מעדוזע שטעכן

מעדוזע סטינג: באַשרייַבונג

א דזשעלליפיש שטעכן (מאל פאַלשלי ריפערד צו ווי אַ מעדוזע ביס) אַקערז ווען די הויט קומט אין קאָנטאַקט מיט די סאַמיק און אָפט מעטער-לאַנג טענטאַקאַלז פון אַ מעדוזע בשעת ביידינג אין די ים. די אַנימאַלס זענען פּונקט ווי פּאָליפּס און ים אַנעמאָנעס צו די קנידאַריאַנס (קנידאַריאַ) און פאַלן אין כמעט אַלע אָושאַנז. דער הויפּט געפערלעך איז אַ מעדוזע סטינג פון זייער סאַמיק פארשטייערס, אַזאַ ווי:

• פּאָרטוגעזיש גאַלי (Physalia physalis): מערב מעדיטערראַנעאַן (אַוועק פּאָרטוגאַל), אין טראַפּיקאַל-סובטראָפּיקאַל סיז.
• ביינדלעך מעדוזע אָדער ים וועספּ (Chironex fleckeri): אין די מערב פּאַסיפיק אקעאן, ספּעציעל אַוועק די צפון-מזרח ברעג פון אויסטראַליע.

סווימערז אין דייַטש קאָוסטאַל געגנטן קענען אויך כאַפּן דזשעלליפיש סטינגז, אַזאַ ווי סיאַנעאַ קאַפּיללאַטאַ, געל דזשעלליפיש אָדער מעדוזע. עס איז וויידספּרעד אין די צפון און באַלטיק סיז ווי געזונט ווי אין די קולער אַטלאַנטיק און פּאַסיפיק. פּריקרע איז די מעדיטערראַנעאַן מעדוזע, וואָס קען פּאַסירן אין סוואָרמז, ספּעציעל אין מידסאַמער.

מעדוזע סטינג: סימפּטאָמס

א דזשעלליפיש שטעכן ז הויפּט אָרט סימפּטאָמס אַזאַ ווי שטרענג ווייטיק און מער אָדער ווייניקער שטרענג ינפלאַמאַטאָרי הויט ריאַקשאַנז (מיט רעדנאַס, וויז און געשווילעכץ) – ענלעך צו מוראַשקע ביטעס אָדער דער ענטפער צו קראָפּעווע. טייל מאָל יטשינג און אַלגעמיין סימפּטאָמס אַזאַ ווי קאָפּשווינדל, דייַגעס אָדער קאָפּווייטיק.

אויב די דזשעלליפיש שטעכן ערידזשאַנייץ פון איינער פון די זייער סאַמיק מינים, אַזאַ ווי קראַוו מעדוזע, זייער שטרענג קאַרדיאָו-וואַסקיאַלער ריאַקשאַנז קענען אַנטוויקלען מיט פאַטאַל קאַנסאַקווענסאַז.

ניט קוקנדיק אויף צי אַ דזשעלליפיש שטעכן ברענגט בלויז אָנווענדלעך אָדער שטרענג סימפּטאָמס, דער גוף קען אין קיין פאַל זיין אַלערדזשיק צו אים – אפילו צו די אַנאַפאַלאַקטיק קלאַפּ, וואָס קען אויך זיין פאַטאַל.

מעדוזע סטינג: ז און ריזיקירן סיבות

אין מעדוזע (און אויך אנדערע קנידאַריאַנס), עס זענען ספּעציעל סעלז אין די אַוטערמאָוסט צעל שיכטע, די אַזוי גערופענע קראָפּעווע סעלז אָדער קראָפּעווע קאַפּסאַלז (נעמאַטאָסיס). זיי אַנטהאַלטן אַ ספּיראַליש ווונד קראָפּעווע פאָדעם. ווען ער איז גערירט (למשל, מיט די הויט פון אַ שווימער), דעם קראָפּעווע פאָדעם איז יקספּעלד יקספּלאָוסיוולי, מיט וואָס ער ינדזשעקטיד אַ סם געמיש (קראָפּעווע סם) אין די הויט פון די קאָרבן – מען רעדט פון אַ מעדוזע סטינג. מיט זייער קראָפּעווע סם זיי פּעראַלייז אָדער טייטן קליין רויב אַנימאַלס. דעפּענדינג אויף די מינים, דעם סם קען אויך זיין פּריקרע פֿאַר יומאַנז.

די קראָפּעווע סם באשטייט פון פאַרשידן פּראָטעינס (פּראָטעינס), די צעל-צעלאָזן (סיטאָליטיק) און נערוו-דאַמידזשינג (נעוראָטאָקסיק) שפּילן און צינגל די דיסקרייבד סימפּטאָמס פון מעדוזע. דעפּענדינג אויף די דזשעלליפיש מינים, די אַנימאַלס האָבן פאַרשידענע טאַקסיק פּויזאַנז.

מאל זייער טענטאַקאַלז טרער אַוועק און שווימען פרילי אין די ים. דאָס איז דער הויפּט פּריקרע ווען אַפעקטאַד קהילות בויען עקסטרע נעץ אין די ים צו האַלטן קאַסעס פון זיכער שווימער זאָנעס. די פריי-פלאָוטינג טענטאַקאַלז קענען נאָך צינגל ריאַקשאַנז און אויך דורך די נעצן.

אפילו טויט אַנימאַלס אויף דעם ברעג קענען האָבן אַקטיוו קראָפּעווע קאַפּסאַלז פֿאַר עטלעכע טעג. דעריבער, מען זאָל צוגאַנג זיי בלויז מיט וואָרענען.

