דער דעמב פּראָצעסיאָנער מאָט איז אַ פלאַטערל מינים. זיין קאַטאַפּילערז זענען באדעקט מיט פייַן פּויזאַנז וואָס פאַרשאַפן שטרענג הויט יריטיישאַן מיט ברענען, יטשינג און וויז. דאקטוירים אויך רעדן פון אַ רויפּע דערמאַטיטיס. ינכיילד די ווייַבלעך פעריז צינגל רעספּעראַטאָרי ןעמעלבארפ. עטלעכע מענטשן זענען אויך אַלערדזשיק צו די טאַקסאַנז. לייענען דאָ ווי צו ויסמיידן פּריקרע קאַנסאַקווענסאַז פון אַ באַגעגעניש מיט די קאַטאַפּילערז און וואָס איר קענען טאָן אויב דאָס איז איר.
באַשרייַבונג
די היץ-לאַווינג דעמב פּראָצעסיאָנאַרי ספּיננער (טהומעטאָפּאָעאַ פּראָצעסיע) איז אויף די העכערונג אין אייראָפּע פֿאַר עטלעכע יאָרן. סיבה פֿאַר עס זענען רייזינג טעמפּעראַטורעס, דער הויפּט פעלנדיק Nachtfröste. אין דעם לאַנד, די מאָטס איצט פאַלן אין גרויס נומערן אין די צאָפנ – מיזרעך און סאַוטוועסט און טיילן פון צפון ריין-וועסטפאַליאַ.
פּראָבלעמאַטיק פֿאַר יומאַנז זענען די פיין סטינגינג כערז פון די קאַטאַפּילערז, וואָס זענען אָנגעפילט מיט די קראָפּעווע סם טאַומעטאָפּעין, וואָס געפֿירט היציק ריאַקשאַנז צווישן די הויט און די רעספּעראַטאָרי שעטעך. די סטינגינג כערז ברעכן זיך לייכט אַוועק און אויך הענגען אין ברייטע אין די נעסט פון די אַנימאַלס. ווייַל זיי זענען אויך פונאנדערגעטיילט דורך די ווינט, דירעקט קאָנטאַקט מיט די קאַטאַפּילערז אָדער זייער נעסט איז ניט נייטיק צו באַקומען די פיין כערז אויף זייער הויט אָדער אין די רעספּעראַטאָרי שעטעך, ווו זיי אַטאַטשט זיך מיט זייער באַרבז.
ריזיקירן גרופּעס
דער הויפּט אָפט, די ווייַבלעך אַדאַלץ פון די דעמב פּראָצעסיע קאַטערפּיללאַרס כאַפּן די פאלגענדע ריזיקירן גרופּעס:
- פּלייינג קינדער
- וואָקערז אין די וואַלד און ביי וואַלד עדזשאַז
- ניצערס פון רעקרייישאַנאַל פאַסילאַטיז אין די קאַנטריסייד (קאַמפּסייץ, שווימערייַ פּאָאָלס, אאז"ו ו)
- רעזידאַנץ פון אַפעקטאַד וואַלד געביטן אָדער יסטייץ מיט דעמב ביימער
- וואַלד וואָרקערס, לאַנדסקייפּינג טוערס און וועג וישאַלט טוערס אין ינפעסטיד געביטן
- ויוון און קאַמין אָונערז ווען האַנדלינג מיט ברענהאָלץ
סימפּטאָמס
אין קאָנטאַקט מיט די אָקס פּראָצעסיאָנאַרי מאָל, די הויט סימפּטאָמס פאַלן ווו נאָר דער גוף איז נישט קאַווערד דורך קליידער, אַזאַ ווי האַלדז, פּנים און ונקלאָטהעד יקסטרעמאַטיז. יידל געביטן פון די הויט אויף די פּנים, האַלדז און ין פון די עלנבויגן זענען דער הויפּט אַפעקטאַד.
קאָנטאַקט ריאַקשאַנז
קאָנטאַקט מיט די סם פון די ברענען האָר ז היציק סימפּטאָמס, וואָס אויב זיי זענען נישט טרעאַטאַד פֿאַר עטלעכע טעג, אָבער קען אויך לעצטע פֿאַר וואָכן. עס אָפט כולל הויט ריאַקשאַנז אַזאַ ווי:
- שטרענג יטשינג (פּרוריטוס)
- ווהעעלס (ורטיקאַריאַ)
- ינסעקט-ווי נאָדולע פאָרמירונג (פּאַפּולע פאָרמירונג)
אנדערע מעגלעך סימפּטאָמס אַרייַננעמען:
- יריטיישאַן און אָנצינדונג פון די רעספּעראַטאָרי שעטעך מיט געשווילעכץ און קאָפינג צו די רעספּעראַטאָרי נויט און אַזמאַ אַטאַקס
- אויג יריטיישאַן, קאָנדזשונקטיוויטיס, אָפט מיט שווער געשוואָלן יילידז
- יריטיישאַן פון מויל און האַלדז
ראַרעלי טאָן איר דערפאַרונג אַלגעמיין סימפּטאָמס פון קראַנקייט אַזאַ ווי:
- קאָפּשווינדל
- מידקייַט
- היץ
אַלערדזשיק ריאַקשאַנז
עטלעכע מענטשן אויך האָבן אַלערדזשיק ריאַקשאַנז צו די סם פון די דעמב פּראָצעסיע. די ריאַקשאַנז קענען זיין זייער אַנדערש און פאַלן איבער די גוף. אפילו קאַסעס פון אַלערדזשיק אַזמאַ זענען מעגלעך. יעדער סאַבסאַקוואַנט קאָנטאַקט מיט די ברענען כערז פון די דעמב פּראַסעסטיערי מאָטס מאכט די ריאַקשאַנז מער טיף. אין שטרענג פאלן, אַ לעבן-טרעטאַנינג אַלערדזשיק קלאַפּ (אַנאַפילאַקטיק קלאַפּ) איז קאַנסיוואַבאַל.
