קאַטאַראַקט

שנעל איבערבליק

• סימפּטאָמס: דיטיריעריישאַן פון זעאונג, גלער סענסיטיוויטי, געזען "ווי דורך אַ שלייער / נעפּל"
• ז: עלטער, גענעטיק סיבות, אנדערע חולאתן (למשל צוקערקרענק מעלליטוס), אָנצינדונג פון די אויג, שאָדן אָדער פאָלטי
• דיאַגנאָסיס: ו. אַ. פאציענט אינטערוויו, אויג פּרובירן, פאַרשידן יגזאַמאַניישאַנז דורך ליכט (בר ü קנער טעקסט, שפּאַלט לאָמפּ)
• באַהאַנדלונג: אָפּעראַציע
• פאָרויסזאָגן: גוטע גיכער פֿאַר הצלחה אין כירורגיע

קאַטאַראַקט: סימפּטאָמס

אויב די אָנקוקן ווערסאַן און די וועלט סימז פאַרשווינדן הינטער אַ שלייער, דאָס קען זיין אַ צייכן פון די קאַטאַראַקט פון די אויג קרענק. "גריי" ווייַל די אָביעקטיוו טורנס גריייש אין אַוואַנסירטע קרענק. דער נאָמען סאַפיקס "שטערן" איז דערייווד פון די שטרענג קוק וואָס סאַפערערז האָבן ווען זיי זענען (כּמעט) פארבלענדט דורך די אויג קרענק.

דעפּענדינג אויף דער בינע, קאַטאַראַקט ז פאַרשידענע סימפּטאָמס. אין די אָנהייב פון די קרענק די ראיה דיטיריערייץזיין אַפעקטאַד ינקריסינגלי שפּירעוודיק צו בליינדזשינג, אין דער מיטן פון די פעלד פון זעאונג ערייזאַז אַ מין נעפּלדורך וואָס אַבדזשעקץ זענען בלערד אָדער באמערקט ווי הינטער אַ שלייער.

דער נעפּל ווערט דענסער איבער צייַט און פארשפרייט צו די גאנצע וויזשאַוואַל פעלד ווי די קרענק פּראָגרעסיז. פארבן, קאַנטראַס און קאַנטורז וועלקן ביסלעכווייַז און ויסקומען צו צונויפגיסן מיט יעדער אנדערע. ספּיישאַל מערקונג און אַזוי אָריענטירונג סקילז זענען ווערסאַנינג.

אָפט סאַפערערז איגנאָרירן די סימפּטאָמס ערשטער, אָוווערפּליי זיי אָדער אַטריביוט זיי צו אנדערע סיבות אַזאַ ווי מיד. ספּעציעל ווען גרוי עלטער שטערןסימפּטאָמס וואָס אַנטוויקלען אין די נאָרמאַל יידזשינג פּראָצעס סימפּטאָמס זענען אָפט אַטריביאַטאַד צו די עלטער-פֿאַרבונדן אַראָפּגיין אין די אויגן און נישט צו אַ באַשייַמפּערלעך אויג קרענק אַזאַ ווי קאַטעראַקץ.

ינדיווידזשואַלי און גאַנץ פייליערז פון די זעאונג פעלד, ווי זיי פאַלן אין די פאַל פון די גלאַוקאָמאַ, טאָן ניט עקזיסטירן מיט די קאַטעראַקט.

קאַטעראַקץ: סימפּטאָמס בעשאַס די לויף פון די קרענק

ווען די קרענק פּראָגרעסאַז, סימפּטאָמס פון קאַטעראַקץ קענען ווערן מער שטרענג אין וואָכעדיק לעבן. די אַרייַננעמען:

• באַטייטיק גלער סענסיטיוויטי (למשל אין העל זונשייַן אָדער פלאַשליגהט)
• ומקלאָר וויזשאַוואַל מערקונג
• ערגער אַדזשאַסטמאַנט פון ליכט-פינצטער
• אָנשטרענגונג בעת לייענען אָדער וואַך טעלעוויזיע
• לימיטעד ספּיישאַל זעאונג
• אַנסערטאַנטי אין פאַרקער

די סימפּטאָמס קען בייַטן אין יעדער פּאַציענט. איר טאָן ניט דאַווקע האָבן צו (אַלע) פאַלן.