מעדוזע סטינג: יגזאַמאַניישאַנז און דיאַגנאָסיס

דער אַמבולאַנס / דאָקטער וועט פרעגן די פּאַציענט אָדער סיי וועלכע אַקאַמפּאַניינג פנים אויב זיי כאָשעד אַ דזשעלליפיש שטעכן, ערשטער פון אַלע וועגן נייטיק אינפֿאָרמאַציע, אַזאַ ווי:

• ווען און וווּ האָט די דזשעלליפיש סטינג פּאַסירן?
• וואָס טענות האָבן איר / האט דער פּאַציענט?
• וואָס ערשטער הילף מיטלען האָבן שוין גענומען?

דער דאָקטער וועט דורכקוקן דעם פּאַציענט מיד און ונטערזוכן די ברוזז פון מעדוזע. וואונדער פון אַלערדזשיק אָפּרוף אָדער קלאַפּ וועט קאָנטראָלירן וויטאַל וואונדער (אַזאַ ווי בלוט דרוק).

מעדוזע סטינג: באַהאַנדלונג

יענע וואָס ליידן אַ דזשעלליפיש שטעכן זאָל פאַרלאָזן די וואַסער מיד – עפשער מיט די הילף פון אנדערע מענטשן. צו ינאַקטיווייט די קראָפּעווע סעלז, גיסן ווייַן עסיק אויף די אַפעקטאַד הויט אויב מעגלעך. אָבער, אין מינדסטער איר מאַקאַניקלי באַזייַטיקן אַטאַטשט טענטאַקאַלז. צו מאַכן דאָס, שפּריצן מיט זאַמד און קערפאַלי קראַצן אַוועק די טענטאַקאַלז (מיט אַ ספּאַטשולאַ, אַ מעסער צוריק אָדער אַ באַנק קאַרטל, למשל). איר זאָל ויסמיידן שטאַרק דרוק, אַזוי אַז נאַסעלזעללען ניט פּלאַצן.

ווערינג פּראַטעקטיוו גלאַווז בעשאַס דער ערשט זאָרג פּריווענץ די פּאַציענט אָדער העלפער צו ליידן (ווייַטער) מעדוזע ברענט.

אויב קיין עסיק איז בארעכטיגט, איר קענען אויך שווענקען די טענטאַקאַלז מיט ים וואַסער (אַחוץ אין די ביינדלעך מעדוזע סעזאָן אין צונעמען געביטן – דאָ די ים וואַסער קען אַנטהאַלטן טענטאַקאַל בלייבט). אונטער קיין צושטאנדן זאָל איר נוצן פריש וואַסער אָדער אַלקאָהאָל, ווייַל דאָס קענען אַקטאַווייט די רוען Nesselzellen!

קאָאָלינג מיט ייַז ריליווז די ומבאַקוועמקייַט. אין אַדישאַן, איר קענען שפּעטער רייַבן די אַפעקטאַד הויט מיט אַן אַנטיהיסטאַמינע ("אַלערגיע") אָדער קאָרטיסאָנע.

אין די אַוסטראַליאַ אַן אַנטיסערום פֿאַר די באַהאַנדלונג פון מעדוזע סטינגז ביי ביינדז מעדוזע.

ווען זאָל דער דאָקטער זיין אַלערטיד?

אין פאַל פון אַ דזשעלליפיש סטינג דורך די ים וועספּ, פּאָרטוגעזיש גאַלי אָדער אנדערע זייער סאַמיק מעדוזע מינים, די נויטפאַל דאָקטער זאָל זיין אַלערטיד מיד. דאָס אויך אַפּלייז צו קיין אנדערע דזשעלליפיש שטעכן וואָס גרונט ערנסט ומבאַקוועמקייַט.

דעריבער, איר זאָל מיד פלינק די נויטפאַל באַדינונגס אין אַ קאַמבאַסטשאַן פון פייַער דזשעלליפיש, אויב גרעסערע הויט געביטן זענען אַפעקטאַד דורך די דזשעלליפיש סטינג, זייער שטרענג ווייטיק אָדער ווייַזן וואונדער פון אַלערדזשיק קלאַפּ. אפילו אויב איר זענט נישט זיכער ווי שטרענג די דזשעלליפיש שטעכן איז, איר זאָל רופן די ראַטעווען אָדער די וואַסער וואַך ווי אַ פּריקאָשאַן.

מעדוזע סטינג: דיסעאַסע לויף און פּראָגנאָסיס

די מעדוזע סטינג פון אַ מעדוזע איז ומבאַקוועם מיט ווייטיק, יטשינג און ויסשיט, אָבער יוזשאַוואַלי נישט געפערלעך. וואָרענען איז בלויז פארלאנגט אויב דער פּאַציענט איז סאַווירלי אַלערדזשיק אָדער פּאַניק. די דזשעלליפיש שטעכן פון אַ זייער ווענאָוס מינים אַזאַ ווי ים וועספּ קענען זיין דעדלי.

עטלעכע פּאַטיענץ נאָך האָבן חדשים נאָך מעדוזע שטעכן פֿאַר טענות אַזאַ ווי יטשינג און סענסערי דיסאָרדערס. די יוזשאַוואַלי דאַרפֿן אַ לאַנג באַהאַנדלונג מיט קאָרטיסאָנע אָדער אַנטיהיסטאַמינעס.