זיי?
- זענען אנדערע משפּחה מיטגלידער קראַנק?
- צי איר האָבן אנדערע חולאתן (צוקערקרענק מעלליטוס, אַטאָפּיק דערמאַטיטיס עטק)?
- צי איר נעמען מעדאַקיישאַנז קעסיידער?
- האָט איר קאָנטראַקט אַ שטרענג זונענברען איידער די אָנסעט פון די קרענק אָדער האָט איר ליידן פון אנדערע הויט חולאתן אָדער יריטיישאַנז?
וויטיליגאָ: גשמיות דורכקוק
נאָך דעם אַנאַמנעסיס אינטערוויו, דער דאָקטער וועט ונטערזוכן איר: ער יגזאַמאַנז די הויט איבער די גאנצע. ידעאַללי, ער פאָוטאַגראַפס די אַפעקטאַד הויט געביטן צו שפּעטער פֿאַרשטיין די לויף פון די קרענק.
אין דערצו, דער דאָקטער קאַנסידז די ווייַס לאַטע הויט מיט אַ ספּעציעל ווו לאָמפּ, די אַזוי-גערופֿן האָלץ ס ליכט (ווייוולענגט: 364 נם). אין דעם ליכט, די וויטיליגאָ ספּאַץ ליכט ווייַס-געל.
צו ענשור די דיאַגנאָסיס, געזונט הויט הויט קענען זיין מאַקאַניקלי יראַטייטאַד מיט אַ ווודאַן שטעקן. אויב דאָס איז טאַקע די קרענק פון ווייַס אָרט, נייַ ספּאַץ פון פּיגמענט אַנטוויקלען אין די יראַטייטאַד געגנט. דער ווירקונג איז אונטער דעם נאָמען "קאָעבנער דערשיינונג" באקאנט.
וויטיליגאָ: ווייַטער ינוועסטאַגיישאַנז
אין פאַל פון סאַספּעקטיד וויטיליגאָ איז יוזשאַוואַלי נאָך בלוט טעסטעד פֿאַר ספּעציפיש אַנטיבאָדיעס (אַזאַ ווי גאַנץ יגע, אַנטי-יאָדער אַנטיבאָדיעס = ANA). טיירויד לעוועלס זענען אויך באשלאסן ווייַל ווייַס קרענק קרענק איז אָפט פארבונדן מיט טיירוידיטיס (האַשימאָטאָ ס טיירוידיטיס). די צוקערקרענק אויך קוקט נעענטער צו דער דאָקטער – צוקערקרענק איז אן אנדער מעגלעך קאַנקאַמיטאַנט קרענק אין וויטיליגאָ.
אויב די לאַבאָראַטאָריע וואַלועס ווייַזן אַבנאָרמאַלאַטיז, ווייַטער ינוועסטאַגיישאַנז וועט נאָכפאָלגן פֿאַר קלעראַפאַקיישאַן.
דיפפערענטיאַל דיאַגנאָסיס
די פאַרשידן יגזאַמאַניישאַנז זענען נישט בלויז פֿאַר דיאַגנאָסיס פון וויטיליגאָ. זיי אויך העלפֿן צו באַשליסן אנדערע באדינגונגען וואָס קענען גרונט ענלעך הויט ענדערונגען. די אַזוי גערופענע דיפערענטשאַל דיאַגנאָסיס פון ווייַס אָרט קרענק אַרייַננעמען אנדערע פּיגמענט דיסאָרדערס און הויט חולאתן, אַזאַ ווי זיכער פארמען פון געבורטמאַרקס (נעוווס דעפּיגמענטאָסוס, נעוווס אַנעמיקוס), פּיעבאַלדיסם, היפּאָמעלאַנאָסיס גוטאַטאַ און פּיטריאַסיס ווערסיקאָלאָר אַלבאַ.
וויטיליגאָ: לויף פון קרענק און פּראָגנאָסיס
ווייַס אָרט קרענק איז אַ כראָניש קרענק וואָס פּראָגרעסיז אַנטריטיד. אַמאָל געשאפן סטאַינס יוזשאַוואַלי בלייבן פּערמאַנאַנטלי. בלויז ראַרעלי טאָן זיי זיך-דערציען זיך. ווייַטער רילאַפּסיז קענען זיין פּריווענטיד דורך קאָנסיסטענט באַהאַנדלונג פון די וויטיליגאָ, אַ היילונג איז דערווייַל ניט מעגלעך.
ווייטער אינפֿאָרמאַציע
זיך-הילף:
- דייַטש Vitiligo Bund e.V.
- דייַטש Vitiligo Club e.V.