קאַטאַראַקץ אין די שפּעט סטאַגעס מאכט אַ נאָרמאַל וואָכעדיק לעבן כּמעט אוממעגלעך: די וויזשאַוואַל פאָרשטעלונג קען פאַרערגערן אַזוי דראַמאַטיקלי אין אַ קורצער צייט אַז עס אַמאַונץ צו בלינדקייט.

אויב קאַטעראַקץ ווירקן ביידע אויגן, עס איז אָפט שווער פֿאַר סאַפערערז צו אַססעסס ווי ווייַט אַוואַנסירטע זייער זעאונג איז. פֿאַר בייַשפּיל, דאָס ווערט געפערלעך אין פאַרקער.

קאַטאַראַקט: קרובים זאָל זיין פלינק פֿאַר וואונדער

פּונקט ווייַל יענע אַפעקטאַד אָפט מיסדזשאַדזש אָדער לייקענען אָנווער פון זעאונג, עס איז וויכטיק אַז קרויווים וויסן און ריכטיק ינטערפּראַטאַד קאַטעראַקץ. אין די פרי סטאַגעס פון די קרענק, די אַפעקטיד ווערן מער אַנשור מיט זייער געוויינטלעך אַקטיוויטעטן, למשל בשעת דרייווינג אָדער לייענען. איר קענט זאָגן אַז די פּאַטיענץ אָפט ווייַזן אַ סטריינד פאַסיאַל אויסדרוק.

אין שפּעטער סטאַגעס, די דיטיריעריישאַן פון זעאונג קען זיין אַזוי שלעכט אַז סאַפערערז זענען אָפט פאַלש, אויב איר געבן זיי עפּעס אָדער איר ווילן צו נעמען עפּעס אין זייער אייגן הענט. אין דערצו, זיי נעמען אַ לאַנג צייַט צו געפֿינען אַ וועג אין אַ סוויווע אין וואָס זיי זענען אַנפאַמיליער. דעריבער, זיי אָפט ויסמיידן פרעמד און אומבאַקאַנט מקומות. אפילו אין דיין אייגענע היים סוויווע, אָריענטירונג ווערט מער שווער. רובֿ מענטשן מיט קאַטעראַקץ טענד צו האַלטן אַ נאָענט אויג אויף טינגז, אַזוי זיי קענען געפֿינען אַלץ אָן פול ריע.

קאַנדזשענאַטאַל קאַטאַראַקט: סימפּטאָמס

קינדער קענען אויך באַקומען קאַטעראַקץ. רופאים רעדן דערנאָך פון די וויקלקינד אָדער קאַנדזשענאַטאַל קאַטאַראַקט. די אָופּאַסאַפאַקיישאַן פון די אָביעקטיוו קען שוין עקסיסטירן ביי געבורט אָדער אַנטוויקלען אין די ערשטע יאָרן פון לעבן. דער ערשטער צייכן איז אָפט אַז די קינדער אָנהייבן צו סקווינט.

אויב די באַהאַנדלונג פון די וויזשאַוואַל אַקיואַטי איז נישט טרעאַטאַד, קען ווירקן די אַנטוויקלונג פון די וויזשאַוואַל סיסטעם, וואָס איז דער הויפּט סאַסעפּטאַבאַל צו דיסטערבאַנסיז אין די ערשטער חדשים פון לעבן. אויב קאַטעראַקץ זענען נישט דערקענט און באהאנדלט אין די בעיבי, דאָס קען רעזולטאַט אין אַ אַזוי-גערופֿן נידעריק-זעאונג (אַמבליאָפּיאַ). דאָס קען ניט מער זיין רעמאַדיד אין די לעצטע צייט צו דערגרייכן פּובערטי. דעריבער, גיין צו דער דאָקטער מיד אויב עס זענען וואונדער פון קאַטעראַקץ אין דעם קינד!