ריזיקירן צייַט
די קאַטאַפּילערז פון די דעמב פּראָצעסיאָנאַרי אַרויס אין פרי מייַ. זיי לעבן אין גרופּעס און קלייַבן אין נעסץ פון לאָסלי ספּון בלעטער און טוויגז. פֿון דאָרט, ווי אין אַ פּראָצעסיע פון 10 מעטער אין לענג און מער צו פאָרינג אין די טרעעדאַפּס.
פון די דריט ינסטאַר די קאַטאַפּילערז וואַקסן סאַמיק סטינגינג כערז. פֿון דאַן אויף ביז די פּאַפּע פון די רויפּע אין די סוף פון יוני / אָנהייב פון יולי, די גרעסטע געפאַר פֿאַר מענטשלעך געזונט איז צו זיין געפֿונען. אָבער, די סטינגינג כערז אין די נעסץ קענען גרונט יריטיישאַן אפילו נאָך יאָרן. דעריבער, קאָראַספּאַנדינג סימפּטאָמס קענען פּאַסירן אפילו אַרויס די רויפּע סעזאָן.
דיאַגנאָסיס
די דיאַגנאָסיס פון רויפּע דערמאַטיטיס אָדער אַלערגיע דורך די דעמב פּראָצעסיאָנער מאָט איז נישט גרינג, ווייַל ענלעך סימפּטאָמס קען האָבן אנדערע סיבות. זענען מעגלעך קאָנטאַקט אָדער אַלערדזשיק ריאַקשאַנז צו גאָר פאַרשידענע סאַבסטאַנסיז אָדער אפילו ליכטהערמאַטאָסע (זון אַלערגיע).
דירעקט באַווייַזן פון קאָנטאַקט מיט די סם איז ניט מעגלעך. עס איז דעריבער וויכטיק צו דערמאָנען אין שמועס מיט דעם דאָקטער אויף אַ מעגלעך קאָנטאַקט מיט די דעמב פּראָצעסיע ספּיננער אָדער זיין וועבס.
אָפט, אָבער, די אַפעקטיד זענען נישט אפילו אַווער אַז זיי קען האָבן קאָנטאַקט מיט די סם פון די רויפּע. דערנאָך די דיאַגנאָסיס איז דער הויפּט שווער.
באַהאַנדלונג
אויב איר האָט קאָנטאַקט מיט קאַטאַפּילערז פון דעמב פּראַסעסערז אָדער זייער וועבס, די פאלגענדע וועט העלפֿן ערשטער מיטלעןצו מינאַמייז מעגלעך פאלגן:
- טוישן דיין קליידער ווי באַלד ווי מעגלעך, פּרעפעראַבלי ינ דרויסן.
- ריין דיין שיכלעך פייַכט.
- שפּריץ ונ דורך און וואַשן דיין האָר.
- שווענקען דיין אויגן מיט קלאָר וואַסער.
- ריין קאַנטאַמאַנייטאַד אַבדזשעקץ (אַזאַ ווי וואַשינג און וואַקיומינג די מאַשין).
- פֿאַר הויט ריאַקשאַנז, גיין צו דער דאָקטער.
- רופן אין פאַל פון קורץ אָטעם די ראַטעווען דינסט!
דרוגס
- דער סימפּטאָמס פון הויט און מיוקאַס מעמבריינז קענען זיין טרעאַטעד מיט קאָרטיסאָנע פּרעפּעריישאַנז.
- אַנטיהיסטאַמינעס העלפֿן קעגן שטרענג יטשינג.
- אין רעספּעראַטאָרי ןעמעלבארפ, קאָרטיסאָנע ספּרייז און ספּרייז מיט בראָנטשאָדילאַטאָר אַגענץ (ביתא-סימפּאָמימעטיקס).
- אין מער שטרענג פאלן, קאָרטיסאָנע טעראַפּיע מיט מויל טאַבלאַץ קען זיין נויטיק.
ינפּאַטיענט באַהאַנדלונג נאָך אַן ענטפער צו די דעמב פּראָצעסיאָנער מאָט איז ראַרעלי נויטיק.
פאַרהיטונג
די פאלגענדע פּריקאָשאַנז זאָל זיין גענומען ווען האַנדלינג די דעמב פּראַסעסער:
- צי נישט פאַרבינדן! צי ניט פאַרבינדן קיין קאַטאַפּילערז אָדער זייער וועבס.
- בלייַבן אַוועק! בייסיקלי איר זאָל ויסמיידן געביטן וואָס זענען אַפעקטאַד דורך די דעמב פּראָוסעסיאָנאַרי מאָל.
- טשאַנגינג קליידער גלייך נאָך קאָנטאַקט מיט רויפּע האָר און נעמען אַ שפּריץ.
- ויסמיידן האָלץ טשיפּינג און בוים זאָרגן אַזוי לאַנג ווי די רויפּע נעסץ זענען קענטיק.
- לאָזן דעם קאַמף קעגן דעמב פּראָסעססיאָנאַריקאַטערפּיללאַרס און זייער פּראָפעססיאָנאַלס פון נעסץ.