קאַטאַראַקט: ז און ריזיקירן סיבות

די אָביעקטיוו פון די אויג איז יוזשאַוואַלי קלאָר און פלעקסאַבאַל, דאָס איז, די ביסל אויג מאַסאַלז קענען פאַרקרימען עס. דעם דיפאָרמיישאַן און די פליסיק אַז סעראַונדז די אָביעקטיוו, לאָזן אונדז צו זען נאָענט און ווייַטקייט אַבדזשעקץ יונאַפאָרמלי שאַרף (אַקקאָממאָדאַטיאָן).

ווי די עלטער ינקריסאַז, די בייגיקייט פון די אָביעקטיוו געוויינטלעך דיקריסיז, וואָס קענען רעזולטאַט אין אָופּאַסאַפאַקיישאַן פון די אָביעקטיוו. דעריבער, וועגן 90 פּראָצענט פון אַלע קאַטעראַקץ זענען עלטער-קאַטעראַקץ (גרוי עלטער שטערן). ער אַקערז אַרום די עלטער פון 60 אויף. לויט סטאַטיסטיק, כּמעט האַלב פון די 52-64-יאָר-אַלט קאַטעראַקץ, אָן געוואוסט עס. ווייַל אין די אָנהייב פון די קרענק איז אָפט ניט קענטיק וויזשאַוואַל גערודער. פון 65 יאָר, כּמעט אַלעמען האט אַ קלודינג פון די אָביעקטיוו.

די מעדיציניש טערמין פֿאַר קאַטאַראַקט – קאַטעראַקט – קומט פון די גריכיש און מיטל "וואַסערפאַל". אין דער פאַרגאַנגענהייט, עס איז געווען אנגענומען אַז קלאַטאַד פליסיק אין די אויג געפֿירט די אָופּאַסאַטי פון די אָביעקטיוו.

אין אַדישאַן צו די רידוסט בייגיקייט פון די אָביעקטיוו אָביעקטיוו, עס זענען אנדערע מעגלעך סיבות פון קאַטעראַקץ. די אַרייַננעמען:

• צוקערקרענק (צוקערקרענק מעלליטוס): אין דעם מעטאַבאַליק קרענק, די צוקער אינהאַלט אין אויג וואַסער (און בלוט) איז געוואקסן. וידעפדיק צוקער (גלוקאָוס) געץ לאַדזשד אין די אָביעקטיוו, וואָס סוועלז אַרויף. ווי אַ רעזולטאַט, די אָרדענונג פון אָביעקטיוו פייבערז יבעררוק און די אָביעקטיוו ווערט אָופּייק. דאקטוירים רעדן פון דעם קאַטאַראַקט דייאַבעטיקאַ, שוואַנגער פרויען מיט צוקערקרענק מעלליטוס קען אַנטוויקלען אַ קאַטאַראַקט אין די טראכט.
• אנדערע מעטאַבאַליק חולאתן: אין דערצו צו צוקערקרענק, אנדערע מעטאַבאַליק דיסאָרדערס קענען העכערן קאַטעראַקט. די אַרייַננעמען קאַלסיום דיפישאַנסי (היפּאָקאַלקעמיאַ), פּאַראַטהיראָיד כייפּערפּאַראַטהיראָידיסם, וידעפדיק פערריטין אין די בלוט (אַן פּרעסן סטאָרידזש פּראָטעין) און אַ ינבאָרן דיסריגולאַטיאָן פון די גאַלאַקטאָסע פון ​​די מילך (גאַלאַקטאָסעמיאַ) קאַנטיינד אין ברוסט מילך.
• אויג דיסאָרדערס: א קאַטאַראַקט וועט זיין דורך אנדערע אויג חולאתן Cataracta complicata גערופֿן. מעגלעך טריגערז אַרייַננעמען אָנצינדונג פון די ייעס (אַזאַ ווי אָנצינדונג פון די הויט פון די מיטל אויג = ווועיטיס) אָדער שטרענג מייאָופּיאַ. א קאַטאַראַקט געפֿירט דורך אנדערע אויג חולאתן Cataracta complicata גערופֿן.
• אויג ינדזשעריז: ברוזינג פון די ייבאָל דורך אַ זעץ אָדער אַ טעניס פּילקע, פּאַנגקשער ווונדז אָדער דיפּלי אריינגעדרונגען פרעמד ללבער קענען אויך גרונט אַ קאַטאַראַקט. דאקטוירים רעדן דערנאָך Cataracta traumatica.
• קאַנדזשענאַטאַל מאַלפאָרמיישאַנז פון אויג: אויב קאַטאַראַקץ זענען ינייט, עס זענען צוויי מעגלעך סיבות פֿאַר דעם: אויף די איין האַנט, אַ גענעטיק כיסאָרן וואָס פירט צו אַ מאַלפאָרמיישאַן פון די אויג און אַזוי צו אַ קלוד פון די אָביעקטיוו. דאָס אַפּלייז צו וועגן 25 פּראָצענט פון אַלע קאַנדזשענאַטאַל קאַטעראַקט חולאתן. אויף די אנדערע האַנט, עטלעכע ינפעקטיאָוס חולאתן בעשאַס שוואַנגערשאַפט (רובעלאַ, טאָקסאָפּלאַסמאָסיס, הערפּעס) קענען פירן צו דער קינד מיט אַ קאַטאַראַקט. דעם ינייט קאַטאַראַקט וועט Cataract congenita גערופֿן.
• אנדערע סיבות: לענטיקולאַר חסרונות, מאַלנוטרישאַן, שווער סמאָוקינג, ראַדיאָאַקטיוו ראַדיאַציע און אַלטראַווייאַליט (ווו) ליכט קענען אויך צינגל קאַטעראַקץ. זייער ראַרעלי, מעדאַקיישאַן אָדער פאַרסאַמונג איז די סיבה פֿאַר אָופּאַסאַטי פון די אָביעקטיוו.

קאַטאַראַקט: יגזאַמאַניישאַנז און דיאַגנאָסיס

פֿאַר די דיאַגנאָסיס פון קאַטעראַקט אַ נאָענט דורכקוק דורך די אַפטאַמאַלאַדזשיסט איז נייטיק. דער אָנהייב איז אַ דיטיילד שמועס צווישן דאָקטער און פּאַציענט יבערבליק פון די מעדיציניש געשיכטע (אַנאַמנעסיס): צווישן אנדערע זאכן, דער דאָקטער פרעגן וועגן די פּינטלעך סימפּטאָמס און יגזיסטינג אַנדערלייינג חולאתן (צוקערקרענק, אויג חולאתן, אאז"ו ו).

נאָך דעם, די קאָנטראָלירט איבער וויסואַל פונקציע, פֿאַר דעם צוועק, דער טאַלמיד איז דער ערשטער דיילייטאַד מיט ספּעציעל אויג דראָפּס. די פאלגענדע ינוועסטאַגיישאַנז הילף מיט די דיאַגנאָסיס קאַטאַראַקט:

• ברüקקנער פּרובירן: אין דעם דורכקוק, דער דאָקטער יגזאַמאַנז די אויג. ווען די רעטינאַ ריפלעקס עטלעכע פון ​​די ליכט, אָביעקטיוו אָופּאַסאַטיז ווערן קענטיק ווי פינצטער ספּאַץ.
• ויספאָרשונג ביי די שפּיצל לאָמפּ מיקראָסקאָפּ: די שפּאַלט לאָמפּ איז אַ מיקראָטשיפּ פֿאַר ינלאַרדזשמאַנט מיט אַ ליכט מקור וואָס קענען זיין סוויוואַלד צו ביידע זייטן. די באַנדאַלד, שפּאַלט-שייפּט ליכט שטראַל שיינט דורך די טראַנספּעראַנט אויג געביטן. דער אַלאַוז דער דאָקטער צו ונטערזוכן די רעטינאַ אויף די פונדוס און דערקענען וואָס טיפּ פון קאַטאַראַקט איז פאָרשטעלן און וואָס די גרונט קען זיין.
• קאָרנעאַל יגזאַמאַניישאַנז: אין דערצו, דער דאָקטער קען מעסטן די גרעב פון די קאָרניאַ (פּאַטשימעטרי) אָדער זייער שפּיץ און צוריק סערפאַסיז דורך קאָמפּיוטער-אַססיסטעד מעטהאָדס (פּענטאַקאַם). דאָס וועט באַשליסן צי די קאָרניאַ איז יוואַנלי קערווד (אַנדערש עס קען זיין סורגיקאַללי קאַמפּאַנסייטאַד מיט ספּעציעל לענסעס). אין דערצו, עס איז יגזאַמאַנד צי די צעל שיכטע, וואָס סאַפּלייז די קאָרניאַ און ינשורז זייַן דורכזעיקייט, איז אין אָרדענונג (באַשטימונג פון די ענדאָטהעליאַל צעל געדיכטקייַט).
• אַלגעמיינע אויג פּרובירן: אין אַדישאַן, די אַפטאַמאַלאַדזשיסט יגזאַמאַנז אַלגעמיין זעאונג בעשאַס די דורכקוק, פֿאַר בייַשפּיל ניצן אויג טשאַרץ און אויב אנדערע אויג חולאתן זענען פאָרשטעלן.

אויב קאַטעראַקץ זענען שוין געזונט אַוואַנסירטע, די אָופּאַסאַטי פון די אָביעקטיוו איז שוין קענטיק מיט די נאַקעט אויג.

אנדערע ינוועסטאַגיישאַנז: מאל קאַטאַראַקט איז דער ערשטער צייכן פון אן אנדער אַנדערלייינג קרענק. ספּעציעל אין יונג פּאַטיענץ, דעריבער, נאָך ינוועסטאַגיישאַנז זענען דארף, אַזאַ ווי הויט און מוסקל טעסץ און בלוט טעסץ. אַזוי קענען זיין וועגן טעטאַני (פּאַטאַלאַדזשיקאַל מוסקל קראַמפּס), מיאָטאָניאַ (מיאָפּאַטהי), הויט חולאתן, ווילסאָן ס קרענק (קאַנדזשענאַטאַל דיסאָרדער פון קופּער מאַטאַבאַליזאַם) אָדער צוקערקרענק מעלליטוס באַמערקן.

קאַטאַראַקט: באַהאַנדלונג

קאַטעראַקץ קענען בלויז זיין יפעקטיוולי באהאנדלט דורך כירורגיע. די פאַרוואָלקנט אָביעקטיוו איז (טייל) אַוועקגענומען און ריפּלייסט דורך אַ קינסטלעך אָביעקטיוו. דער פּראָצעדור קענען יוזשאַוואַלי זיין דורכגעקאָכט אויף אַ אַוטפּיישאַנט יקער אין דער דאָקטער ס אָפיס. ווען כירורגיע איז דורכגעקאָכט, דעפּענדס אויף פאַרשידן סיבות, למשל, ווי פיל די אָופּאַסאַטי פון די אָביעקטיוו אַפעקץ וואָכעדיק לעבן.

די ריסקס פון די פּראָצעדור זענען קאַמפּעראַטיוולי נידעריק. קאַמפּלאַקיישאַנז זענען זעלטן. פּאַטיענץ זאָל אָבער ויסמיידן די גשמיות יגזערשאַן און אַקטיוויטעטן מיט אַ פּלאַץ פון שטויב אָדער שמוץ פֿאַר די ערשטער מאָל דערנאָכדעם. אין אַדישאַן, די פרעשלי אַפּערייטאַד אויג זאָל נישט קומען אין קאָנטאַקט מיט וואַסער און זייף.

ספּעציעל אין יונג מענטשן קענען נאָך כירורגיע אַזוי גערופענע פּקאָ אויפשטיין, וואָס זאָל אויך זיין אַוועקגענומען.

לייענען אַלע וועגן די כירורגיש קאַטאַראַקט באַהאַנדלונג אין דעם אַרטיקל קאַטאַראַקט כירורגיע.

קאַטאַראַקט: לויף פון דיסעאַסעס און פּראָגנאָסיס

קאַטעראַקץ גיין סלאָולי, אָבער סטעדאַלי – די זעאונג איז ערגער ביז דער מענטש אויף די קראַנק אויג איז בלינד. דאָס קען זיין סטאַפּט בלויז מיט איין אָפּעראַציע: אין דעם לאַנד, וועגן 600.000 אַזאַ ינערווענטשאַנז זענען פּערפאָרמד פּער יאָר, ווערלדווייד עס זענען מער ווי 100 מיליאָן פּער יאָר. אַ יידזשינג קאַטאַראַקט קענען יוזשאַוואַלי זיין גאָר געהיילט דורך די פּראָצעדור – רובֿ פּאַטיענץ ריגיין 50 צו 100 פּראָצענט פון זייער וויזשאַוואַל אַקיואַטי.

אויב דער קאַטעראַקט איז אן אנדער אויג קרענק (אַזאַ ווי גרין שטערן אָדער מאַקולאַר דידזשענעריישאַן), די פּראָגנאָסיס איז ווייניקער גוט. דער זעלביקער איז אמת ווען קאַטאַראַקט איז געפֿירט דורך אַ פּראָסט קרענק ווי צוקערקרענק.

קאַטאַראַקט: פאַרהיטונג

אַן עלטער-פֿאַרבונדן קאַטאַראַקט (קאַטעראַקט) קענען ניט זיין פּריווענטיד ביז אַהער – ניט דורך מעדאַקיישאַנז אָדער אנדערע מיטלען אַזאַ ווי אויג עקסערסייזיז.

אויף די אנדערע האַנט, פונדרויסנדיק סיבות וואָס קענען צינגל קאַטעראַקץ קענען זיין זייער געזונט קאַנטראָולד און ילימאַנייטאַד. צום ביישפּיל, איר זאָל שטענדיק טראָגן זיכערקייַט וואַסער – ברילן פֿאַר אַקטיוויטעטן אַזאַ ווי גרינדינג אָדער דרילינג וואָס קען באַשעדיקן די אויג. ווען איר בלייבן אין די זון (ספּעציעל ווען סקיינג), גוט זונברילן באַשיצן דיין אויגן קעגן די געפערלעך ווו שטראַלן. אויך אין די סאָלאַריום איר זאָל טראָגן פּראַטעקטיוו ברילן.

אין אַדישאַן, גיין צו די אָפטהאַלמאָלאָגיסט יעדער 12-24 חדשים פון 40 יאָר צו קאָנטראָלירן דיין ריע. קאַטאַראַקץ קענען זיין דיטעקטאַד דורך אַ רעגולער אויג פּרובירן אפילו אויב די סימפּטאָמס זענען קוים פּראַנאַונסט.

אויב איר ווילט צו ווערן שוואַנגער, איר זאָל ערשטער טשעק דיין וואַקסאַניישאַן שוץ און אויב נויטיק עס פרעשאַנד. אַזוי, ינפעקציע קענען זיין פּריווענטיד דורך די קאַטאַראַקט אין די בעיבי קענען אויפשטיין.

ווייטער אינפֿאָרמאַציע:

גיידליין:

• גיידליינז "קאַטאַראַקט (אַדיפּאָסע) אין אַדאַלטכוד" פון די דייַטש אָפטהאַלמאָלאָגיקאַל געזעלשאפט און די וויסנשאפטלעכע געזעלשאפט פון אָפטהאַלמאָלאָגיסץ (2012)

שטיצן גרופּעס:

• פעדעראלע אַסאָציאַציע AUGE e.V.